EN Content Light Level Information metadata (CEA 861.3). This metadata is usually added automatically in post-production.
EN Content Light Level Information metadata (CEA 861.3). This metadata is usually added automatically in post-production.
ES Metadatos de información sobre el nivel de luz del contenido (CEA 861.3). Estos metadatos suelen añadirse automáticamente en la etapa posterior a la producción.
inglês | espanhol |
---|---|
light | luz |
metadata | metadatos |
usually | suelen |
automatically | automáticamente |
production | producción |
content | contenido |
level | nivel |
information | información |
in | en |
is | posterior |
this | estos |
EN The most relevant streets in this district are: Calle Cea Bermúdez, Calle Santa Engracia, Calle José Abascal and Calle Eloy Gonzalo, among others.
ES Además, otras calles relevantes del distrito son: calle Cea Bermúdez, calle Santa Engracia, calle José Abascal y calle Eloy Gonzalo, entre otras.
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevantes |
district | distrito |
santa | santa |
abascal | abascal |
calle | calle |
and | y |
others | otras |
streets | calles |
are | son |
the | entre |
EN And through our community engagement and accountability (CEA) work, we integrate meaningful community participation in our projects
ES Y a través de nuestro trabajo de Compromiso y Responsabilidad con la Comunidad (CRC), integramos una participación comunitaria significativa en nuestros proyectos
inglês | espanhol |
---|---|
meaningful | significativa |
community | comunidad |
projects | proyectos |
in | en |
accountability | responsabilidad |
work | trabajo |
through | de |
our | nuestro |
engagement | compromiso |
EN He was on the faculty of Centre for Theoretical Physic in Warsaw (1986-1994), CEA in Saclay (1995-1998), of the Leibniz University Hannover (1998-2005).
ES Formó parte del cuerpo docente del Centro de Física Teórica de Varsovia (1986-1994), del CEA de Saclay (1995-1998) y de la Universidad Leibniz de Hannover (1998-2005).
inglês | espanhol |
---|---|
theoretical | teórica |
warsaw | varsovia |
leibniz | leibniz |
the | la |
faculty | cuerpo docente |
of | de |
university | universidad |
centre | centro de |
EN Community Engagement and Accountability (CEA)
ES Compromiso y Responsabilidad de la Comunidad (CEA, en inglés)
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
engagement | compromiso |
accountability | responsabilidad |
EN The most relevant streets in this district are: Calle Cea Bermúdez, Calle Santa Engracia, Calle José Abascal and Calle Eloy Gonzalo, among others.
ES Además, otras calles relevantes del distrito son: calle Cea Bermúdez, calle Santa Engracia, calle José Abascal y calle Eloy Gonzalo, entre otras.
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevantes |
district | distrito |
santa | santa |
abascal | abascal |
calle | calle |
and | y |
others | otras |
streets | calles |
are | son |
the | entre |
EN Community Engagement and Accountability (CEA)
ES Participación Comunitaria y Rendición de Cuentas a la Comunidad
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | participación |
accountability | rendición de cuentas |
community | comunidad |
EN And through our community engagement and accountability (CEA) work, we integrate meaningful community participation in our projects
ES Y a través de nuestro trabajo de participación comunitaria y rendición de cuentas a la comunidad (CEA, en inglés), integramos una participación comunitaria significativa en nuestros proyectos
inglês | espanhol |
---|---|
accountability | rendición de cuentas |
meaningful | significativa |
community | comunidad |
projects | proyectos |
in | en |
engagement | participación |
work | trabajo |
through | de |
our | nuestro |
EN He was on the faculty of Centre for Theoretical Physic in Warsaw (1986-1994), CEA in Saclay (1995-1998), of the Leibniz University Hannover (1998-2005).
ES Formó parte del cuerpo docente del Centro de Física Teórica de Varsovia (1986-1994), del CEA de Saclay (1995-1998) y de la Universidad Leibniz de Hannover (1998-2005).
inglês | espanhol |
---|---|
theoretical | teórica |
warsaw | varsovia |
leibniz | leibniz |
the | la |
faculty | cuerpo docente |
of | de |
university | universidad |
centre | centro de |
Mostrando 9 de 9 traduções