Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cavendish" para alemão

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "cavendish" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de cavendish

inglês
alemão

EN Wiggins, Cavendish, Hoy, Pendleton. The U.K. is home to the world’s best cyclists, and London has caught the fever, especially for road riding.

DE Wiggins, Cavendish, Hoy, Atherton. Großbritannien ist die Heimat der weltbesten Radfahrer und London hat das Fieber gepackt, insbesondere fürs Straßenfahren.

inglês alemão
cyclists radfahrer
london london
fever fieber
especially insbesondere
is ist
and und
for fürs
home heimat
has hat
the der

EN Cavendish is also a resident of the Rubens House in Antwerp

DE Auch Cavendish war ein Bewohner des Rubenshauses in Antwerpen

inglês alemão
resident bewohner
antwerp antwerpen
also auch
in in
the des
a ein

EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...

DE Nach seinem Tod im Jahr 1640, blieben die Ehefrau und Kinder von Peter Paul Rubens noch einige Jahre im Barock-Palast wohnen, bis Lord Cavendish einzog. Nein, nicht der berühmte Radfahrer...

inglês alemão
death tod
peter peter
paul paul
rubens rubens
wife ehefrau
children kinder
baroque barock
famous berühmte
cyclist radfahrer
lord lord
years jahre
no nein
and und
not nicht
a einige
the der
in von

EN Cavendish is also a resident of the Rubens House in Antwerp

DE Auch Cavendish war ein Bewohner des Rubenshauses in Antwerpen

inglês alemão
resident bewohner
antwerp antwerpen
also auch
in in
the des
a ein

EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...

DE Nach seinem Tod im Jahr 1640, blieben die Ehefrau und Kinder von Peter Paul Rubens noch einige Jahre im Barock-Palast wohnen, bis Lord Cavendish einzog. Nein, nicht der berühmte Radfahrer...

inglês alemão
death tod
peter peter
paul paul
rubens rubens
wife ehefrau
children kinder
baroque barock
famous berühmte
cyclist radfahrer
lord lord
years jahre
no nein
and und
not nicht
a einige
the der
in von

EN The DURA-ACE Di2 drivetrain clicks into gear as it shifts, the squealing tires of the Porsche echo through the valleys of the Black Forest and for a moment we become Marc Cavendish and Walter Röhrl

DE Die DURA-ACE Di2 quittiert das Einrasten der Gänge mit einem knackigen Anschlag, das Reifenquietschen des Porsche schallt durch die Schwarzwaldtäler und für einen Moment werden wir zu Mark Cavendish und Walter Röhrl

inglês alemão
porsche porsche
walter walter
we wir
for für

Mostrando 6 de 6 traduções