EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...
Traduzir "maximised" para alemão
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "maximised" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de maximised
inglês
alemão
DE Health Check Analytics ist jetzt live und für alle Pro-, Business- und Enterprise-Kunden verfügbar! Wir freuen uns sehr, Ihnen helfen zu können, Ihre Zeit bis zur Lösung zu verkürzen und die Zuverlässigkeit Ihrer Anwendung zu maximieren ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| health | health |
| analytics | analytics |
| customers | kunden |
| resolution | lösung |
| application | anwendung |
| reliability | zuverlässigkeit |
| decrease | verkürzen |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| time | zeit |
| check | check |
| live | live |
| pro | pro |
| now | jetzt |
| to | zu |
| all | alle |
| very | sehr |
| your | ihre |
| and | und |
| available | verfügbar |
| help | helfen |
| we | wir |
EN Maximised talent: Take mundane tasks away from your team and enable them to make a real contribution
DE Maximierte Talente: Nehmen Sie Ihrem Team banale Aufgaben ab und ermöglichen Sie ihm, einen echten Beitrag zu leisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| talent | talente |
| tasks | aufgaben |
| team | team |
| real | echten |
| enable | ermöglichen |
| from | ab |
| and | und |
| a | einen |
| take | sie |
| make | leisten |
| to | zu |
EN You’ll never miss a comment or query, so nothing slips through the net and every opportunity to create a positive interaction is maximised.
DE Kein Kommentar und keine Anfrage wird übersehen und nichts fällt durch die Maschen - was bedeutet, dass Sie jede einzelne Gelegenheit für eine positive Interaktion nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comment | kommentar |
| query | anfrage |
| opportunity | gelegenheit |
| positive | positive |
| interaction | interaktion |
| miss | übersehen |
| to | bedeutet |
| and | und |
| every | jede |
| the | wird |
EN Therefore, the utilisation of the systems can be maximised and the cost and effort for change in production and cleaning can be minimised
DE So kann die Auslastung der Anlagen maximiert und der Aufwand für Produktionswechsel und Reinigung minimiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| utilisation | auslastung |
| cleaning | reinigung |
| systems | anlagen |
| effort | aufwand |
| can | kann |
| and | und |
| for | für |
| therefore | die |
EN Of course, the main features are the spectacular views over the glorious port, which are truly maximised from the outside.
DE Das Wichtigste ist natürlich der spektakuläre Blick über den herrlichen Hafen, der von außen wirklich maximiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | wichtigste |
| spectacular | spektakuläre |
| views | blick |
| glorious | herrlichen |
| port | hafen |
| outside | außen |
| of course | natürlich |
| truly | wirklich |
EN High-bandwidth, global optical fibre connectivity with dedicated point-to-point service for maximised reliability, security and performance.
DE Globale Glasfaser-Connectivity mit hoher Bandbreite und dediziertem Punkt-zu-Punkt-Service für maximale Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| connectivity | connectivity |
| service | service |
| bandwidth | bandbreite |
| high | hoher |
| reliability | zuverlässigkeit |
| security | sicherheit |
| and | und |
| performance | leistung |
| with | mit |
| for | für |
EN You’ll never miss a comment or query, so nothing slips through the net and every opportunity to create a positive interaction is maximised.
DE Kein Kommentar und keine Anfrage wird übersehen und nichts fällt durch die Maschen - was bedeutet, dass Sie jede einzelne Gelegenheit für eine positive Interaktion nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comment | kommentar |
| query | anfrage |
| opportunity | gelegenheit |
| positive | positive |
| interaction | interaktion |
| miss | übersehen |
| to | bedeutet |
| and | und |
| every | jede |
| the | wird |
EN Maximised talent: Take mundane tasks away from your team and enable them to make a real contribution
DE Maximierte Talente: Nehmen Sie Ihrem Team banale Aufgaben ab und ermöglichen Sie ihm, einen echten Beitrag zu leisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| talent | talente |
| tasks | aufgaben |
| team | team |
| real | echten |
| enable | ermöglichen |
| from | ab |
| and | und |
| a | einen |
| take | sie |
| make | leisten |
| to | zu |
EN Of course, the main features are the spectacular views over the glorious port, which are truly maximised from the outside.
DE Das Wichtigste ist natürlich der spektakuläre Blick über den herrlichen Hafen, der von außen wirklich maximiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | wichtigste |
| spectacular | spektakuläre |
| views | blick |
| glorious | herrlichen |
| port | hafen |
| outside | außen |
| of course | natürlich |
| truly | wirklich |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| integrated | integriert |
| solution | lösung |
| tasks | ausführen |
| software | software |
| hardware | hardware |
| efficiency | effizienz |
| our | unsere |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| of | von |
EN At 3 o’clock, the leverage and power input is maximised… …At the dead point of the pedal stroke, the force is minimised
DE In der 3-Uhr-Stellung sind Hebel und Krafteinleitung maximal,… …am Totpunkt ist die Übersetzung minimal
EN The window cannot be resized or maximised, so there is no way round this.
DE Das Fenster kann nicht vergrößert oder verkleinert werden, es gibt also keine Möglichkeit, dies zu umgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| way | möglichkeit |
| or | oder |
| no | keine |
| the | also |
| this | dies |
EN As noted in previous years, the quarantine and log data is displayed in panels within small windows that cannot be resized or maximised
DE Wie bereits in den vergangenen Jahren festgestellt, werden die Quarantäne- und Protokolldaten in kleinen Fenstern angezeigt, deren Größe nicht verändert oder maximiert werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| quarantine | quarantäne |
| displayed | angezeigt |
| small | kleinen |
| windows | fenstern |
| log data | protokolldaten |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| cannot | die |
EN Maximised ROI of in-venue digital projects
DE Maximierter ROI von digitalen Projekten am Veranstaltungsort
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| digital | digitalen |
| projects | projekten |
| venue | veranstaltungsort |
| of | von |
EN Maximised meeting productivity.
DE Maximale Produktivität für Meetings
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe