Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "we ve joined forces" para Tcheco

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "we ve joined forces" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de we ve joined forces

inglês
Tcheco

EN In 2020, Liberec and České Budějovice also joined up to support carsharing in their parking policy

CS V roce 2020 se nově k podpoře carsharingu při parkování na svém území přidali také Liberec a České Budějovice

inglês Tcheco
and a
in v
to na

EN Traditionally we joined the Bike to Work challenge not only as a local partner, but also as one of the teams (and our team won wine tasting!)

CS Zapojili jsme se opět do výzvy Do práce na kole nejen jako lokální partner, ale také jako jeden z týmů (a vyhráli jsme koštování vín).

inglês Tcheco
work práce
partner partner
team tým
not only nejen
to na
a a
of z
we jsme
as jako
but ale
also také

EN In addition to membership in the Slušná firma (Decent Firm) platform, we have also joined the new Změna k lepšímu (Change for the Better) initiative. Together with other organisations and individuals, we strive for a sustainable economy.

CS Kromě členství v rámci platformy Slušná firma jsme se přidali také k iniciativě Změna k lepšímu. Usilujeme společně s dalšími organizacemi i jednotlivci o udržitelnou ekonomiku.

inglês Tcheco
platform platformy
we jsme
better lepší
other další
in v
and se
to na

EN Cyrus joined Ivanti in 2016 and has been influential in shaping Ivanti’s sales organization, all with a focus on the customer

CS Glenn si s sebou přináší desítky let zkušeností v oblasti lidských zdrojů společností doprovázené jedinečným přehledem o operacích a správě stejně jako o vývoji zaměstnanců

inglês Tcheco
in v
a a

EN The set consists of 10 small containers with a transparent lid, measuring 30 x 25 x 22 mm, which can be joined together to form one larger organizer.

CS Sada se skládá z 10 malých nádob s průhledným víkem o rozměrech 30 x 25 x 22 mm, které lze spojit do jednoho většího organizéru.

inglês Tcheco
x x
mm mm
to do
of z
with s
set sada
the které
small malý

EN The set consists of 4 medium sized containers with a transparent lid, measuring 75 x 30 x 22 mm, which can be joined together to form one larger organiser.

CS Sada se skládá ze 4 středních nádob s průhledným víkem o rozměrech 75 x 30 x 22 mm, které lze spojit dohromady v jeden větší organizér.

inglês Tcheco
x x
mm mm
set sada
one jeden
which se
together s

EN In 2020, Liberec and České Budějovice also joined up to support carsharing in their parking policy

CS V roce 2020 se nově k podpoře carsharingu při parkování na svém území přidali také Liberec a České Budějovice

inglês Tcheco
and a
in v
to na

EN Traditionally we joined the Bike to Work challenge not only as a local partner, but also as one of the teams (and our team won wine tasting!)

CS Zapojili jsme se opět do výzvy Do práce na kole nejen jako lokální partner, ale také jako jeden z týmů (a vyhráli jsme koštování vín).

inglês Tcheco
work práce
partner partner
team tým
not only nejen
to na
a a
of z
we jsme
as jako
but ale
also také

EN In addition to membership in the Slušná firma (Decent Firm) platform, we have also joined the new Změna k lepšímu (Change for the Better) initiative. Together with other organisations and individuals, we strive for a sustainable economy.

CS Kromě členství v rámci platformy Slušná firma jsme se přidali také k iniciativě Změna k lepšímu. Usilujeme společně s dalšími organizacemi i jednotlivci o udržitelnou ekonomiku.

inglês Tcheco
platform platformy
we jsme
better lepší
other další
in v
and se
to na

EN In 1991, he joined the Civic Democratic Party and became a member of the ODS Regional Council in the West Bohemian Region

CS V roce 1991 vstoupil do Občanské demokratické strany a stal se členem regionální rady ODS v Západočeském kraji

inglês Tcheco
party strany
in v
a a
of z

Mostrando 10 de 10 traduções