Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purchasing replacement cards" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchasing replacement cards" de inglês para Tcheco

Traduções de purchasing replacement cards

"purchasing replacement cards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

cards karty pro

Tradução de inglês para Tcheco de purchasing replacement cards

inglês
Tcheco

EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method

CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod

inglês Tcheco
agreement smlouvy
or nebo
is je
it to
other jiných
electronic elektronických

EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method

CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod

inglês Tcheco
agreement smlouvy
or nebo
is je
it to
other jiných
electronic elektronických

EN To ensure fast unlimited data transfer backup-servers are connected to the Tier-1 carriers and monitored 24/7 for our proactive reaction on any issues or disks replacement.

CS Všechny servery jsou pod dohledem pro včasnou výměnu disků s vyčerpanou kapacitou, a připojení k prémiovým internetovým kanálům zabezpečuje rychlé kopírování dat bez omezení objemu dat.

inglês Tcheco
data dat
to k
and a

EN Mooz 2 Plus printer with additional CNC and laser head modules. Dobot's device enables easy replacement of individual extensions. The construction is made entirely of...

CS Tiskárna Mooz 2 Plus s dalšími CNC moduly a laserovou hlavou. Dobotovo zařízení umožňuje snadnou výměnu jednotlivých rozšíření. Konstrukce je vyrobena výhradně z kovu,...

inglês Tcheco
printer tiskárna
additional další
cnc cnc
modules moduly
enables umožňuje
easy snadnou
is je
plus plus
of z
and a

EN Tube used in CO2 laser plotters to generate the beam. It is dedicated to Beamo laser cutting and engraving machine which uses 30 W laser. Frequency of tube replacement...

CS Trubice používaná v CO2 laserových řezačkách ke generování paprsku. Určeno pro laserový řezací a gravírovací stroj Beamo, který používá laser 30 W. Frekvence výměny...

inglês Tcheco
laser laserový
w w
in v
to k
and a

EN Tube used in CO2 laser plotters to generate the beam. Dedicated to laser cutter and engraver Beambox Pro which uses laser with power 50 W . Frequency of tube replacement...

CS Trubice používaná v CO2 laserových řezačkách ke generování paprsku. Určeno pro laserový řezací a gravírovací stroj Beambox Pro, který používá 50 W laser. Frekvence výměny...

inglês Tcheco
laser laserový
beambox beambox
w w
in v
to k
and a
pro pro

EN A fiberboard manufactured to work with the CNC module included in the Snapmaker 2.0 A350 kit. This is an original replacement part. It has exactly the same parameters as the...

CS Dřevovláknitá deska vyrobená pro práci s CNC modulem obsaženým v sadě Snapmaker 2.0 A350. Toto je originální náhradní díl. Má přesně stejné parametry jako deska obsažená v...

inglês Tcheco
work práci
cnc cnc
module modulem
in v
snapmaker snapmaker
parameters parametry
is je
same jako

EN A fiberboard made to work with the CNC module that the Snapmaker 2.0 A250 offers. This is an original replacement part created by Snapmaker. It features exactly the same...

CS Dřevovláknitá deska navržená pro práci s CNC modulem, který nabízí   Snapmaker 2.0 A250. Jedná se o originální náhradní díl vyrobený společností Snapmaker. Má přesně stejné...

inglês Tcheco
made vyroben
work práci
cnc cnc
module modulem
snapmaker snapmaker

EN Kit for replacement and maintenance of the MK8 nozzle - 0,4mm

CS Sada pro výměnu a údržbu trysky MK8 - 0,4 mm

inglês Tcheco
kit sada
mm mm
the a
for pro

EN Kit for replacement and maintenance of the E3D nozzle - 0,4mm

CS Sada pro výměnu a údržbu trysek E3D - 0,4 mm

inglês Tcheco
kit sada
mm mm
the a
for pro

EN We also offer ready-to-use kits for replacement and maintenance of MK8 and E3D nozzles, as well as segmented cable guides, filament sensors and many other materials and components, satisfying all needs of 3D printers constructors.

CS Nabízíme také hotové sady pro výměnu a údržbu trysek MK8 a E3D, dále segmentovaná vedení kabelů, filamentová čidla a mnoho dalších materiálů a komponent, které splňují všechny potřeby designérů 3D tiskáren.

inglês Tcheco
offer nabízíme
cable kabel
printers tiskáren
other další
of z
and a
all všechny

EN Herth+Buss specializes in automobile electrics, spares and replacement parts for Asian vehicles in Europe.

CS Společnost Herth+Buss se specializuje na automobilovou elektriku, náhradní díly a náhradní díly pro asijská vozidla v Evropě.

inglês Tcheco
vehicles vozidla
europe evropě
and a
for pro
in v

EN To ensure fast unlimited data transfer backup-servers are connected to the Tier-1 carriers and monitored 24/7 for our proactive reaction on any issues or disks replacement.

CS Všechny servery jsou pod dohledem pro včasnou výměnu disků s vyčerpanou kapacitou, a připojení k prémiovým internetovým kanálům zabezpečuje rychlé kopírování dat bez omezení objemu dat.

inglês Tcheco
data dat
to k
and a

EN Herth+Buss specializes in automobile electrics, spares and replacement parts for Asian vehicles in Europe.

CS Společnost Herth+Buss se specializuje na automobilovou elektriku, náhradní díly a náhradní díly pro asijská vozidla v Evropě.

inglês Tcheco
vehicles vozidla
europe evropě
and a
for pro
in v

EN The mix of our file-sharing software and ONLYOFFICE online editor creates a drop-in replacement to SaaS-based solutions allowing enterprises to keep control of their data, in terms of storage, access controls and audits

CS Kombinace našeho softwaru pro sdílení souborů a online editoru ONLYOFFICE vytváří náhradu řešení založených na SaaS, což podnikům umožňuje mít kontrolu nad svými daty, co se týče ukládání, kontroly přístupu a auditů

inglês Tcheco
software softwaru
online online
editor editoru
allowing umožňuje
control kontrolu
data daty
a a

EN Tracy modified the behaviour of the shutup operator, Database switched PDO behaviour, Utils contain replacement for standard functions, which throw exceptions instead of easy-to-miss warnings, etc

CS Tracy upravovala chování shutup operátoru, Database přepínalo chování PDO, Utils obsahuje náhrady standardních funkcí, které vyhazují výjimky místo nenápadných varování atd

inglês Tcheco
standard standardní
instead místo
etc atd

EN product replacement, accelerated RMA, onsite spares,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms

CS výměnu produktu, zrychlený proces RMA, náhradní díly na místě, K dispozici při nákupu plánu služeb s 50 nebo více místnostmi

inglês Tcheco
product produktu
service služeb
or nebo
more více

EN Connectors can include B2B data like hardware warranty information, vendor licencing rules, or purchasing information from resellers

CS Připojení mohou zahrnovat data B2B, jako jsou informace o záruce hardwaru, licenční pravidla dodavatele nebo informace o nákupu od prodejců

inglês Tcheco
can mohou
like jako
rules pravidla
or nebo
information informace
data data

EN Option of supplier purchasing process setting

CS Možnost nastavení nákupního procesu dodavatelů

inglês Tcheco
option možnost
process procesu
setting nastavení

EN We would like the idea of ​​carsharing to be shared by many more people. To show them and companies that it is not necessary to create additional obligations by purchasing a new car.

CS Chtěli bychom, aby myšlenku carsharingu sdílelo mnohem více lidí. Ukázat jim i firmám, že není nutné vytvářet si další závazky pořizováním nového auta.

EN Interconnect your discovery and inventory database with other data sources that range from MobileIron Cloud data to hardware warranty information, vendor licensing rules, or purchasing information from resellers.

