EN Album of photographs of Oscar Anton Dreher exhibited in the Regional Museum Brumov-Bylnice. Photographed with permission of the Regional Museum Brumov-Bylnice. 2021
Traduzir "regional park" para Tcheco
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "regional park" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de regional park
inglês
Tcheco
CS Fotografické album Oscara Antona Drehera vystavené v Regionálním muzeu Brumov-Bylnice, které poskytlo svolení k uveřejnění, 2021
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN How ETO Park turned their hotel's website into the engine of their direct distribution strategy
CS Jak společnost ETO Park proměnila webové stránky svého hotelu v motor své strategie přímé distribuce
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| their | své |
| into | v |
| engine | motor |
| distribution | distribuce |
| website | stránky |
EN Based on the wishes of users from Hradec Králové and Pardubice, we launched the so-called Hradubice operation. It is therefore possible to park one car in either of the cities after booking.
CS Na základě přání ze strany uživatelů z Hradce Králové a Pardubic jsme spustili provoz tzv. Hradubic. Je tedy možné jedno auto po ukončení rezervace parkovat v obou městech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| car | auto |
| cities | městech |
| booking | rezervace |
| on | na |
| is | je |
| of | z |
| after | po |
| and | a |
| in | v |
EN Both roads are excluded, as are several Park&Ride car parks at the border.
CS Obě ulice jsou vyloučeny, stejně jako několik parkovišť Park & Ride na hranici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| several | několik |
| amp | amp |
| at | na |
EN Also excluded are 3 Park&Ride parking areas: Céria Coovi, Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe).
CS Netýká se ani 3 parkovišť Park&Ride Céria Coovi (Anderlecht), Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amp | amp |
EN The eco-lane is located on the Rhine axis in the direction of Weisenau between Kaiserstraße and the entrance to the Rhine bank car park. From summer 2021 there will be an extension to Quintinstraße.
CS Ekologická stezka se nachází na ose Rýna ve směru Weisenau mezi Kaiserstraße a vchodem do Rheinufergarage. Od léta 2021 bude přístavba na Quintinstrasse.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| of | z |
| between | mezi |
| and | a |
EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.
CS V případě zvýšeného znečistění ovzduší mohou tedy platit i pravidla zóny departementu (ZPAd) a být tak nadřazena pravidlům zóny údolí Arve ZPA.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| of | z |
| rules | pravidla |
| zone | zóny |
EN in one or more communes, on a motorway or within the entire department), based on data supplied to him by the regional air protection institute
CS V jedné nebo více obcích, na dálnici nebo v celém departementu)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| one | jedné |
| or | nebo |
| in | v |
| more | více |
| to | na |
EN Nevertheless, the Directive requires the drawing up of so-called noise maps which identify the problem at local and regional level and on which action plans can now be built
CS Směrnice koneckonců vyžaduje vytvoření takzvaných hlukových map, které identifikují problém na místní a regionální úrovni a na nichž lze nyní vycházet z akčních plánů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| requires | vyžaduje |
| problem | problém |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
EN Based on the wishes of users from Hradec Králové and Pardubice, we launched the so-called Hradubice operation. It is therefore possible to park one car in either of the cities after booking.
CS Na základě přání ze strany uživatelů z Hradce Králové a Pardubic jsme spustili provoz tzv. Hradubic. Je tedy možné jedno auto po ukončení rezervace parkovat v obou městech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| car | auto |
| cities | městech |
| booking | rezervace |
| on | na |
| is | je |
| of | z |
| after | po |
| and | a |
| in | v |
EN VF Europe BV, with registered office at Fountain Business Park, C
CS Společnost VF Europe BV, se sídlem na adrese Fountain Business Park, C
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| at | na |
| c | c |
| europe | europe |
| with | se |
| business | business |
EN VF Europe BVBA, with registered office at Fountain Business Park, C
CS Společnost VF Europe BV se sídlem ve Fountain Business Park, C
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| c | c |
| europe | europe |
| business | business |
| with | se |
EN The invisible regional deserts that suffocate the Czech democracy
CS Může se Islámský stát uchytit na povstaleckém jihu Thajska? Separatismus není džihád
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| the | není |
EN Westworld (TV series) – In a futuristic Western-themed amusement park, Westworld, the visitors interact with automatons
CS Westworld (televizní seriál) ? ve futuristickém westernovém zábavním parku Westworld interagují návštěvníci s automatony
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visitors | návštěvníci |
| with | s |
| in | ve |
EN In 1993 he became director of the Znojmo Regional Charity, where he implemented countless projects, established a number of social services and organized assistance abroad.
CS V roce 1993 se stal ředitelem Oblastní charity Znojmo, kde realizoval nespočet projektů, zřídil řadu sociálních služeb a organizoval pomoc do zahraničí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| social | sociální |
EN Evžen Adámek pictured second from the left in the collection of Pie for Hospice of the Regional Charity Znojmo
CS Na fotografii druhý zleva při sbírce Koláč pro hospic Oblastní charity Znojmo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | na |
| for | pro |
EN Evžen Adámek on the right at the collection of Pie for Hospice of the Regional Charity Znojmo
CS Evžen Adámek vpravo při sbírce Koláč pro hospic Oblastní charity Znojmo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| for | pro |
EN Hunting lodge (kaštiel) Antonstál near Liborča (today's Nemšová), built to host social events and to lodge guests arriving for hunts., Photographed with permission of the Regional Museum Brumov-Bylnice. 2021
CS Lovecký zámeček (kaštiel) Antonstál u Liborče (dnes Nemšové) postavený pro společenské události a hosty přijíždějící na hony, fotografováno se svolením Muzea Brumov-Bylnice, 2021
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| guests | hosty |
| of | z |
| and | a |
EN Death announcement of Oscar Anton Dreher, 1926. Photographed with permission of the Regional Museum Brumov-Bylnice. 2021
CS Úmrtní oznámení: Oscar Anton Dreher, 1926 fotografováno se svolením Regionálního muzea Brumov-Bylnice, 2021
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | se |
EN In 1991, he joined the Civic Democratic Party and became a member of the ODS Regional Council in the West Bohemian Region
CS V roce 1991 vstoupil do Občanské demokratické strany a stal se členem regionální rady ODS v Západočeském kraji
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| party | strany |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
EN You may use an existing domain from another registrar and park it on top of your free web hosting account
CS Můžete použít existující doménu od jiného registrátora a „zaparkovat“ ji ve svém bezplatném webhostingovém účtu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| may | můžete |
| use | použít |
| free | bezplatné |
| and | a |
EN More information on the regional day ticket for Bavaria
CS Více informací k Regionální jízdence pro Bavorsko
Mostrando 22 de 22 traduções
Traduções semelhantes
regional park regional regional development regional offices regional innovation regional level regional director regional office regional databases won two regional introducing regional services regional sales experts regional anniversary days regional market requirements regional copyright owners movements towards regional regional review insights regional economy simply a regional regional partner regional representatives regional manufacturing company improve regional provide regional regional specialities ods regional council due to regional regional charity znojmo znojmo regional charity seven regional sponsorship buy regional products regional compliance committees park water park car park national park city park amusement park urban park park city research park park avenue office park park entrance ha park themed amusement park binntal nature park magical park private car park biebrza national park
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe