EN company name IoT Inspector GmbH entry in the commercial register HRB 15021 register court Amtsgericht Bad Homburg
"court amtsgericht bad" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
court | diese gericht gerichts hof |
amtsgericht | amtsgericht |
bad | fehler schlecht schlechte schlechtem schlechten schlechter schlechtes schlimm während |
EN company name IoT Inspector GmbH entry in the commercial register HRB 15021 register court Amtsgericht Bad Homburg
DE Firmenwortlaut IoT Inspector GmbH Eintrag im Handelsregister HRB 15021 Registergericht Amtsgericht Bad Homburg
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
gmbh | gmbh |
amtsgericht | amtsgericht |
inspector | inspector |
in the | im |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
bad | bad |
entry | eintrag |
EN company name IoT Inspector GmbH entry in the commercial register HRB 15021 register court Amtsgericht Bad Homburg
DE Firmenwortlaut IoT Inspector GmbH Eintrag im Handelsregister HRB 15021 Registergericht Amtsgericht Bad Homburg
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
gmbh | gmbh |
amtsgericht | amtsgericht |
inspector | inspector |
in the | im |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
bad | bad |
entry | eintrag |
EN BARDEHLE PAGENBERG’s lawyers also represent clients in appeal cases before the German Federal Court of Justice, as well as the General Court and the Court of Justice of the European Union.
DE Anwälte von BARDEHLE PAGENBERG vertreten zudem in Verfahren vor dem Bundesgerichtshof, dem Gericht sowie dem Gerichtshof der Europäischen Union.
inglês | alemão |
---|---|
bardehle | bardehle |
lawyers | anwälte |
represent | vertreten |
court | gericht |
european | europäischen |
union | union |
in | in |
german | der |
EN The outdoor area also offers a beach volleyball court, a multi-functional court and a tennis court
DE Im Außenbereich stehen Dir zudem ein Beachvolleyballfeld, ein Multifunktionsplatz und ein Tennisplatz zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
outdoor area | außenbereich |
and | und |
tennis court | tennisplatz |
also | zudem |
a | ein |
EN As privacy is a dynamic concept that evolves through litigation and Court decisions, the EDPS closely monitors the case law of the Court of Justice of the European Union and of the European Court of Human Rights.
DE Um mehr über unsere Interventionen zu erfahren, besuchen Sie unserer Seite EDSB-Plädoyers.
inglês | alemão |
---|---|
closely | um |
and | erfahren |
EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed
DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird
inglês | alemão |
---|---|
timing | timing |
interesting | interessante |
story | story |
noticed | bemerkt |
or | oder |
title | titel |
can | können |
bad | schlechter |
a | ein |
just | nur |
that | dass |
EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed
DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird
inglês | alemão |
---|---|
timing | timing |
interesting | interessante |
story | story |
noticed | bemerkt |
or | oder |
title | titel |
can | können |
bad | schlechter |
a | ein |
just | nur |
that | dass |
EN Entry in the commercial registerRegister court: Amtsgericht MunichRegister number: HRB 200042
DE Eintragung im HandelsregisterRegistergericht: Amtsgericht MünchenRegisternummer: HRB 200042
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN District court: Amtsgericht Hamburg Trade register number: HRB 99869 VAT ID: DE253777364
DE Registergericht: Amtsgericht Hamburg Registernummer: HRB 99869 USt-ID: DE253777364
inglês | alemão |
---|---|
hamburg | hamburg |
vat | ust |
register number | registernummer |
hrb | hrb |
EN Commercial registry:District court (Amtsgericht) Cologne, HRB 51135
DE Handelsregister:Amtsgericht Köln, HRB 51135
inglês | alemão |
---|---|
cologne | köln |
hrb | hrb |
EN Register entry Entry in the Commercial Register Registry Court: Amtsgericht Kempten Register number: HRA 8156
DE Registereintrag Eintragung im Handelsregister. Registergericht: Amtsgericht Kempten Registernummer: HRA 8156
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
commercial register | handelsregister |
register number | registernummer |
EN Commercial Register: HRB 86211Registration court: Amtsgericht Düsseldorf
DE Handelsregister: HRB 86211Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
düsseldorf | düsseldorf |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
EN Register Court: Amtsgericht Regensburg
DE Handelsregister-Gericht: Amtsgericht Regensburg
inglês | alemão |
---|---|
court | gericht |
amtsgericht | amtsgericht |
regensburg | regensburg |
EN Entry in HandelsregisterRegister Court: Amtsgericht Berlin-CharlottenburgRegister Number: HRB 169537BVAT identification number in accordance with section 27 a of the German VAT act: DE301504202
DE Eintrag im HandelsregisterRegistrierungsgericht: Amtsgericht Berlin-CharlottenburgRegistrierungsnummer: HRB 169537BUmsatzsteuer-Identifikationsnummer gem. §27a Umsatzsteuergesetz: DE301504202
inglês | alemão |
---|---|
entry | eintrag |
amtsgericht | amtsgericht |
hrb | hrb |
a | a |
EN Commercial Register: HRB 14839 Registration court: Amtsgericht Coesfeld
DE Handelsregister: HRB 14839 Registergericht: Amtsgericht Coesfeld
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
EN Entry in the Handelsregister. Registering court:Amtsgericht München Registration number: HRB 204782
DE Eintragung im Handelsregister. Registergericht: Amtsgericht München Registernummer: HRB 204782
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
registration | eintragung |
in the | im |
münchen | münchen |
hrb | hrb |
EN Commercial Register: HRB 243148 Register court: Amtsgericht Muenchen
DE Handelsregister: HRB 243148 Registergericht: Amtsgericht München
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
EN Entry in the Handelsregister.Registering court: Amtsgericht DüsseldorfRegistration number: HRB 83353
DE Eintragung im Handelsregister.Registergericht: Amtsgericht DüsseldorfRegisternummer: HRB 83353
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN REGISTER ENTRY Registration in the commercial register. Stuttgart District Court [Amtsgericht] Register number: HRB Nr. 302334
DE REGISTEREINTRAG Eintragung im Handelsregister. Registergericht: Amtsgericht Stuttgart Registernummer: HRB Nr. 302334
inglês | alemão |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
registration | eintragung |
in the | im |
commercial register | handelsregister |
register number | registernummer |
hrb | hrb |
EN Commercial Register: HRB 95234 Registration court: Amtsgericht Darmstadt
DE Handelsregister: HRB 95234 Registergericht: Amtsgericht Darmstadt
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
EN Registered in the register of associations. Registration court: Amtsgericht Mannheim ? Registergericht Register number: VR 701242
DE Eintragung im Vereinsregister. Registergericht: Amtsgericht Mannheim ? Registergericht Registernummer: VR 701242
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
mannheim | mannheim |
vr | vr |
registration | eintragung |
in the | im |
EN Entry into the Commercial Register. Registry Court: Amtsgericht Ingolstadt Register No.: HRB 5197
DE Eintragung im Handelsregister. Registergericht: Amtsgericht Ingolstadt Registernummer: HRB 5197
inglês | alemão |
---|---|
into | im |
amtsgericht | amtsgericht |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
EN AUDI AG is registered in the commercial register of the Amtsgericht (local court) Ingolstadt under the number HR B 1. The VAT registration number of AUDI AG is DE811115368.
DE Verantwortlich im Sinne des deutschen Presserechts, § 55 II RStV:Dirk Arnold, Audi Kommunikation (I/GP)
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
in the | im |
the | deutschen |
EN Registry Court Amtsgericht Charlottenburg
DE Registergericht Amtsgericht Charlottenburg
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
charlottenburg | charlottenburg |
EN Commercial Register: Register court: Amtsgericht Mannheim Register Number: HRB 722969
DE Handelsregister: Registergericht: Amtsgericht Mannheim Registernummer: HRB 722969
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
mannheim | mannheim |
commercial register | handelsregister |
register number | registernummer |
hrb | hrb |
EN Entry in the commercial registerRegistration court: Amtsgericht München HRB 231 953VAT ID No.: DE311443043
DE Eintragung im HandelsregisterRegistergericht: Amtsgericht München HRB 231 953USt-IdNr.: DE311443043
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
münchen | münchen |
hrb | hrb |
EN Entry in the commercial registerRegister court: Amtsgericht MunichRegister number: HRB 200042
DE Eintragung im HandelsregisterRegistergericht: Amtsgericht MünchenRegisternummer: HRB 200042
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN Entry in the commercial registerRegister court: Amtsgericht MunichRegister number: HRB 200042
DE Eintragung im HandelsregisterRegistergericht: Amtsgericht MünchenRegisternummer: HRB 200042
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN Entry in the commercial registerRegister court: Amtsgericht MunichRegister number: HRB 200042
DE Eintragung im HandelsregisterRegistergericht: Amtsgericht MünchenRegisternummer: HRB 200042
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN Entry in the commercial registerRegister court: Amtsgericht MunichRegister number: HRB 200042
DE Eintragung im HandelsregisterRegistergericht: Amtsgericht MünchenRegisternummer: HRB 200042
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN Entry in the commercial registerRegister court: Amtsgericht MunichRegister number: HRB 200042
DE Eintragung im HandelsregisterRegistergericht: Amtsgericht MünchenRegisternummer: HRB 200042
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN Entry in the commercial registerRegister court: Amtsgericht MunichRegister number: HRB 200042
DE Eintragung im HandelsregisterRegistergericht: Amtsgericht MünchenRegisternummer: HRB 200042
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN Entry in the commercial registerRegister court: Amtsgericht MunichRegister number: HRB 200042
DE Eintragung im HandelsregisterRegistergericht: Amtsgericht MünchenRegisternummer: HRB 200042
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN District court: Amtsgericht Hamburg Trade register number: HRB 99869 VAT ID: DE253777364
DE Registergericht: Amtsgericht Hamburg Registernummer: HRB 99869 USt-ID: DE253777364
inglês | alemão |
---|---|
hamburg | hamburg |
vat | ust |
register number | registernummer |
hrb | hrb |
EN Commercial registry:District court (Amtsgericht) Cologne, HRB 51135
DE Handelsregister:Amtsgericht Köln, HRB 51135
inglês | alemão |
---|---|
cologne | köln |
hrb | hrb |
EN Register entry Entry in the Commercial Register Registry Court: Amtsgericht Kempten Register number: HRA 8156
DE Registereintrag Eintragung im Handelsregister. Registergericht: Amtsgericht Kempten Registernummer: HRA 8156
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
commercial register | handelsregister |
register number | registernummer |
EN Jungo Brüngger is already a member of the Supervisory Board, as she was appointed as a member of the Supervisory Board by the Amtsgericht (Local Court) in Munich at the beginning of January 2017
DE Jungo Brüngger ist bereits Mitglied des Aufsichtsrats, da sie Anfang Januar 2017 vom Amtsgericht München zum Mitglied des Aufsichtsrats von Munich Re bestellt wurde
inglês | alemão |
---|---|
appointed | bestellt |
amtsgericht | amtsgericht |
january | januar |
supervisory board | aufsichtsrats |
munich | munich |
beginning | anfang |
is | ist |
member | mitglied |
of | von |
was | wurde |
EN Register Court: Amtsgericht Regensburg
DE Handelsregister-Gericht: Amtsgericht Regensburg
inglês | alemão |
---|---|
court | gericht |
amtsgericht | amtsgericht |
regensburg | regensburg |
EN Entry in HandelsregisterRegister Court: Amtsgericht Berlin-CharlottenburgRegister Number: HRB 169537BVAT identification number in accordance with section 27 a of the German VAT act: DE301504202
DE Eintrag im HandelsregisterRegistrierungsgericht: Amtsgericht Berlin-CharlottenburgRegistrierungsnummer: HRB 169537BUmsatzsteuer-Identifikationsnummer gem. §27a Umsatzsteuergesetz: DE301504202
inglês | alemão |
---|---|
entry | eintrag |
amtsgericht | amtsgericht |
hrb | hrb |
a | a |
EN Commercial Register: HRB 14839 Registration court: Amtsgericht Coesfeld
DE Handelsregister: HRB 14839 Registergericht: Amtsgericht Coesfeld
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
EN Register entry:Registering court: Amtsgericht FreiburgRegistration number: HRB 714710
DE Registereintrag:Registergericht: Amtsgericht FreiburgRegisternummer: HRB 714710
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
hrb | hrb |
EN Register entry:Entry in the Handelsregister.Registering court:Amtsgericht MünchenRegistration number: HRB 111930
DE Registereintrag:Eintragung im Handelsregister. Registergericht: HRB 111930, Registernummer: Amtsgericht München
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
in the | im |
hrb | hrb |
EN Commercial Register: HRB 86211Registration court: Amtsgericht Düsseldorf
DE Handelsregister: HRB 86211Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf
inglês | alemão |
---|---|
amtsgericht | amtsgericht |
düsseldorf | düsseldorf |
commercial register | handelsregister |
hrb | hrb |
EN the Night Court insignia from A Court of Frost and Starlight Throw Blanket
DE die Insignien des Nachtgerichts von A Court of Frost und Starlight Fleecedecke
inglês | alemão |
---|---|
frost | frost |
court | court |
a | a |
of | of |
and | und |
the | des |
night | die |
EN Extra services: 1 padel court, 1 football court, 1 biliard room
DE Extras: 1 Feld für die Padel-Tennis, 1 Fuss ballfeld, 1 Billardzimmer
EN We invite you to relax, we have three fully equipped cottages located on the Wołogoszcz lake, the Dobiegniew commune. Within the agrotourism there are cycling and walking routes, there is a tennis court, badminton court at your disposal, a barbecue…
DE Wir laden Sie zum Entspannen ein, wir haben drei voll ausgestattete Ferienhäuser am Wołogoszcz-See, in der Gemeinde Dobiegniew.Im Agrotourismus gibt es Rad- und Wanderwege, einen Tennisplatz, einen Badmintonplatz, einen Grillplatz, den wir auch für…
EN Small Claims Court. Notwithstanding the foregoing, either you or AllTrails may bring an individual action in small claims court.
DE Bagatellgericht. Ungeachtet des Vorstehenden können Sie oder AllTrails eine Einzelklage vor einem Gericht für Bagatellfälle einreichen.
inglês | alemão |
---|---|
court | gericht |
alltrails | alltrails |
notwithstanding | ungeachtet |
or | oder |
bring | für |
in | vor |
EN The latest court ruling issued by the Court of Justice of the European Union (CJEU) on 1 October 2019 is loud and clear. It stipulates that an active, ? Continued
DE Nehmen wir ein Beispiel mit diesem Vorhersagebaum, der auf einer E-Commerce-Website generiert wurde: Wie kann man es interpretieren? Rot markiert eine hohe Kaufwahrscheinlichkeit (je dunkler das Rot, desto ? fortgesetzt
inglês | alemão |
---|---|
continued | fortgesetzt |
it | es |
and | interpretieren |
the | desto |
of | der |
EN A tennis court, a beach volleyball and basketball court, roofed barbecues, a large playground and a playroom for children are just some of the attractions that we offer to our guests
DE Tennisplatz, Beach-Volleyball und Basketball, bedeckt Möglichkeiten und ein großer Spielplatz und ein Spielzimmer für Kinder sind nur einige der Attraktionen, die wir unsere Gäste bieten
inglês | alemão |
---|---|
beach | beach |
volleyball | volleyball |
playground | spielplatz |
playroom | spielzimmer |
children | kinder |
attractions | attraktionen |
guests | gäste |
basketball | basketball |
offer | bieten |
and | und |
large | großer |
some | einige |
are | sind |
for | für |
our | unsere |
tennis court | tennisplatz |
a | ein |
EN In its “Wärmetauscher” decision (German Federal Court of Justice, judgment dated May 10, 2016 – X ZR 114/13, GRUR 2016, 1031), the German Federal Court of Justice explained that the immediate enforcement of a claim for injunctive relief under Sec
DE Der Bundesgerichtshof hat in seiner Entscheidung „Wärmetauscher“ (BGH, Urteil vom 10.5.2016 – X ZR 114/13, GRUR 2016, 1031) ausgeführt, dass die sofortige Durchsetzung des Unterlassungsanspruchs nach § 139 Abs
Mostrando 50 de 50 traduções