EN It was played every second Saturday in our house or backyard.”
EN It was played every second Saturday in our house or backyard.”
CS Hrálo se co druhou sobotu u nás v domě nebo na dvorku.“
EN In November 2017, the company installed the first large-capacity battery storage facility in the Czech Republic.
CS Skupina ČEZ je jednou z deseti největších energetik v Evropě, má více než 8 milionů zákazníků a přes 32 tisíc zaměstnanců.
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
EN In 1989, he moved with his wife and children to Horní Břečkov, and in November also experienced demonstrations near Znojmo
CS V roce 1989 se s manželkou a dětmi přestěhovali do Horního Břečkova a v nedalekém Znojmě prožil i listopadové demonstrace
EN The building where Mia Abeles and her husband Hanan live now in Haifa, November 2016
CS Komplex, ve kterém Mia Abeles se svým manželem Hananem bydlí. Haifa, listopad 2016.
inglês | Tcheco |
---|---|
and | se |
in | ve |
EN From the PTP he was released in November 1953, but first he had to sign an enforced contract for another year in the mining industry
CS Zpočátku byl nasazen spíše jako pomocná síla, později pracoval přímo na šachtě
inglês | Tcheco |
---|---|
first | s |
EN Only valid for Members until 23 November 2023 in the online shop and in the mobile app
CS Platí pouze pro Esprit Friends od 23. 11. 2023 v e-shopu, v mobilní aplikaci a ve všech zúčastněných prodejnách (označených symbolem Black Friday)
EN 6th National Day of Czech Large Research Infrastructures, 2nd November 2023
CS Český sociálněvědní datový archiv slaví čtvrt století služby českým sociálním vědám
EN CEITEC MUNI in Brno is organising a ?Core Facilities Day? presenting state-of-the-art facilities on November 1, 2023
CS ELI v spolupráci s americkým konsorciem na cestě k bezprecedentnímu mionovému zdroji pro společensky praktické aplikace
Mostrando 8 de 8 traduções