EN is coincidental; both companies developed entirely separately from one another
Traduzir "coincidental" para alemão
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "coincidental" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de coincidental
inglês
alemão
DE ist zufällig, die beiden Unternehmen haben sich völlig unabhängig voneinander entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| developed | entwickelt |
| entirely | völlig |
| from | voneinander |
| is | beiden |
EN Employees do not experience the coincidental, serendipitous interactions that might occur in an office. Even a simple social conversation with a co-worker can take effort.
DE Mitarbeitende haben keine zufälligen und ungeplanten Interaktionen, zu denen es in einem Büro kommt. Selbst ein einfaches geselliges Gespräch mit einem Kollegen kann Anstrengungen erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitende |
| interactions | interaktionen |
| office | büro |
| simple | einfaches |
| conversation | gespräch |
| effort | anstrengungen |
| in | in |
| can | kann |
| with | mit |
| take | zu |
| not | keine |
| a | ein |
| the | einem |
EN Employees do not experience the coincidental, serendipitous interactions that might occur in an office. Even a simple social conversation with a co-worker can take effort.
DE Mitarbeitende haben keine zufälligen und ungeplanten Interaktionen, zu denen es in einem Büro kommt. Selbst ein einfaches geselliges Gespräch mit einem Kollegen kann Anstrengungen erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitende |
| interactions | interaktionen |
| office | büro |
| simple | einfaches |
| conversation | gespräch |
| effort | anstrengungen |
| in | in |
| can | kann |
| with | mit |
| take | zu |
| not | keine |
| a | ein |
| the | einem |
EN Employees do not experience the coincidental, serendipitous interactions that might occur in an office. Even a simple social conversation with a co-worker can take effort.
DE Mitarbeitende haben keine zufälligen und ungeplanten Interaktionen, zu denen es in einem Büro kommt. Selbst ein einfaches geselliges Gespräch mit einem Kollegen kann Anstrengungen erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitende |
| interactions | interaktionen |
| office | büro |
| simple | einfaches |
| conversation | gespräch |
| effort | anstrengungen |
| in | in |
| can | kann |
| with | mit |
| take | zu |
| not | keine |
| a | ein |
| the | einem |
EN is coincidental; both companies developed entirely separately from one another
DE ist zufällig, die beiden Unternehmen haben sich völlig unabhängig voneinander entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| developed | entwickelt |
| entirely | völlig |
| from | voneinander |
| is | beiden |
EN Employees do not experience the coincidental, serendipitous interactions that might occur in an office. Even a simple social conversation with a co-worker can take effort.
DE Mitarbeitende haben keine zufälligen und ungeplanten Interaktionen, zu denen es in einem Büro kommt. Selbst ein einfaches geselliges Gespräch mit einem Kollegen kann Anstrengungen erfordern.
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe