EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
purchase | nákup |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
a | a |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
purchase | nákup |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
a | a |
EN Calcium channel blockers may be prescribed for individuals with severe symptoms; lightheadedness when going from a sitting or supine position to standing may be a significant side effect.
CS Závažným vedlejším účinkem může být závrať při postavení se z polohy vsedě nebo vleže.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
be | být |
may | může |
EN Calcium channel blockers may be prescribed for individuals with severe symptoms; lightheadedness when going from a sitting or supine position to standing may be a significant side effect.
CS Závažným vedlejším účinkem může být závrať při postavení se z polohy vsedě nebo vleže.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
be | být |
may | může |
EN In Lány at the grave of President Tomáš Garrigue Masaryk in 1968; little Lumír Aschenbrenner standing by the fence door
CS V Lánech u hrobu prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka v roce 1968; malý Lumír Aschenbrenner stojí ve vrátkách
inglês | Tcheco |
---|---|
at | u |
in | v |
EN There was a German soldier standing at the barracks gate
CS Mluvil jsem, jako bych neuměl, jen takovou lámanou němčinou
inglês | Tcheco |
---|---|
the | jako |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines all business processes in a single application.
CS Modul Finance je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje všechny obchodní procesy v rámci jediné aplikace.
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
all | všechny |
EN More in Payments and finance →
CS Další články v sekci Obchodníci a partneři →
EN Michael spent the first 18 years of his career at Ingram Micro in various accounting and finance roles, before becoming CFO of Tolt Solutions
CS Než se stal finančním ředitelem společnosti Tolt Solutions, strávil Michael prvních 18 let své kariéry ve společnosti Ingram Micro na různých účetních a finančních pozicích
inglês | Tcheco |
---|---|
and | a |
first | první |
at | na |
years | let |
EN The one-page modern design of various purpose HTML5 website template created for corporate finance specialty pages promotes and enhances their online presence on social media platforms
CS Jednostránkový moderní design různých účelových šablon webových stránek HTML5 vytvořený pro speciální stránky pro firemní finance propaguje a vylepšuje jejich online přítomnost na platformách sociálních médií
inglês | Tcheco |
---|---|
on | na |
online | online |
and | a |
design | design |
their | jejich |
social | sociální |
EN Provider Of Trade Finance Services
CS Poskytovatel Služeb Financování Obchodu
inglês | Tcheco |
---|---|
services | služeb |
EN x4Catalog is an integrated multi-feature catalog automation solution embedded within the Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management platform
CS x4catalog je integrovaný a na funkce bohatý modul pro automatizaci práce s katalogy, který rozšiřuje možnosti Microsoft Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management
inglês | Tcheco |
---|---|
automation | automatizaci |
is | je |
and | a |
EN The x4fashion suite is a concept-to-consumer solution within the Microsoft Dynamics 365 for Finance and Supply Chain Management platform. It is specifically devised to fulfill the unique and demanding requirements of the fashion and clothing industry.
CS x4fashion je integrovaný modul pro Microsoft Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management, se zaměřením na realizaci jedinečných a náročných procesů v oblasti fashion.
inglês | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
unique | jedinečný |
is | je |
to | na |
a | a |
within | v |
EN x4Catalog is an integrated multi-feature catalog automation solution embedded within the Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management platform
CS x4catalog je integrovaný a na funkce bohatý modul pro automatizaci práce s katalogy, který rozšiřuje možnosti Microsoft Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management
inglês | Tcheco |
---|---|
automation | automatizaci |
is | je |
and | a |
EN The x4fashion suite is a concept-to-consumer solution within the Microsoft Dynamics 365 for Finance and Supply Chain Management platform. It is specifically devised to fulfill the unique and demanding requirements of the fashion and clothing industry.
CS x4fashion je integrovaný modul pro Microsoft Dynamics 365 Finance and Supply Chain Management, se zaměřením na realizaci jedinečných a náročných procesů v oblasti fashion.
inglês | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
unique | jedinečný |
is | je |
to | na |
a | a |
within | v |
EN More in Payments and finance →
CS Další články v sekci Obchodníci a partneři →
EN At EXANTE, we have a similar role to be stewards: to keep finance safe, accessible, and provide lasting infrastructure that keeps it alive.
CS V EXANTE máme podobnou roli jako správci: udržovat finance bezpečné, dostupné a poskytovat trvalou infrastrukturu, která je udržuje při životě.
inglês | Tcheco |
---|---|
exante | exante |
provide | poskytovat |
a | a |
EN In 2011, our founders were frustrated by the fragmentation of investment service products, and felt personally aggrieved by the fact that the world of finance, which should be as fluid and accessible as information, was so limited
CS V roce 2011 byli naši zakladatelé frustrovaní roztříštěností produktů investičních služeb a cítili se osobně dotčeni skutečností, že svět financí, který by měl být stejně proměnlivý a dostupný jako informace, byl tak omezený
inglês | Tcheco |
---|---|
service | služeb |
world | svět |
should | měl |
information | informace |
so | tak |
be | být |
and | a |
in | v |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines all business processes in a single application.
CS Modul Finance je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje všechny obchodní procesy v rámci jediné aplikace.
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
all | všechny |
EN The Committee for Editorial Independence advocates free journalism and oversees that the editors of the media house Economia carry out their work without any intervention of the owner.
CS Rada pro redakční nezávislost hájí svobodnou žurnalistiku a zaručuje čtenářům a veřejnosti, že redaktoři Economie svoji práci vykonávají bez zásahů ze strany vlastníka.
inglês | Tcheco |
---|---|
work | práci |
without | bez |
of | z |
and | a |
EN Report of the Committee for Editorial Independence
CS Zpráva o činnosti Rady pro redakční nezávislost
inglês | Tcheco |
---|---|
editorial | redakční |
for | pro |
EN The role of the Committee for Editorial Independence
CS Poslání Rady pro redakční nezávislost
inglês | Tcheco |
---|---|
editorial | redakční |
for | pro |
EN The Economia media house aims to be a synonym of free, professional journalism, and that is why on the initiative of its owner and Board of Directors it set up the Committee for Editorial Independence (CEI)
CS Mediální dům Economia chce být synonymem svobodné, profesionální žurnalistiky, a proto z iniciativy vlastníka a představenstva zřídil Radu pro redakční nezávislost
inglês | Tcheco |
---|---|
be | být |
a | a |
of | z |
why | proto |
EN Submissions may be sent to the CEI also by e-mail to rada@economia.cz, or by post to the Economia’s address, attention Secretary of the Committee
CS Podněty Radě lze zasílat také prostřednictvím e-mailu na adresu rada@economia.cz nebo poštou na adresu Economie k rukám tajemníka Rady
inglês | Tcheco |
---|---|
address | adresu |
or | nebo |
to | na |
EN In case the Committee arrives at the conclusion that editorial freedom has been affected by interference from Economia’s shareholder, it may publish its findings and propose appropriate measures to the Board of Directors of Economia
CS Pokud Rada dospěje k tomu, že redakční nezávislost byla dotčena zásahem akcionáře, může svá zjištění zveřejnit a představenstvu Economie navrhnout opatření
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
of | z |
may | může |
and | a |
has | je |
EN About the Committee for Editorial Independence
CS O Radě pro redakční nezávislost
inglês | Tcheco |
---|---|
editorial | redakční |
about | o |
for | pro |
EN Misha Glenny, chairman of the Committee for Editorial Independence, gave an interview to HlídacíPes.org about the pressure journalists in Central Europe and beyond have to face. With their kind permission, we are republishing it.
CS Misha Glenny, předseda Rady pro redakční nezávislost, poskytl na konci září serveru HlídacíPes.org rozhovor o tlacích, kterým musejí čelit novináři nejen ve střední Evropě. S laskavým svolením autora jej publikujeme.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
EN Committee for Editorial Independence of Economia, a.s.
CS Rada pro redakční nezávislost Economia, a.s.
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
for | pro |
EN The Association receives support from the Committee for Editorial Independence which scrutinises publications of the Prague based media company, Economia, for any evidence of proprietorial, governmental or commercial interference in its publications.
CS Asociaci se dostává podpory od Rady pro redakční nezávislost, která v českém mediálním domě Economia dohlíží na to, aby redakční obsah titulů nebyl ovlivňován ze strany vlastníka, státu ani komerčními zájmy.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpory |
commercial | komerční |
editorial | redakční |
from | od |
of | z |
in | v |
for | pro |
EN The Committee for Editorial Independence advocates free journalism and oversees that the editors of the media house Economia carry out their work without any intervention of the owner.
CS Rada pro redakční nezávislost hájí svobodnou žurnalistiku a zaručuje čtenářům a veřejnosti, že redaktoři Economie svoji práci vykonávají bez zásahů ze strany vlastníka.
inglês | Tcheco |
---|---|
work | práci |
without | bez |
of | z |
and | a |
EN Tessa Szyszkowitz appointed Chair of the Committee for Editorial Independence
CS Tessa Szyszkowitz jmenována předsedkyní Rady pro redakční nezávislost
EN Report of the Committee for Editorial Independence
CS Zpráva o činnosti Rady pro redakční nezávislost
inglês | Tcheco |
---|---|
editorial | redakční |
for | pro |
EN The role of the Committee for Editorial Independence
CS Poslání Rady pro redakční nezávislost
inglês | Tcheco |
---|---|
editorial | redakční |
for | pro |
EN The Economia media house aims to be a synonym of free, professional journalism, and that is why on the initiative of its owner and Board of Directors it set up the Committee for Editorial Independence (CEI)
CS Mediální dům Economia chce být synonymem svobodné, profesionální žurnalistiky, a proto z iniciativy vlastníka a představenstva zřídil Radu pro redakční nezávislost
inglês | Tcheco |
---|---|
be | být |
a | a |
of | z |
why | proto |
EN Submissions may be sent to the CEI also by e-mail to rada@economia.cz, or by post to the Economia’s address, attention Secretary of the Committee
CS Podněty Radě lze zasílat také prostřednictvím e-mailu na adresu rada@economia.cz nebo poštou na adresu Economie k rukám tajemníka Rady
inglês | Tcheco |
---|---|
address | adresu |
or | nebo |
to | na |
EN In case the Committee arrives at the conclusion that editorial freedom has been affected by interference from Economia’s shareholder, it may publish its findings and propose appropriate measures to the Board of Directors of Economia
CS Pokud Rada dospěje k tomu, že redakční nezávislost byla dotčena zásahem akcionáře, může svá zjištění zveřejnit a představenstvu Economie navrhnout opatření
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
of | z |
may | může |
and | a |
has | je |
Mostrando 36 de 36 traduções