EN "MindManager for Teams" means the Software’s interface with and availability on the cloud through the latest edition of the Microsoft Teams Application.
Traduzir "scrum teams" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scrum teams" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de scrum teams
inglês
Tcheco
CS „MindManager pro Teams“ znamená rozhraní softwaru a jeho dostupnost v cloudu prostřednictvím nejnovější edice aplikace Microsoft Teams.
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
CS Modely certifikované pro Microsoft Teams podporují v režimu plug and play (funkční ihned po připojení) platformu Microsoft Teams. Možnost Plug and Play s sebou nese tyto výhody:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| models | modely |
| microsoft | microsoft |
| these | tyto |
| benefits | výhody |
EN Integrate Microsoft Teams, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Microsoft Teams s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| microsoft | microsoft |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Nozbe Teams with these services
CS Integrujte GitLab, Nozbe Teams s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Microsoft Teams with these services
CS Integrujte GitLab, Microsoft Teams s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| microsoft | microsoft |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate AWeber, Microsoft Teams with these services
CS Integrujte AWeber, Microsoft Teams s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| microsoft | microsoft |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate AWeber, Nozbe Teams with these services
CS Integrujte AWeber, Nozbe Teams s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Bitbucket is a web-based hosting service for projects that use either the Mercurial or Git revision control systems. Bitbucket makes it easy for teams to share code and build great software.
CS Bitbucket je web hostingová služba pro projekty, které používají Git nebo Mercurial systém pro řízení revizí. Pomáhá týmům jednoduše sdílet kód a vyvíjet špičkový software.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služba |
| projects | projekty |
| git | git |
| share | sdílet |
| code | kód |
| is | je |
| or | nebo |
| software | software |
| a | a |
| to | k |
EN Private chat rooms for technical teams and businesses
CS Soukromé místnosti pro technický týmy a firmy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| private | soukromé |
| and | a |
| for | pro |
EN Pipedrive is a sales management tool designed to help small sales teams manage intricate or lengthy sales processes
CS Pipedrive je nástroj pro řízení prodeje navržený pro malé týmy obchodníků, aby jim ulehčil řízení složitých a zdlouhavých prodejních procesů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| sales | prodeje |
| tool | nástroj |
| teams | týmy |
| to | k |
| designed | pro |
EN Slack is a messaging app for teams. It brings all of your team communications together in one place and integrates the tools and services you use every day.
CS Slack je online nástroj určený k týmové komunikace. Výhodou Slacku je, že umožňuje i integraci s dalšími nástroji a službami, které denně používáte.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| communications | komunikace |
| tools | nástroji |
| services | službami |
| use | používá |
| slack | slack |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
EN Integrate Buffer, Microsoft Teams with these services
CS Integrujte Buffer, Microsoft Teams s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| microsoft | microsoft |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Nozbe Teams with these services
CS Integrujte Buffer, Nozbe Teams s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Microsoft Outlook for Teams. Make e-mails, calendar events, notes and documents immediately available to your team.
CS Microsoft Outlook pro týmy. Zpřístupňujte e-maily, schůzky z kalendáře, poznámky a dokumenty svému týmu ihned.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | týmy |
| notes | poznámky |
| documents | dokumenty |
| team | týmu |
| and | a |
EN ?One of the reasons why we’ve decided to invest in our CRM system was to encourage the sharing of information amongst business teams across the whole corporation
CS “Navzdory omezenému rozpočtu nám společnost LLP CRM dodala kompletní CRM řešení s bohatou aplikační nadstavbou, které splňuje veškeré požadavky kladené na moderní systém řízení vztahů se zákazníky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | nám |
| crm | crm |
| system | systém |
| business | společnost |
| of | z |
EN Task and time management for easier co-ordination of employees and project teams
CS Správa úkolů a času pro snadnější koordinaci činnosti pracovníků a projektových týmů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správa |
| time | času |
| and | a |
| for | pro |
EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.
CS Podporujte a chraňte své týmy od cloudu až po edge prostředí pomocí řešení Ivanti Neurons, hyper-automatizační platformy pro všude dostupné pracoviště. Samoléčení ještě nikdy nebylo tak jednoduché.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| cloud | cloudu |
| ivanti | ivanti |
| platform | platformy |
| so | tak |
| and | a |
| edge | pro |
| never | nikdy |
| has | je |
EN Thus, most companies respond by implementing a hybrid work model that requires a new workplace reconfiguration with an emphasis on connecting people and teams and ensuring their well-being, productivity, and engagement.
CS Většina firem proto reaguje zaváděním hybridního modelu práce, který si žádá nové nastavení pracoviště s důrazem na potřebu spojovat lidi a týmy a zabezpečit jejich pohodu, produktivitu a angažovanost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| on | na |
| people | lidi |
| teams | týmy |
| productivity | produktivitu |
| a | a |
| their | jejich |
EN Traditionally we joined the Bike to Work challenge not only as a local partner, but also as one of the teams (and our team won wine tasting!)
CS Zapojili jsme se opět do výzvy Do práce na kole nejen jako lokální partner, ale také jako jeden z týmů (a vyhráli jsme koštování vín).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| partner | partner |
| team | tým |
| not only | nejen |
| to | na |
| a | a |
| of | z |
| we | jsme |
| as | jako |
| but | ale |
| also | také |
EN We cooperate with other SIEMENS teams and end customers (e.g., BMW and VW) to develop our tools
CS Na vývoji našich nástrojů spolupracujeme nejen s dalšími týmy v Siemensu, ale také s koncovými zákazníky a uživateli (například BMW a VW)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | další |
| teams | týmy |
| customers | zákazníky |
| to | na |
| we | my |
| and | a |
| end | v |
EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.
CS Tyto tarify jsou ideální pro online komunity, týmy a skupiny. Nejvyšší výkon a dokonale přizpůsobená infrastruktura pro vaši platformu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| online | online |
| teams | týmy |
| performance | výkon |
| platform | platformu |
| and | a |
EN Microsoft Project and Microsoft Teams: These widely used collaboration tools integrate various other MS products such as Outlook or file sharing
CS Microsoft Project a Microsoft Teams: Tyto široce používané nástroje pro spolupráci integrují různé další produkty MS, jako je Outlook nebo sdílení souborů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| collaboration | spolupráci |
| tools | nástroje |
| various | různé |
| other | další |
| sharing | sdílení |
| or | nebo |
| these | tyto |
| as | jako |
| and | a |
| file | soubor |
| products | produkty |
EN We are interested in all super teams with a clear vision and services or products which are close to us. You can present your project in the form of a short presentation.
CS Zajímají nás všechny super týmy s jasnou vizí a nám blízkými službami či produkty. Svůj projekt nám můžete představit formou krátké prezentace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| services | službami |
| can | můžete |
| project | projekt |
| in | v |
| a | a |
| us | nás |
| we | my |
| all | všechny |
| products | produkty |
EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...
CS Stále více společností podporuje duševní a fyzické zdraví svých zaměstnanců: uvnitř. Na RAIDBOXES několik týmů se o to postará, mimo jiné "Duševní...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| more | více |
| at | na |
| and | a |
| several | několik |
EN Traditionally we joined the Bike to Work challenge not only as a local partner, but also as one of the teams (and our team won wine tasting!)
CS Zapojili jsme se opět do výzvy Do práce na kole nejen jako lokální partner, ale také jako jeden z týmů (a vyhráli jsme koštování vín).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| partner | partner |
| team | tým |
| not only | nejen |
| to | na |
| a | a |
| of | z |
| we | jsme |
| as | jako |
| but | ale |
| also | také |
EN If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.
CS Pokud chcete ze svého účtu na portálu Autodesk Account nakoupit tokeny Flex pro více týmů, doporučujeme vytvořit objednávku vždy pro jeden tým současně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| autodesk | autodesk |
| order | objednávku |
| team | tým |
| multiple | více |
| you | chcete |
| your | své |
| one | pro |
| at | na |
| in | v |
EN Thus, most companies respond by implementing a hybrid work model that requires a new workplace reconfiguration with an emphasis on connecting people and teams and ensuring their well-being, productivity, and engagement.