CS Propojte svou databázi objevů a inventáře s dalšími zdroji dat – od dat MobileIron Cloud až po informace o záruce hardwaru, licenční zásady dodavatele nebo nákup informací od prodejců.

inglês Tcheco
database databázi
other další
cloud cloud
or nebo
information informace
and a
data dat

EN We would like the idea of ​​carsharing to be shared by many more people. To show them and companies that it is not necessary to create additional obligations by purchasing a new car.

CS Chtěli bychom, aby myšlenku carsharingu sdílelo mnohem více lidí. Ukázat jim i firmám, že není nutné vytvářet si další závazky pořizováním nového auta.

EN If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.

CS Pokud chcete ze svého účtu na portálu Autodesk Account nakoupit tokeny Flex pro více týmů, doporučujeme vytvořit objednávku vždy pro jeden tým současně. 

inglês Tcheco
if pokud
autodesk autodesk
order objednávku
team tým
multiple více
you chcete
your své
one pro
at na
in v

EN Option of supplier purchasing process setting

CS Možnost nastavení nákupního procesu dodavatelů

inglês Tcheco
option možnost
process procesu
setting nastavení

EN Option of supplier purchasing process setting

CS Možnost nastavení nákupního procesu dodavatelů

inglês Tcheco
option možnost
process procesu
setting nastavení

EN 3D Lessons indicated as Premium Lessons are exclusive for BE3D eDee customers and customers purchasing the new EDU bundle

CS 3D Lekce označené jako Prémiové jsou v exkluzivně v nabídce pro členy BE3D Akademie, kteří si zakoupili BE3D eDee nebo nový Vzdělávací balíček

inglês Tcheco
and pro

EN There are no additional license fees, apart from the published subscription fees, and/or the cost of purchasing a license and upgrades associated with using your legally acquired version of Sticky Password Software

CS Kromě ceny za pořízení licence  či upgrade a pravidelných ročních licenčních poplatků se k používání legálně získané verze Sticky Password Software nevážou žádné další  poplatky či náklady

inglês Tcheco
version verze
software software
a a
license licence
of z
using se

EN You will work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery, etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.

CS Budete úzce spolupracovat s dalšími odděleními (vývoj, výroba, zásobování, konstrukce speciálních strojů atd.), abyste vytvořili solidní výrobek, který splňuje všechny požadavky na kvalitu, náklady a čas.

inglês Tcheco
other další
development vývoj
etc atd
meets splňuje
quality kvalitu
requirements požadavky
a a
of z
to na
all všechny

EN Your contacts will be from the areas of purchasing, development, project management, and quality assurance

CS Vaše kontakty budou z oblasti zásobování, vývoje, řízení projektů a zajišťování kvality

inglês Tcheco
contacts kontakty
development vývoje
project projekt
quality kvality
of z
and a

EN In all your duties, you will liaise closely with other specialist departments — from controlling, purchasing, and marketing to R&D and management

CS Ve všech svých činnostech budete úzce spolupracovat s dalšími specializovanými odděleními - od kontroly, zásobování a marketingu přes výzkum a vývoj až po vedení

EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.

CS „Doba platnosti trvalé licence“ znamená výchozí dobu platnosti trvalé licence pro určení doby platnosti licence, pokud si kupujete trvalou licenci, jak je uvedeno v příslušném licenčním certifikátu.

EN Offers, attempts or instructions to bypass purchasing laws and regulation

CS Nabídky, pokud nebo pokyny k obcházení zákonů a nařízení o nákupu

inglês Tcheco
or nebo
to na
and a

EN Renting or purchasing a home here costs significantly less than in cities on either coast

CS Pronájem nebo koupě domu zde stojí výrazně méně než ve městech na obou pobřežích

inglês Tcheco
here zde
cities městech
or nebo
on na
in v

EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager

CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)

inglês Tcheco
feature funkce
cards karty
bookings rezervace
manager správce
a a

EN Add new Facebook Messenger messages to Trello as cards

CS Procvičování vokativu přes Messenger

EN Create Trello cards for new Discord messages

CS Vytvoření karty v Trellu z poznámky v Evernote včetně přiřazení všech štítků, co poznámka má

inglês Tcheco
cards karty

EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.

CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.

inglês Tcheco
for pro
safe na

EN Did Cleopatra know how to play cards?

CS Mohla Kleopatra vědět, jak se hrají karty?

inglês Tcheco
know vědět
cards karty
how jak

EN Book constists of 100 pages of studying materials with lesson plans for learning programming and exercise cards for students. The lesson plans were created by Anna Świć. The...

CS Sada 100 stránek materiálů s plány lekcí pro učení programování a hotovými cvičebnicemi pro studenty. Témata v souladu se základními osnovami předškolního vzdělávání....

inglês Tcheco
pages stránek
students studenty
of z
and a

EN Reader of microSD memory cards from the SparkFun. It communicates with main Board via SPI interface, it operates with a voltage of 3.3 V.

CS Modul čtečky karet microSD SparkFun. Komunikuje s základní deskou přes rozhraní SPI, pracuje s napětím 3,3 V.

inglês Tcheco
microsd microsd
communicates komunikuje
spi spi
of z
board s
voltage napětí

EN Connector - slot for SD memory cards.

CS Konektor - slot pro paměťovou kartu SD.

inglês Tcheco
connector konektor
for pro

EN Compact organizer designed to handle and store SIM cards of different sizes. It also includes nano - micro and nano - SIM adapter and microSD card reader. Organizer comes...

CS Kompaktní organizér určený k manipulaci a ukládání SIM karet různých velikostí. Sada obsahuje také nano - micro a nano - SIM adaptér a čtečku karet microSD. Organizér je k...

inglês Tcheco
different různých
includes obsahuje
adapter adaptér
microsd microsd
compact kompaktní
micro micro
designed určený
to k
and a
also také

EN The sensor for object recognition is equipped with a deep learning engine. It has a wide-angle lens and various algorithms to recognize objects such as balls, people, cards,...

CS Senzor, který umožňuje rozpoznávat objekty, je vybaven modulem hlubokého učení. Má širokoúhlý objektiv a různé algoritmy rozpoznávání objektů, například koule, lidi, karty,...

inglês Tcheco
sensor senzor
equipped vybaven
objects objekty
people lidi
cards karty
is je
a a

EN When creating it, the emphasis is also on its subsequent use for promotional materials such as business cards, flyers, t-shirts and more

CS Při jeho tvorbě klademe důraz také na jeho následné využití pro reklamní materiály, jako jsou vizitky, letáky, trička a další

inglês Tcheco
on na
materials materiály
and a

EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards.

CS Obecné výjimky Vyloučena jsou rovněž vozidla ozbrojených sil, policie a záchranných služeb, vozidla pro zdravotně postižené s parkovacím povolením EU.

inglês Tcheco
vehicles vozidla
services služeb
eu eu
general obecné
with s
the a
to pro

EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.

CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.

inglês Tcheco
for pro
safe na

EN Did Cleopatra know how to play cards?

CS Mohla Kleopatra vědět, jak se hrají karty?

inglês Tcheco
know vědět
cards karty
how jak

EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager

CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)

inglês Tcheco
feature funkce
cards karty
bookings rezervace
manager správce
a a

EN Payments for fuel by CCS Autonapůl cards

CS Dacia Sandero - nové vozy pro Brno

inglês Tcheco
for pro

EN From 1 April, two changes to CCS fuel card payments come into effect. New system called the 'posted fuel price' and ban on the payment of premium fuels with Autonapůl CCS cards.

CS S radostí oznamujeme, že první letošní posily flotily Autonapůl můžete již nyní vyzkoušet. Úplnou novinkou ve flotile Autonapůl pro Brno se stávají Dacie Sandero Sophie (zóna Brno - A) a Samantha (Veveří), jezdící na LPG.

inglês Tcheco
on na
of z
and a

Mostrando 50 de 50 traduções