EN Hamilton and Meeker referenced the novel for their newest project, Wildwood. “I went through it many, many times,” Meeker remembered.
EN Hamilton and Meeker referenced the novel for their newest project, Wildwood. “I went through it many, many times,” Meeker remembered.
DE Carl Hamilton und Dan Meeker bezogen sich bei ihrem neuesten Projekt Wildwood auf den Roman. „Ich habe ihn viele, viele Male durchgelesen“, erinnert sich Dan Meeker.
EN Key takeaways from Mary Meeker’s 2019 Internet Trends report
DE Biometrische Authentifizierung beim Bezahlen im E-Commerce
inglês | alemão |
---|---|
from | beim |
EN Dubbed “Queen of the Net”, the famous analyst Mary Meeker released the 2019 edition of her annual report on internet?
DE Die Sicherheit hat beim Bezahlen im Internet höchste Priorität. Im dritten Quartal 2019 sollen Online-Transaktionen mit noch strikteren Regulierungen verbunden?
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
the | dritten |
EN Dubbed “Queen of the Net”, the famous analyst Mary Meeker released the 2019 edition of her annual report on internet?
DE Am 1. Oktober 2019 findet in Paris die siebte Ausgabe des alljährlichen Lengow Days statt. Die europäische Premium E-Commerce-Konferenz bringt?
inglês | alemão |
---|---|
edition | ausgabe |
the | statt |
of | des |
on | am |
EN Key takeaways from Mary Meeker’s 2019 Internet Trends report
DE [Save The Date]: Der Lengow Day kehrt am 1. Oktober 2019 zurück!
inglês | alemão |
---|---|
from | day |
EN According to Hamilton and Meeker, LAIKA’s animators want to be no more than 18 inches away from a puppet
DE Laut Carl Hamilton und Dan Meeker wollen die Animator:innen von LAIKA nicht weiter als 18 Zoll von einer Puppe entfernt sein
inglês | alemão |
---|---|
hamilton | hamilton |
inches | zoll |
be | sein |
want | wollen |
according to | laut |
no | nicht |
to | weiter |
and | und |
according | die |
away | von |
from | entfernt |
EN “Everything you see on screen is a finished world and finished environment,” said Meeker. “But what you don't see is that a set of a living room may actually be 17 little sets stuck together.”
DE „Alles, was man auf dem Bildschirm sieht, ist eine fertige Welt und Umgebung“, sagt Dan Meeker. „Aber was man nicht sieht ist, dass ein Wohnzimmer in Wirklichkeit aus 17 kleinen Sets besteht, die aneinandergeklebt sind.“
EN Regarding the COVID-19 pandemic, Hamilton and Meeker mentioned that they were fortunate enough to continue design sets from home using Vectorworks
DE Im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie erwähnen Carl Hamilton und Dan Meeker, dass sie das Glück hatten, mit Vectorworks von zu Hause aus weitere Designsätze entwerfen zu können
inglês | alemão |
---|---|
pandemic | pandemie |
hamilton | hamilton |
mentioned | erwähnen |
and | und |
design | entwerfen |
from | aus |
to | zu |
that | dass |
the | glück |
EN “We were able to go completely digital,” said Hamilton. A fully digital workflow differed from the part-practical, part-digital method that Hamilton and Meeker were doing before.
DE „Wir waren in der Lage, vollständig digital zu arbeiten“, so Carl Hamilton. Ein vollständig digitaler Arbeitsablauf unterscheidet sich von der teils praktischen, teils digitalen Methode, die die beiden zuvor angewandt haben.
EN This new approach let Meeker dive into Vectorworks animation features and lighting tools
DE Dieser neue Ansatz ermöglichte es Dan Meeker, in die Animationsfunktionen und Beleuchtungswerkzeuge von Vectorworks einzutauchen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
approach | ansatz |
this | dieser |
into | in |
and | und |
EN “We’d take a first stab at a set, and the concept artists would take a stab at a different set,” Meeker recalled
DE „Wir machten einen ersten Entwurf für ein Set, und die Konzeptkünstler:innen machten einen Entwurf für ein anderes Set“, erinnert sich Dan Meeker
Mostrando 11 de 11 traduções