CS Většina firem proto reaguje zaváděním hybridního modelu práce, který si žádá nové nastavení pracoviště s důrazem na potřebu spojovat lidi a týmy a zabezpečit jejich pohodu, produktivitu a angažovanost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| on | na |
| people | lidi |
| teams | týmy |
| productivity | produktivitu |
| a | a |
| their | jejich |
EN Task and time management for easier co-ordination of employees and project teams
CS Správa úkolů a času pro snadnější koordinaci činnosti pracovníků a projektových týmů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správa |
| time | času |
| and | a |
| for | pro |
EN Task and time management for easier co-ordination of employees and project teams
CS Správa úkolů a času pro snadnější koordinaci činnosti pracovníků a projektových týmů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správa |
| time | času |
| and | a |
| for | pro |
EN ONLYOFFICE Docs can be scaled for teams of any size.
CS Aplikaci ONLYOFFICE Docs lze škálovat pro týmy libovolné velikosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| docs | docs |
| teams | týmy |
| size | velikosti |
| onlyoffice | onlyoffice |
| for | pro |
EN The cloud office for teams of all shapes and sizes
CS Kancelář v cloudu pro týmy všech druhů a velikostí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloudu |
| teams | týmy |
| and | a |
EN ·  Scalable VIP cloud for teams of any size
CS ·  Škálovatelný VIP cloud pro týmy všech velikostí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amp | amp |
| cloud | cloud |
| teams | týmy |
| size | velikost |
| for | pro |
EN Scalable Workspace for teams of any size
CS Škálovatelný pracovní prostor pro týmy libovolné velikosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| size | velikosti |
| for | pro |
EN Multitenancy and scalability. Create a separate virtual workspace for each enterprise branch or department. Scale ONLYOFFICE for teams of any size.
CS Více uživatelů a škálovatelnost. Vytvořte samostatný virtuální pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Škálujte ONLYOFFICE pro týmy libovolné velikosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| teams | týmy |
| size | velikosti |
| a | a |
EN Get fast and professional assistance for all technical issues. We’ll help you with deployment, configuration, and clusterization to deliver ONLYOFFICE to countless teams of any size.
CS Získejte rychlou a odbornou pomoc se všemi technickými otázkách. Pomůžeme vám s nasazením, konfigurací a seskupováním, abyste mohli doručit ONLYOFFICE nespočetným týmům jakékoli velikosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| size | velikosti |
| onlyoffice | onlyoffice |
| of | z |
| with | s |
| and | a |
| help | pomoc |
| for | abyste |
EN Elasticsearch, a powerful search engine, provides quick access to the needed information. As said by our administration team, ONLYOFFICE makes our teams more productive, more efficient, and even more innovative.”
CS Výkonný vyhledávací stroj Elasticsearch poskytuje rychlý přístup k potřebným informacím. Jak říká naše administrativa, díky ONLYOFFICE jsou naše týmy produktivnější, efektivnější a ještě více inovativní.”
EN Perfect all-rounder solution for your business, organization and teams.
CS Dokonalé řešení s širokým využitím pro vaši firmu, organizaci nebo tým.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vaši |
| organization | organizaci |
| and | pro |
EN Distribute your surveys through messenger apps (Facebook, MS Teams, Slack, Whatsapp)
CS Rozesílejte dotazníky pomocí komunikačních aplikací (Facebook, MS Teams, Slack, Whatsapp)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| through | pomocí |
| slack | slack |
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
CS S námi se můžete rozvíjet jako experti i vedoucí, v agilních týmech a projektech, v rozličných funkčních oblastech, lokalitách a zemích
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| projects | projektech |
| functional | funkční |
| us | námi |
| with | s |
| as | jako |
| can | můžete |
| you | a |
EN You will also prepare monthly management reports and present them to other management teams
CS Budete také vypracovávat měsíční přehledy pro nejvyšší vedení a prezentovat je dalším manažerským týmům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | další |
| and | a |
EN Our comprehensive collection of creative, collaborative, and productivity solutions propel your teams on their journey
CS Naše komplexní kolekce kreativních řešení a řešení pro spolupráci a produktivitu podpoří vaše týmy v rozvoji
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| creative | kreativní |
| productivity | produktivitu |
| teams | týmy |
| on | na |
| and | a |
EN Valeo offers you an ideal environment for starting your career, the opportunity to work on challenging projects in international teams with global backgrounds.
CS Valeo ti nabízí ideální prostředí pro rozjezd tvojí kariéry, příležitost pracovat na náročných projektech v mezinárodních týmech s globálním zázemím.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | s |
| work | pracovat |
| projects | projektech |
| international | mezinárodní |
| global | globální |
| on | na |
| in | v |
EN We are looking for students and graduates to join our R&D and production teams. For enthusiasts like us with a vision and a passion for our work and modern automotive technology.
CS Právě tebe a další takové kolegy a kolegyně hledáme do našich týmů ve vývoji a ve výrobě. Normální lidi jako jsme my s vizí a zapálením pro svou práci a moderní automobilové technologie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práci |
| technology | technologie |
| modern | moderní |
| with | s |
| a | a |
| to | na |
| for | pro |
| we | jsme |
EN Our teams have been vetted by Google. The Google Premier Partner certification ensures you get the highest standards of service on the market.
CS Naše týmy byly prověřeny společností Google. Certifikace Google Premier Partner zajišťuje ty nejvyšší standardy služby na trhu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| partner | partner |
| ensures | zajišťuje |
| you | ty |
| standards | standardy |
| service | služby |
| on | na |
| our | naše |
| market | trhu |
EN Developer? Project manager? Marketer? Projects work best because of the diversity of teams and the sharing of experience. If you have the desire and time, whether an hour or ten a week, join in.
CS Vývojář? Projekťák? Marketér? Projekty fungují nejlépe právě díky rozmanitosti týmů a sdílení zkušeností. Pokud máte chuť a čas, ať už hodinu nebo deset týdně, přidejte se.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projekty |
| best | nejlépe |
| experience | zkušenost |
| if | pokud |
| or | nebo |
| in | v |
| a | a |
EN We work in teams and tandems, learning from each other. We seek a way for everybody to get involved, regardless of location or time.
CS Pracujeme v týmech a tandemech, učíme sebe i ostatní. Hledáme uplatnění pro všechny, kteří se chtějí zapojit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| a | a |
EN Transparent pricing for teams and projects of any size
CS Transparentní ceny pro týmy a projekty jakékoli velikosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| projects | projekty |
| size | velikosti |
| and | a |
| for | pro |
EN For small teams wanting to try out Fieldwire's core features.
CS Pro malé týmy, které si chtějí vyzkoušet základní funkce Fieldwire.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| features | funkce |
| small | malé |
| out | z |
| for | pro |
EN For growing teams looking to scale with Fieldwire.
CS Pro ambiciózní týmy, které chtějí růst s pomocí Fieldwire.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| with | s |
| for | pro |
EN For advanced teams unifying their processes on Fieldwire.
CS Pro pokrokové týmy, které chtějí sjednotit své procesy s pomocí Fieldwire.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| processes | procesy |
| their | své |
| for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usually scrum teams a scrum master scrum team workflows teams sales teams software teams business teams hr teams service teams project teams creative teams technical teams small teams teams across different teams care teams teams manage professional teams teams respond teams helps agile teams pr teams protect teams security teams technology teams sales teams quickly create teams enterprise teams microsoft teams vision teams local teams allows teams international teams teams access global teams across different teams crm teams teams scale ms teams project management teams sales teams – teams must across teams mobile teams manage teams expert teams enable teams teams build teams together multiple teamsTraduzir scrum teams para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe