EN ● The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and
Traduzir "studio sessions" para Tcheco
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "studio sessions" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de studio sessions
inglês
Tcheco
CS ● Dny a časy, kdy si rezervujete, navštěvujete a přihlašujete se ke školením a lekcím a které jste si zarezervovali a zúčastnili jste se jich; a dále
EN ● The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and
CS ● Dny a časy, kdy si rezervujete, navštěvujete a přihlašujete se ke školením a lekcím a které jste si zarezervovali a zúčastnili jste se jich; a dále
EN Record sessions for students to review later or for those to attend asynchronously.
CS Zaznamenejte relace pro studenty, aby je mohli později zkontrolovat, nebo pro ty, kteří se budou účastnit asynchronně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| students | studenty |
| to | aby |
| or | nebo |
| later | později |
| those | ty |
EN A cookie is a small text file that is stored by your browser, and allows it to remember information between web pages and browser sessions.
CS Soubor cookie je malý textový soubor, který je uložen ve vašem prohlížeči a umožňuje mu zapamatovat si informace mezi webovými stránkami a relacemi prohlížeče.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| file | soubor |
| allows | umožňuje |
| information | informace |
| small | malý |
| is | je |
| a | a |
| browser | prohlížeči |
| between | mezi |
EN Record sessions for students to review later or for those to attend asynchronously.
CS Zaznamenejte relace pro studenty, aby je mohli později zkontrolovat, nebo pro ty, kteří se budou účastnit asynchronně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| students | studenty |
| to | aby |
| or | nebo |
| later | později |
| those | ty |
EN A cookie is a small text file that is stored by your browser, and allows it to remember information between web pages and browser sessions.
CS Soubor cookie je malý textový soubor, který je uložen ve vašem prohlížeči a umožňuje mu zapamatovat si informace mezi webovými stránkami a relacemi prohlížeče.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| file | soubor |
| allows | umožňuje |
| information | informace |
| small | malý |
| is | je |
| a | a |
| browser | prohlížeči |
| between | mezi |
EN Nette has Nette has always taken a cautious approach to sessions. It only started them automatically when users needed them. Which specifically means:
CS Nette vždy přistupovalo k session opatrným způsobem. Spouštělo je automaticky až když je uživatel potřeboval. Což konkrétně znamená:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| automatically | automaticky |
| a | a |
| to | k |
| has | je |
EN These cookies and similar technologies are to help manage login sessions, tell us which parts of our websites people have visited, and improve the speed/security of our sites.
CS Tyto soubory cookie a obdobné technologie slouží ke správě relace přihlášení, ke zjištění, které části našich webů uživatelé navštívili, a ke zlepšování rychlosti/zabezpečení našich webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| technologies | technologie |
| these | tyto |
| to | na |
| cookies | cookie |
| and | a |
EN As part of treatment, you and your teen will attend therapy and support group sessions
CS V rámci léčby se vy a váš dospívající zúčastníte terapeutických a podpůrných skupinových sezení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| and | a |
| your | váš |
EN FBT sessions are for you and your teen
CS FBT relace jsou pro vás a vaše dospívající
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| are | jsou |
| and | a |
| for | pro |
EN Other sessions and peer support groups are specifically for parents or teens.
CS Další sezení a skupiny na podporu vrstevníků jsou speciálně pro rodiče nebo dospívající.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podporu |
| other | další |
| or | nebo |
| are | jsou |
| and | a |
| for | pro |
EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests
CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| studio | studio |
| hotel | hotel |
| want | chcete |
| on | na |
| and | a |
| offer | nabídnout |
| according | v |
EN Integrate Google Data Studio, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Google Data Studio s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| data | data |
| studio | studio |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Google Data Studio with these services
CS Integrujte GitLab, Google Data Studio s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| data | data |
| studio | studio |
| services | službami |
| with | s |
EN Our Web Studio experts can also create a seamless booking experience thanks to our fully-integrated Booking Engine.
CS Naši odborníci z Web Studia rovněž vytvořili hladký rezervační proces díky plně integrovanému rezervačnímu systému.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naši |
| web | web |
| thanks | díky |
| to | na |
EN It was a great experience working with Skrč to Studio
CS Byla to skvělá zkušenost pracovat se Skrč to studio
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| experience | zkušenost |
| studio | studio |
| was | byla |
| with | se |
EN Integrate AWeber, Google Data Studio with these services
CS Integrujte AWeber, Google Data Studio s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| data | data |
| studio | studio |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Google Data Studio with these services
CS Integrujte Buffer, Google Data Studio s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| data | data |
| studio | studio |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Connecting Project rank tracking reports with Google Data Studio. Read more here.
CS Projektové měření pozic ve vyhledávačích si můžete snadno propojit s nástrojem Google Data Studio. Více informací naleznete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| studio | studio |
| more | více |
| here | zde |
EN Grove Modules from Seeed Studio are another attractive option in this department
CS Moduly řady Grove od Seeed Studio jsou dalším zajímavým návrhem v této oblasti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| modules | moduly |
| studio | studio |
| another | další |
| in | v |
EN Design studio awesome HTML templates are in popular categories
CS Úžasné šablony HTML design studia jsou v oblíbených kategoriích
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| in | v |
| are | jsou |
| templates | šablony |
EN Benefits Of Design Studio Website Template
CS Práce Podle Položek Šablona Webové Stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | podle |
| website | webové |
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
CS Podívejte se, jak jsou naše vlastní šablony stránek CSS grid, poháněné vizuálním studiem Elementor pro page builder, používány k nahrávání dřívějších funkcí do nového rozvržení stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| css | css |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| visual | vizuální |
| used | používá |
| pro | pro |
| new | nové |
| page | stránky |
| to | na |
EN Video templates are suitable for different businesses - real estate agencies, a film tv studio, etc
CS Šablony videa jsou vhodné pro různé podniky - realitní kanceláře, filmové televizní studio atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | videa |
| studio | studio |
| etc | atd |
EN About Interior Design Studio Website Template
CS Nezávislý Vývojář Webových Stránek Šablona Webové Stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | stránky |
EN About Interior Design Studio HTML Template
CS Hotel Pro Zvířata A Zvířata Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
EN Let'S Connect Our Studio HTML Template
CS Přihlaste Se K Odběru Našeho Zpravodaje Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | našeho |
| html | html |
EN About Digital Design Studio HTML Template
CS Nábytek Pro Kavárny A Domy Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| about | pro |
EN Make-Up And Beauty Studio HTML Template
CS Profesionální Vývoj Aplikací Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | v |
| html | html |
EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests
CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| studio | studio |
| hotel | hotel |
| want | chcete |
| on | na |
| and | a |
| offer | nabídnout |
| according | v |
EN He is the member of Studio Without Master initiative, Artyčok TV a also cooperates with NGOs and activist organizations.
CS Je členem Ateliéru bez vedoucího, spolku Artyčok TV, také spolupracuje s neziskovými a aktivistickými organizacemi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| with | s |
| without | bez |
| a | a |
| also | také |
EN Nowadays he works as an assistant professor at the Studio of Photography at the Faculty of Fine Arts in Ostrava, Czech Republic.
CS V současnosti pracuje jako asistent v ateliéru Tvůrčí fotografie na Fakultě umění v Ostravské univerzity.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| works | pracuje |
| as | jako |
| in | v |
EN That fluid motion passed among visitors in the hallway in front of the artist´s studio and with spiraling ribbon swirling in the air
CS Ta plavným pohybem procházela mezi návštěvníky na chodbě před ateliérem umělkyně a spirálovitě páskou vířila ve vzduchu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visitors | návštěvníky |
| air | vzduchu |
| and | a |
| among | mezi |
| in | v |
EN gallery is to allow to a specific artist or artists to work with its space as based on a lab or a studio environment if you like
CS galerie je umožnit konkrétnímu umělci nebo umělcům, aby s jejím prostorem pracovali na bázi laboratoře, nebo studia chcete-li
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gallery | galerie |
| specific | konkrétní |
| or | nebo |
| artists | umělci |
| is | je |
| on | na |
| if | -li |
| you | s |
EN Update 1 is now available for CorelDRAW Technical Suite 2018. This update provides performance and stability improvements for XVL Studio 3D (CAD) Corel Edition.
CS Pro sadu CorelDRAW Technical Suite 2018 je nyní k dispozici aktualizace Update 1. Tato aktualizace nabízí vylepšení výkonu a stability pro XVL Studio 3D (CAD) Corel Edition.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| available | k dispozici |
| coreldraw | coreldraw |
| studio | studio |
| corel | corel |
| now | nyní |
| is | je |
| this | tato |
| improvements | vylepšení |
| update | update |
| suite | suite |
| and | a |
| for | pro |
EN Our Web Studio experts can also create a seamless booking experience thanks to our fully-integrated Booking Engine.
CS Naši odborníci z Web Studia rovněž vytvořili hladký rezervační proces díky plně integrovanému rezervačnímu systému.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naši |
| web | web |
| thanks | díky |
| to | na |
EN It was a great experience working with Skrč to Studio
CS Byla to skvělá zkušenost pracovat se Skrč to studio
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| experience | zkušenost |
| studio | studio |
| was | byla |
| with | se |
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
sessions training sessions event sessions record sessions strategy sessions browser sessions approach to sessions sessions to text having smp sessions configure sticky sessions joined the sessions sessions showcase skills several simultaneous sessions engaging sessions regarding group sessions sessions aim sessions from asset studio google data studio professional studio interior design studio design studio brand studio visual studio seeed studio data studio studio fitness studio headphones studio photography creative studio video studio dedicated web studio prague ed studio santa fe studio ed studio photo studio studio space buffalo studio template studio skrc to studio studio to describe web studio experts airpods studio launches nuke studio version studio tour hollywood broadcasting studio voice debut studio album talend open studio rad studio sydney indigo studio empowers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe