EN The Symphony Orchestra of the Balearic Islands (OSIB) has established the position of the resident artist and that of the Balearic resident. The first Balearic resident chosen was you. What does that mean to you?
EN The Symphony Orchestra of the Balearic Islands (OSIB) has established the position of the resident artist and that of the Balearic resident. The first Balearic resident chosen was you. What does that mean to you?
ES La Orquesta Sinfónica de las Islas Baleares (OSIB) ha establecido la figura del artista residente y la del residente balear. El primer residente balear elegido has sido tú. ¿Qué supone para ti?
inglês | espanhol |
---|---|
symphony | sinfónica |
orchestra | orquesta |
balearic | balear |
islands | islas |
established | establecido |
resident | residente |
artist | artista |
chosen | elegido |
of | de |
EN The OSIB has always been very supportive in my career
ES La OSIB ha sido siempre un gran apoyo en mi carrera
inglês | espanhol |
---|---|
always | siempre |
supportive | apoyo |
career | carrera |
very | gran |
in | en |
my | mi |
the | la |
has | ha |
EN It is very difficult to choose between Brahms with Gustavo Dudamel, the Brahms quartet with Mitsuko Uchida or the Shostakovich concert with OSIB and Pablo Mielgo
ES Es muy difícil elegir, desde el Brahms con Gustavo Dudamel al cuarteto de Brahms con Mitsuko Uchida o el concierto de Schostakovich con la OSIB y Pablo Mielgo
inglês | espanhol |
---|---|
difficult | difícil |
gustavo | gustavo |
quartet | cuarteto |
concert | concierto |
pablo | pablo |
is | es |
or | o |
very | muy |
choose | elegir |
with | con |
Mostrando 3 de 3 traduções