EN The litigation process with Uber accidents starts by filing a report with Uber. You can attempt to file a claim on your own or let a Texas Uber accident lawyer assist you.
EN The litigation process with Uber accidents starts by filing a report with Uber. You can attempt to file a claim on your own or let a Texas Uber accident lawyer assist you.
ES El proceso de litigio con los accidentes de Uber comienza con la presentación de un informe con Uber. Puede intentar presentar una reclamación por su cuenta o dejar que un abogado de accidentes de Uber de Texas le ayude.
inglês | espanhol |
---|---|
litigation | litigio |
starts | comienza |
attempt | intentar |
texas | texas |
lawyer | abogado |
assist | ayude |
report | informe |
claim | reclamación |
or | o |
process | proceso |
a | un |
can | puede |
with | con |
your | su |
accidents | accidentes |
EN Remember Uber?s free rides? When a friend invited you to use Uber to book a ride, they got discounted rides as soon as you booked a ride on Uber.
ES ¿Recuerdas los viajes gratuitos de Uber? Cuando un amigo le invitaba a usar Uber para reservar un viaje, obtenía descuentos en cuanto reservaba un viaje en Uber.
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recuerdas |
free | gratuitos |
on | en |
book | reservar |
when | cuando |
as | cuanto |
a | un |
to | a |
friend | amigo |
use | usar |
EN Announced at CES 2020, Hyundai and Uber are teaming up to develop all-electric Uber Air vehicles for a future aerial rideshare network.
ES En CES 2020, Hyundai y Uber anunciaron que trabajarán juntos para desarrollar vehículos totalmente eléctricos para Uber Air que permitirán crear una red de vehículos aéreos compartidos en el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
announced | anunciaron |
hyundai | hyundai |
air | air |
vehicles | vehículos |
aerial | aéreos |
electric | eléctricos |
at | en |
ces | ces |
network | red |
develop | desarrollar |
future | futuro |
all | totalmente |
to | a |
for | para |
EN Uber’s ride service introduced a new concept that changed how business people commute but Grab from Singapore seems to beat Uber in its game.
ES El servicio de transporte de Uber introdujo un nuevo concepto que cambió la forma en que los empresarios viajan al trabajo, pero Grab from Singapore parece vencer a Uber en su juego.
inglês | espanhol |
---|---|
introduced | introdujo |
new | nuevo |
concept | concepto |
singapore | singapore |
seems | parece |
game | juego |
changed | cambió |
in | en |
service | servicio |
business | trabajo |
a | un |
but | pero |
to | a |
that | que |
EN Announced at CES 2020, Hyundai and Uber are teaming up to develop all-electric Uber Air vehicles for a future aerial rideshare network.
ES En CES 2020, Hyundai y Uber anunciaron que trabajarán juntos para desarrollar vehículos totalmente eléctricos para Uber Air que permitirán crear una red de vehículos aéreos compartidos en el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
announced | anunciaron |
hyundai | hyundai |
air | air |
vehicles | vehículos |
aerial | aéreos |
electric | eléctricos |
at | en |
ces | ces |
network | red |
develop | desarrollar |
future | futuro |
all | totalmente |
to | a |
for | para |
EN While Uber drivers have insurance and the company carries liability insurance, it may not be the Uber policy paying out your claim.
ES Aunque los conductores de Uber tienen un seguro y la empresa tiene un seguro de responsabilidad civil, puede que no sea la póliza de Uber la que pague tu reclamación.
inglês | espanhol |
---|---|
drivers | conductores |
insurance | seguro |
company | empresa |
policy | póliza |
paying | pague |
claim | reclamación |
not | no |
the | la |
liability | responsabilidad |
your | tu |
it | aunque |
may | puede |
EN There is also a tricky coverage element with Uber and other rideshare apps. Uber’s available coverage depends on the driver’s actions at the time of the accident.
