EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders
Traduzir "subpoenas" para alemão
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "subpoenas" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de subpoenas
inglês
alemão
DE PIA unterhält eine strikte No-Log-Policy und stellt regelmäßig aktualisierte Transparenzberichte über Vorladungen, Haftbefehle und Gerichtsbeschlüsse zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| pia | pia |
| maintains | unterhält |
| strict | strikte |
| policy | policy |
| regularly | regelmäßig |
| updated | aktualisierte |
| and | und |
| a | eine |
| on | über |
| provides | stellt |
EN In the past, VPN providers have submitted logs of certain users after inquiries from law enforcement and court subpoenas
DE In der Vergangenheit haben VPN-Anbieter nach Anfragen von Strafverfolgungsbehörden und gerichtlichen Vorladungen Protokolle von bestimmten Benutzern vorgelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | anbieter |
| submitted | vorgelegt |
| logs | protokolle |
| users | benutzern |
| inquiries | anfragen |
| in | in |
| certain | bestimmten |
| and | und |
| have | haben |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen
| inglês | alemão |
|---|---|
| disclose | offen |
| data | daten |
| respond | reaktion |
| legal claims | rechtsansprüche |
| or | oder |
| defend | verteidigen |
| to | gegen |
EN Subpoena: A compulsory demand issued by a governmental entity for the production of documents in a criminal case (such as grand jury subpoenas).
DE Zwangsvorladung: Eine zwingende Aufforderung einer staatlichen Stelle zur Vorlage von Dokumenten in einem Strafverfahren (z. B. Grand Jury Subpoenas).
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumenten |
| jury | jury |
| grand | grand |
| in | in |
| a | b |
| of | von |
EN Galvanize will seek legal advice on the required disclosure and to determine if we are permitted to notify customers when we receive such orders or subpoenas
DE Galvanize wird sich in Bezug auf eine erforderliche Offenlegung rechtlich beraten lassen und feststellen, ob es uns gestattet ist, Kunden zu benachrichtigen, wenn wir solche Anordnungen oder Vorladungen erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| advice | beraten |
| disclosure | offenlegung |
| permitted | gestattet |
| notify | benachrichtigen |
| customers | kunden |
| galvanize | galvanize |
| legal | rechtlich |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| if | ob |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
| we | wir |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir geben personenbezogene Daten als Reaktion auf Vorladungen, gerichtliche Verfügungen oder rechtliche Verfahren weiter oder um unsere Rechtsansprüche auszuüben sowie zur Verteidigung gegen rechtliche Klagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| respond | reaktion |
| legal | rechtliche |
| process | verfahren |
| defend | verteidigung |
| legal claims | rechtsansprüche |
| or | oder |
| our | unsere |
| exercise | auszuüben |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir können persönliche Informationen offenlegen, um auf Vorladungen, Gerichtsbeschlüsse oder rechtliche Verfahren zu reagieren oder um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen oder auszuüben oder um uns gegen Rechtsansprüche zu verteidigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| disclose | offenlegen |
| information | informationen |
| respond | reagieren |
| process | verfahren |
| legal claims | rechtsansprüche |
| rights | rechte |
| or | oder |
| defend | verteidigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| legal | gesetzlichen |
| exercise | auszuüben |
| against | gegen |
EN The law requires that we may be required to share your information pursuant to judicial or governmental subpoenas, warrants or orders
DE Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass wir Ihre Informationen gemäß gerichtlichen oder behördlichen Vorladungen, Optionsscheinen oder Aufträgen weitergeben müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| law | gesetzlich |
| information | informationen |
| judicial | gerichtlichen |
| or | oder |
| we | wir |
| required | vorgeschrieben |
| your | ihre |
| pursuant | gem |
| pursuant to | gemäß |
| that | dass |
EN We have a Warrant Canary page, which we updated regularly. This way we want to make sure you can easily see we have not been served any subpoenas.
DE Wir haben eine Warrant Canary Seite, die wir regelmäßig aktualisieren. So soll sichergestellt werden, dass man auf einen Blick erkennt, dass Perfect Privacy unabhängig agiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| updated | aktualisieren |
| regularly | regelmäßig |
| we | wir |
| a | einen |
| to | dass |
| sure | sichergestellt |
| have | haben |
EN Therefore, we respond to subpoenas, warrants or other court orders regarding information concerning any users
DE Daher reagieren wir auf Vorladungen, Haftbefehle oder andere Gerichtsbeschlüsse in Bezug auf Informationen zu Benutzern
| inglês | alemão |
|---|---|
| therefore | daher |
| respond | reagieren |
| other | andere |
| information | informationen |
| users | benutzern |
| we | wir |
| or | oder |
| to | zu |
EN We process criminal and civil subpoenas, court orders and other lawful requests.
DE Wir bearbeiten straf- und zivilrechtliche Vorladungen, Gerichtsbeschlüsse und andere rechtmäßige Anfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | bearbeiten |
| requests | anfragen |
| we | wir |
| and | und |
| other | andere |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen
| inglês | alemão |
|---|---|
| disclose | offen |
| data | daten |
| respond | reaktion |
| legal claims | rechtsansprüche |
| or | oder |
| defend | verteidigen |
| to | gegen |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen
| inglês | alemão |
|---|---|
| disclose | offen |
| data | daten |
| respond | reaktion |
| legal claims | rechtsansprüche |
| or | oder |
| defend | verteidigen |
| to | gegen |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir können persönliche Informationen offenlegen, um auf Vorladungen, Gerichtsbeschlüsse oder rechtliche Verfahren zu reagieren oder um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen oder auszuüben oder um uns gegen Rechtsansprüche zu verteidigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| disclose | offenlegen |
| information | informationen |
| respond | reagieren |
| process | verfahren |
| legal claims | rechtsansprüche |
| rights | rechte |
| or | oder |
| defend | verteidigen |
| to | zu |
| our | unsere |
| legal | gesetzlichen |
| exercise | auszuüben |
| against | gegen |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir geben personenbezogene Daten als Reaktion auf Vorladungen, gerichtliche Verfügungen oder rechtliche Verfahren weiter oder um unsere Rechtsansprüche auszuüben sowie zur Verteidigung gegen rechtliche Klagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| respond | reaktion |
| legal | rechtliche |
| process | verfahren |
| defend | verteidigung |
| legal claims | rechtsansprüche |
| or | oder |
| our | unsere |
| exercise | auszuüben |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir geben personenbezogene Daten als Reaktion auf Vorladungen, gerichtliche Verfügungen oder rechtliche Verfahren weiter oder um unsere Rechtsansprüche auszuüben sowie zur Verteidigung gegen rechtliche Klagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| respond | reaktion |
| legal | rechtliche |
| process | verfahren |
| defend | verteidigung |
| legal claims | rechtsansprüche |
| or | oder |
| our | unsere |
| exercise | auszuüben |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe