EN Management via MxManagementCenter
EN Management via MxManagementCenter
DE Verwaltung über MxManagementCenter
inglês | alemão |
---|---|
management | verwaltung |
via | über |
EN MOBOTIX video systems can be conveniently managed and monitored via the MOBOTIX MxManagementCenter (MxMC), which is free of charge and designed for locations of any size.
DE Die Verwaltung und Überwachung der MOBOTIX Videosysteme ist über das kostenlose MOBOTIX MxManagementCenter (MxMC) für Standorte jeder Größe bequem möglich.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
conveniently | bequem |
free | kostenlose |
size | größe |
video systems | videosysteme |
be | möglich |
and | und |
is | ist |
for | für |
managed | verwaltung |
EN Accessible via an Internet connection from anywhere in the world using a PC with MxManagementCenter, a VoIP phone, a smartphone or a tablet.
DE Via Internetverbindung von überall auf der Welt aus über PC mit MxManagementCenter, VoIP-Phone, Smartphone oder Tablet.
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
voip | voip |
tablet | tablet |
internet connection | internetverbindung |
pc | pc |
smartphone | smartphone |
or | oder |
with | mit |
anywhere | überall |
from | aus |
the | der |
EN Thanks to its competitive price, full range of MOBOTIX functions and inclusion of MxManagementCenter software free of charge, this system represents one of the most appealing indoor security solutions on the market.
DE Das System stellt mit wettbewerbsfähigen Preisen, dem kompletten MOBOTIX Funktionsumfang und der kostenfreien Software MxManagementCenter eine der attraktivsten Indoor-Sicherheitslösungen am Markt dar.
inglês | alemão |
---|---|
competitive | wettbewerbsfähigen |
price | preisen |
mobotix | mobotix |
free | kostenfreien |
software | software |
system | system |
and | und |
indoor | mit |
the | dar |
EN MOBOTIX offers three high-quality NAS devices with different capacities for perfect integration into MxManagementCenter, the most powerful and flexible MOBOTIX VMS solution ever!
DE MOBOTIX bietet drei hochwertige NAS-Geräte unterschiedlicher Kapazitäten zur perfekten Integration ins MxManagementCenter, der leistungsstärksten und flexibelsten MOBOTIX VMS-Lösung aller Zeiten!
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
offers | bietet |
nas | nas |
devices | geräte |
different | unterschiedlicher |
capacities | kapazitäten |
integration | integration |
vms | vms |
solution | lösung |
perfect | perfekten |
and | und |
three | drei |
EN MxThinClient devices can also be integrated in MxManagementCenter
DE MxThinClient-Geräte können ebenfalls in MxManagementCenter eingebunden werden
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
also | ebenfalls |
integrated | eingebunden |
in | in |
can | können |
be | werden |
EN Read all data (license plate number, time) captured by the new FF Group und Vaxtor license plate recognition apps and stored in the camera directly in MxManagementCenter
DE Auslesen sämtlicher von den neuen Nummernschilderkennungs-Apps von FF Group und Vaxtor erfassten und in der Kamera gespeicherten Daten direkt im MxManagementCenter
inglês | alemão |
---|---|
captured | erfassten |
group | group |
apps | apps |
stored | gespeicherten |
directly | direkt |
all | sämtlicher |
in the | im |
in | in |
camera | kamera |
new | neuen |
data | daten |
read | auslesen |
and | und |
EN Vectron is a renowned provider of point of sale (POS) systems in the bakery and hospitality industry, and has implemented a common point of sale solution with smart IP cameras from MOBOTIX and the MxManagementCenter
DE Vectron ist der führende Anbieter von Kassensystemen (POS) in Bäckerei- und Gastronomiebetrieben und hat eine gemeinsame Lösung zur Kassenanbindung mit intelligenten IP-Kameras von MOBOTIX und dem MxManagementCenter realisiert
inglês | alemão |
---|---|
provider | anbieter |
bakery | bäckerei |
implemented | realisiert |
common | gemeinsame |
solution | lösung |
smart | intelligenten |
ip | ip |
cameras | kameras |
mobotix | mobotix |
pos | pos |
in | in |
is | ist |
and | und |
with | mit |
a | eine |
has | hat |
EN MxSoftPanel And MxManagementCenter
DE MxSoftPanel und MxManagementCenter
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Are you looking for datasheets on our products, or operating manuals for MxManagementCenter or a particular camera?
DE Sie suchen Datenblätter von unseren Produkten? Oder Bedienungsanleitungen für MxManagementCenter oder für eine bestimmte Kamera?
inglês | alemão |
---|---|
datasheets | datenblätter |
manuals | bedienungsanleitungen |
camera | kamera |
or | oder |
looking | suchen |
you | sie |
our | unseren |
for | für |
a | eine |
EN MxManagementCenter by MOBOTIX is intuitive, flexible video management software for applications of all sizes. Meets the industry standard ONVIF S.
DE Mit MxManagementCenter bietet MOBOTIX Ihnen eine intuitive und flexible Video-Management-Software für Anwendungen jeder Größe. Erfüllt den Industriestandard ONVIF S.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
intuitive | intuitive |
flexible | flexible |
video | video |
sizes | größe |
onvif | onvif |
s | s |
industry standard | industriestandard |
management | management |
software | software |
applications | anwendungen |
for | für |
the | den |
EN Setting up MOBOTIX NAS/MxManagementCenter Using IoT Cameras
DE Einrichten von MOBOTIX NAS/MxManagementCenter mit IoT-Kameras
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
nas | nas |
iot | iot |
cameras | kameras |
setting | einrichten |
using | mit |
EN Setting up MOBOTIX NAS/MxManagementCenter Using MOVE/ONVIF Cameras
DE Einrichten von MOBOTIX NAS/MxManagementCenter mit MOVE/ONVIF-Kameras
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
nas | nas |
onvif | onvif |
cameras | kameras |
move | move |
setting | einrichten |
using | mit |
EN In addition to an MxManagementCenter and MxDisplay remote station, 60 out of a total of 90 cameras have already been installed, including both indoor and outdoor cameras
DE Neben dem MxManagementCenter und der Gegenstelle MxDisplay wurden bereits 60 von insgesamt 90 Kameras installiert, darunter sowohl Indoor- als auch Outdoorkameras
inglês | alemão |
---|---|
cameras | kameras |
installed | installiert |
already | bereits |
and | und |
in | neben |
to | auch |
EN Management via MxManagementCenter
DE Verwaltung über MxManagementCenter
inglês | alemão |
---|---|
management | verwaltung |
via | über |
EN MOBOTIX video systems can be conveniently managed and monitored via the MOBOTIX MxManagementCenter (MxMC), which is free of charge and designed for locations of any size.
DE Die Verwaltung und Überwachung der MOBOTIX Videosysteme ist über das kostenlose MOBOTIX MxManagementCenter (MxMC) für Standorte jeder Größe bequem möglich.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
conveniently | bequem |
free | kostenlose |
size | größe |
video systems | videosysteme |
be | möglich |
and | und |
is | ist |
for | für |
managed | verwaltung |
EN Use the new, simple assignment of softbuttons in MxManagementCenter to send individual API commands to the MOBOTIX cameras at the touch of a button
DE Nutzen Sie die neue, einfache Belegung von Softbuttons im MxManagementCenter, um individuelle API-Befehle per Knopfdruck an die MOBOTIX Kameras zu senden
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
api | api |
commands | befehle |
mobotix | mobotix |
cameras | kameras |
new | neue |
use | nutzen |
of | von |
individual | individuelle |
EN Accessible via an Internet connection from anywhere in the world using a PC with MxManagementCenter, a VoIP phone, a smartphone or a tablet.
DE Via Internetverbindung von überall auf der Welt aus über PC mit MxManagementCenter, VoIP-Phone, Smartphone oder Tablet.
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
voip | voip |
tablet | tablet |
internet connection | internetverbindung |
pc | pc |
smartphone | smartphone |
or | oder |
with | mit |
anywhere | überall |
from | aus |
the | der |
EN Thanks to its competitive price, full range of MOBOTIX functions and inclusion of MxManagementCenter software free of charge, this system represents one of the most appealing indoor security solutions on the market.
DE Das System stellt mit wettbewerbsfähigen Preisen, dem kompletten MOBOTIX Funktionsumfang und der kostenfreien Software MxManagementCenter eine der attraktivsten Indoor-Sicherheitslösungen am Markt dar.
inglês | alemão |
---|---|
competitive | wettbewerbsfähigen |
price | preisen |
mobotix | mobotix |
free | kostenfreien |
software | software |
system | system |
and | und |
indoor | mit |
the | dar |
EN Vectron is a renowned provider of point of sale (POS) systems in the bakery and hospitality industry, and has implemented a common point of sale solution with smart IP cameras from MOBOTIX and the MxManagementCenter
DE Vectron ist der führende Anbieter von Kassensystemen (POS) in Bäckerei- und Gastronomiebetrieben und hat eine gemeinsame Lösung zur Kassenanbindung mit intelligenten IP-Kameras von MOBOTIX und dem MxManagementCenter realisiert
inglês | alemão |
---|---|
provider | anbieter |
bakery | bäckerei |
implemented | realisiert |
common | gemeinsame |
solution | lösung |
smart | intelligenten |
ip | ip |
cameras | kameras |
mobotix | mobotix |
pos | pos |
in | in |
is | ist |
and | und |
with | mit |
a | eine |
has | hat |
EN MOBOTIX offers three high-quality NAS devices with different capacities for perfect integration into MxManagementCenter, the most powerful and flexible MOBOTIX VMS solution ever!
DE MOBOTIX bietet drei hochwertige NAS-Geräte unterschiedlicher Kapazitäten zur perfekten Integration ins MxManagementCenter, der leistungsstärksten und flexibelsten MOBOTIX VMS-Lösung aller Zeiten!
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
offers | bietet |
nas | nas |
devices | geräte |
different | unterschiedlicher |
capacities | kapazitäten |
integration | integration |
vms | vms |
solution | lösung |
perfect | perfekten |
and | und |
three | drei |
EN MxThinClient devices can also be integrated in MxManagementCenter
DE MxThinClient-Geräte können ebenfalls in MxManagementCenter eingebunden werden
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
also | ebenfalls |
integrated | eingebunden |
in | in |
can | können |
be | werden |
EN MxSoftPanel And MxManagementCenter
DE MxSoftPanel und MxManagementCenter
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Are you looking for datasheets on our products, or operating manuals for MxManagementCenter or a particular camera?
DE Sie suchen Datenblätter von unseren Produkten? Oder Bedienungsanleitungen für MxManagementCenter oder für eine bestimmte Kamera?
inglês | alemão |
---|---|
datasheets | datenblätter |
manuals | bedienungsanleitungen |
camera | kamera |
or | oder |
looking | suchen |
you | sie |
our | unseren |
for | für |
a | eine |
EN Consolidated event search via MxManagementCenter Smart Data Interface and/or MOBOTIX HUB
DE Konsolidierte Ereignissuche über das MxManagementCenter Smart Data Interface und / oder MOBOTIX HUB
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
data | data |
interface | interface |
or | oder |
mobotix | mobotix |
hub | hub |
and | und |
EN MxManagementCenter by MOBOTIX is intuitive, flexible video management software for applications of all sizes. Meets the industry standard ONVIF S.
DE Mit MxManagementCenter bietet MOBOTIX Ihnen eine intuitive und flexible Video-Management-Software für Anwendungen jeder Größe. Erfüllt den Industriestandard ONVIF S.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
intuitive | intuitive |
flexible | flexible |
video | video |
sizes | größe |
onvif | onvif |
s | s |
industry standard | industriestandard |
management | management |
software | software |
applications | anwendungen |
for | für |
the | den |
EN Consolidated event search via MxManagementCenter Smart Data Interface and/or the MOBOTIX HUB
DE Konsolidierte Ereignissuche über das MxManagementCenter Smart Data Interface und / oder den MOBOTIX HUB
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
data | data |
interface | interface |
or | oder |
mobotix | mobotix |
hub | hub |
and | und |
the | den |
EN Consolidated event search via MxManagementCenter Smart Data Interface
DE Konsolidierte Ereignissuche über MxManagementCenter Smart Data Interface
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
data | data |
interface | interface |
via | über |
EN Using the VMS MxManagementCenter, the numbers from several cameras can be cumulated, so that a total number is obtained for several counting corridors (e.g., entrances/exits).
DE Über das VMS MxManagementCenter können die Zahlen von mehreren Kameras kumuliert werden, so dass sich für mehrere Zählkorridore (z. B. Ein-/Ausgänge) eine Gesamtzahl ergibt.
inglês | alemão |
---|---|
vms | vms |
cameras | kameras |
so | so |
can | können |
number | gesamtzahl |
a | b |
that | dass |
for | für |
be | werden |
the | zahlen |
several | mehrere |
total | die |
from | von |
EN App-integrated Smart Data Interface for data retrieval with MxManagementCenter version 2.4 or higher (e.g. to search for specific license plates, even across multiple LPR cameras)
DE App-integriertes Smart Data Data Interface zur Datenrecherche mit MxManagementCenter ab Version 2.4 (z. B. zur Suche nach bestimmten KFZ-Kennzeichen, auch über mehrere LPR-Kameras hinweg)
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
interface | interface |
cameras | kameras |
data | data |
version | version |
search | suche |
with | mit |
for | zur |
EN App-integrated Smart Data Interface for data search with MxManagementCenter version 2.4 and higher (e.g. to search for specific license plates, even across multiple LPR cameras).
DE App-integriertes Smart Data Data Interface zur Datenrecherche mit MxManagementCenter ab Version 2.4 (z.B. zur Suche nach bestimmten KFZ-Kennzeichen, auch über mehrere LPR-Kameras hinweg)
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
interface | interface |
cameras | kameras |
data | data |
search | suche |
version | version |
and | hinweg |
with | mit |
for | zur |
EN Setting up MOBOTIX NAS/MxManagementCenter Using IoT Cameras
DE Einrichten von MOBOTIX NAS/MxManagementCenter mit IoT-Kameras
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
nas | nas |
iot | iot |
cameras | kameras |
setting | einrichten |
using | mit |
EN Setting up MOBOTIX NAS/MxManagementCenter Using MOVE/ONVIF Cameras
DE Einrichten von MOBOTIX NAS/MxManagementCenter mit MOVE/ONVIF-Kameras
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
nas | nas |
onvif | onvif |
cameras | kameras |
move | move |
setting | einrichten |
using | mit |
Mostrando 33 de 33 traduções