ES También hay un elemento de cobertura complicado con Uber y otras aplicaciones de viajes compartidos. La cobertura disponible de Uber depende de las acciones del conductor en el momento del accidente.
inglês | espanhol |
---|---|
tricky | complicado |
apps | aplicaciones |
drivers | conductor |
actions | acciones |
accident | accidente |
other | otras |
available | disponible |
a | un |
coverage | cobertura |
also | también |
of | de |
with | con |
there | hay |
element | elemento |
on | en |
EN “While Uber’s technology and platform provide a clear advantage, what really sets Uber apart is their creative mindset, deep understanding of our business needs, and focus on operational excellence.”
ES "Aunque la tecnología y la plataforma de Uber proporcionan una clara ventaja, lo que realmente diferencia a Uber es su mentalidad creativa, su profunda comprensión de las necesidades de nuestro negocio y su enfoque en la excelencia operativa."
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
platform | plataforma |
clear | clara |
mindset | mentalidad |
creative | creativa |
deep | profunda |
understanding | comprensión |
needs | necesidades |
focus | enfoque |
excellence | excelencia |
and | y |
provide | proporcionan |
their | su |
is | es |
advantage | ventaja |
on | en |
business | negocio |
operational | operativa |
really | realmente |
our | nuestro |
of | de |
what | que |
a | a |
while | aunque |
EN I’ve used this for personal branding, and made a logo while in an Uber. Too easy.
ES He usado esta herramienta para promocionar mi marca personal y diseñé un logo mientras iba en un taxi. Fue muy fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
used | usado |
in | en |
this | esta |
personal | personal |
and | y |
a | un |
logo | logo |
while | mientras |
EN 4 screen redesign for an uber-for-x platform app | App design contest | 99designs
ES 4 screen redesign for an uber-for-x platform app |concursos de Diseño de App | 99designs
inglês | espanhol |
---|---|
screen | screen |
platform | platform |
app | app |
contest | concursos |
design | diseño |
EN When you use on-demand delivery, professional couriers from DoorDash or Uber get automatically dispatched to your location to deliver orders that come through your Square Online ordering page
ES Al usar la entrega bajo demanda, se envían mensajeros profesionales de DoorDash o Uber automáticamente a su ubicación para entregar los pedidos que lleguen mediante la página de pedidos de Ventas en línea Square
inglês | espanhol |
---|---|
couriers | mensajeros |
automatically | automáticamente |
square | square |
delivery | entrega |
or | o |
online | en línea |
demand | demanda |
orders | pedidos |
use | usar |
location | ubicación |
page | página |
when | bajo |
to | a |
on | en |
professional | profesionales |
your | su |
through | de |
that | que |
to deliver | entregar |
EN Get orders from DoorDash, Uber Eats (all via Chowly), and more straight to your POS. Consolidate online order reporting.
ES Obtenga pedidos de DoorDash, Uber Eats (todos mediante Chowly) y más, directamente desde su PDV. Consolide los informes de pedidos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
get | obtenga |
straight | directamente |
pos | pdv |
consolidate | consolide |
online | en línea |
reporting | informes |
eats | eats |
orders | pedidos |
your | y |
via | de |
more | más |
from | desde |
EN , including Uber, available and prices may vary
ES , incluyendo Uber, y los precios varían
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluyendo |
vary | varían |
prices | precios |
and | y |
EN Since Uber revealed their Michelangelo platform, many organizations and startups have built their own versions of a feature store; examples include Hopsworks, Feast and Tecton
ES Desde que Uber reveló su plataforma Michelangelo, muchas organizaciones y startups han construido sus propias versiones de almacenes de características, como Hopsworks, Feast y Tecton
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
organizations | organizaciones |
startups | startups |
built | construido |
versions | versiones |
feature | características |
revealed | reveló |
store | almacenes |
many | muchas |
their | su |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN If you’re up for another uber cool small town with plenty to do and see, complete your upstate tour in Hudson--and come hungry!
ES Si estás en busca de otro pueblo genial con muchas actividades para hacer y observar, completa tu gira del norte en Hudson y ¡ven con hambre!
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
cool | genial |
town | pueblo |
plenty | muchas |
tour | gira |
hungry | hambre |
hudson | hudson |
if | si |
in | en |
with | con |
your | tu |
complete | completa |
EN If you’re up for another uber cool small town with plenty to do and see, complete your upstate tour in Hudson--and come hungry!
ES Si estás en busca de otro pueblo genial con muchas actividades para hacer y observar, completa tu gira del norte en Hudson y ¡ven con hambre!
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
cool | genial |
town | pueblo |
plenty | muchas |
tour | gira |
hungry | hambre |
hudson | hudson |
if | si |
in | en |
with | con |
your | tu |
complete | completa |
EN The team has partnered with companies such as Instagram (2011) and Uber (2014) as API launch partners.
ES El equipo se ha asociado con empresas como Instagram (2011) y Uber (2014) como socios de lanzamiento de API.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
launch | lanzamiento |
companies | empresas |
partners | socios |
the | el |
partnered | asociado |
as | como |
with | con |
team | equipo |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Could you use more of any of those? Unagi wipes out your Uber/Lyft/Lime/Bird costs, reduces travel time, and adds the thrill of the ride to every trip. But maybe you're already good.
ES ¿Te podría venir bien alguno de estos? Unagi elimina tus gastos de transportes compartidos, reduce tus tiempos de viaje y añade emoción a cada uno de ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
costs | gastos |
reduces | reduce |
thrill | emoción |
could | podría |
time | tiempos |
adds | añade |
of | de |
to | a |
the | estos |
of the | elimina |
your | y |
trip | viaje |
EN Consolidate delivery orders in your POS - from Uber Eats, DoorDash, and more
ES Consolide los pedidos de entrega en su PDV. Desde Uber Eats, DoorDash y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
consolidate | consolide |
delivery | entrega |
pos | pdv |
eats | eats |
orders | pedidos |
in | en |
more | más |
your | y |
from | desde |
EN There have been several attempts to block the transportation mobile app Uber, with limited success
ES Hubo varios intentos de bloquear la aplicación móvil de transporte Uber, con un éxito limitado
inglês | espanhol |
---|---|
attempts | intentos |
transportation | transporte |
mobile | móvil |
limited | limitado |
success | éxito |
the | la |
several | varios |
app | aplicación |
with | con |
block | bloquear |
there | de |
EN In 2016 the president of the URSEC stated that he wanted to block the IP address of the servers of Uber to keep its app from operating in Uruguay
ES En 2016, el presidente de la URSEC declaró que quería bloquear la dirección IP de los servidores de Uber para evitar que su aplicación funcionara en Uruguay
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidente |
ip | ip |
app | aplicación |
uruguay | uruguay |
wanted to | quería |
in | en |
servers | servidores |
address | dirección |
to | a |
block | bloquear |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Every day, hundreds of companies, including Uber, AWS, WeWork and SAP to name just a few, use our platform to make data-driven decisions and grow their business safely.
ES Cada día, cientos de empresas, entre ellas Uber, AWS, WeWork y SAP, por nombrar sólo algunas, utilizan nuestra plataforma para tomar decisiones basadas en datos y hacer crecer su negocio de forma segura.
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
sap | sap |
decisions | decisiones |
day | día |
platform | plataforma |
grow | crecer |
data | datos |
companies | empresas |
business | negocio |
hundreds | cientos |
to | a |
name | nombrar |
safely | de forma segura |
just | para |
their | su |
every | en |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
amp | amp |
ebay | ebay |
tech | tecnológicas |
adyen | adyen |
is | es |
of | de |
many | muchas |
the | la |
payment | pagos |
platform | plataforma |
Mostrando 50 de 50 traduções