EN Those OpenType variants of the Neue Helvetica® font family with extended language support and special characters have been created to compliment the CLAAS Corporate Design. These fonts may only be used in conjunction with CLAAS projects.
EN Those OpenType variants of the Neue Helvetica® font family with extended language support and special characters have been created to compliment the CLAAS Corporate Design. These fonts may only be used in conjunction with CLAAS projects.
DE Diese OpenType Varianten der Schriftfamilie Neue Helvetica® mit umfangreichem Sprachausbau und speziellen Sonderzeichen unterstützen das CLAAS Corporate Design und dürfen nur im Zusammenhang mit CLAAS Projekten eingesetzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
variants | varianten |
support | unterstützen |
corporate | corporate |
design | design |
used | eingesetzt |
projects | projekten |
with | mit |
conjunction | und |
only | nur |
EN How CLAAS is harvesting content success
DE Wie CLAAS Erfolg mit Content erntet
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
success | erfolg |
how | wie |
EN This includes brands such as 3M, CLAAS, Dior, Hochtief, MAN, SCOTT Sports, Shiseido, Silhouette, T-Mobile, Toshiba, Toyota and voestalpine.
DE Das inkludiert Marken wie 3M, CLAAS, Dior, Hochtief, MAN, SCOTT Sports, Shiseido, Silhouette, T-Mobile, Toshiba, Toyota, voestalpine.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
dior | dior |
scott | scott |
sports | sports |
silhouette | silhouette |
toyota | toyota |
as | wie |
and | das |
EN CLAAS wanted to build a new telematics platform
DE CLAAS wollte eine neue Telematik-Plattform aufbauen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
telematics | telematik |
platform | plattform |
a | eine |
wanted | wollte |
to | aufbauen |
EN Precise requirements were to be firmed up on an ongoing basis as part of CLAAS’ overall digitalisation strategy
DE Die genauen Anforderungen werden im Rahmen der Digitalisierungsstrategie bei CLAAS ständig nachgeschärft
inglês | alemão |
---|---|
ongoing | ständig |
requirements | anforderungen |
precise | genauen |
of | der |
EN Now CLAAS and Zühlke are about to implement the new communications module on other machine types.
DE Im nächsten Schritt implementieren CLAAS und Zühlke das neue Kommunikationsmodul auch auf andere Maschinentypen.
inglês | alemão |
---|---|
zühlke | zühlke |
and | und |
new | neue |
to | auch |
implement | implementieren |
other | andere |
the | nächsten |
on | auf |
EN CLAAS wanted to build a new telematics platform
DE CLAAS wollte eine neue Telematik-Plattform aufbauen
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
telematics | telematik |
platform | plattform |
a | eine |
wanted | wollte |
to | aufbauen |
EN Precise requirements were to be firmed up on an ongoing basis as part of CLAAS’ overall digitalisation strategy
DE Die genauen Anforderungen werden im Rahmen der Digitalisierungsstrategie bei CLAAS ständig nachgeschärft
inglês | alemão |
---|---|
ongoing | ständig |
requirements | anforderungen |
precise | genauen |
of | der |
EN Now CLAAS and Zühlke are about to implement the new communications module on other machine types.
DE Im nächsten Schritt implementieren CLAAS und Zühlke das neue Kommunikationsmodul auch auf andere Maschinentypen.
inglês | alemão |
---|---|
zühlke | zühlke |
and | und |
new | neue |
to | auch |
implement | implementieren |
other | andere |
the | nächsten |
on | auf |
EN How CLAAS is harvesting content success
DE DAM ? 7 Gründe warum jetzt der richtige Zeitpunkt dafür ist!
inglês | alemão |
---|---|
how | warum |
is | ist |
EN CELUM?s global footprint of 900+ customers includes well-known brands such as Mammut, SCOTT Sports, HiPP, CLAAS and voestalpine
DE Zu den über 900 Kunden von CELUM zählen weltweit bekannte Marken wie Mammut, SCOTT Sports, HiPP, CLAAS und voestalpine
inglês | alemão |
---|---|
celum | celum |
global | weltweit |
customers | kunden |
brands | marken |
mammut | mammut |
scott | scott |
sports | sports |
known | bekannte |
and | und |
as | wie |
of | von |
EN This includes brands such as 3M, CLAAS, Dior, Hochtief, MAN, SCOTT Sports, Shiseido, Silhouette, T-Mobile, Toshiba, Toyota and voestalpine.
DE Das inkludiert Marken wie 3M, CLAAS, Dior, Hochtief, MAN, SCOTT Sports, Shiseido, Silhouette, T-Mobile, Toshiba, Toyota, voestalpine.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
dior | dior |
scott | scott |
sports | sports |
silhouette | silhouette |
toyota | toyota |
as | wie |
and | das |
EN Sunglasses CLAAS and NIKEN are two classic navigator/aviator shapes in gold metallic tones with lightly tinted lenses in purple and green
DE Die goldfarbenen Sonnenbrillen CLAAS und NIKEN sind klassische Navigator- und Pilotenbrillenformen mit dezent getönten Brillengläsern in den Farben lila und grün
inglês | alemão |
---|---|
sunglasses | sonnenbrillen |
classic | klassische |
navigator | navigator |
purple | lila |
in | in |
green | grün |
are | sind |
with | mit |
and | und |
Mostrando 13 de 13 traduções