EN But maybe we enjoy cycling in the rain, or gardening more than we thought we would.
EN But maybe we enjoy cycling in the rain, or gardening more than we thought we would.
CS Možná si ale užíváme jízdu na kole v dešti nebo zahradničení víc, než jsme si mysleli.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
than | než |
but | ale |
we | jsme |
more | víc |
in | v |
EN Road Cycling Events HTML Template
CS Kurzy Rychlého Čtení Šablona HTML
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
EN The third day of the festival brought the 16mm projection, Oscar-nominated shorts by iShorts and the best of Czech and German short documents by FEINKOŠT.
CS Třetí den festivalu se promítalo z 16mm pásu, zhlédli jsme krátké filmy nominované na Oscara od iShorts i to nejlepší z českých a německých krátkých dokumentů od FEINKOŠTU.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
and | a |
EN The third day of the festival brought the 16mm projection, Oscar-nominated shorts by iShorts and the best of Czech and German short documents by FEINKOŠT.
CS Třetí den festivalu se promítalo z 16mm pásu, zhlédli jsme krátké filmy nominované na Oscara od iShorts i to nejlepší z českých a německých krátkých dokumentů od FEINKOŠTU.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
and | a |
EN Our private label Goldline offers two popular winter patterns: GLW1 (PCR) and Gltw91 (LT)
CS Již více než 10 let jsme hrdým výhradním distributorem rozpočtové značky Hifly
EN Check out our most popular Miners
CS Seznamte se s našimi nejpoužívanějšími Minery
inglês | Tcheco |
---|---|
our | našimi |
out | na |
EN Basecamp 2 is a popular web-based project management tool. It is super fast and keeps you up-to-date in real time.
CS Basecamp 2 je oblíbený webový nástroj pro řízení projektů, který Vám umožní získat rychlý přehled o aktuálním stavu Vašeho projektu.
inglês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
is | je |
in | v |
you | vám |
project | projektu |
and | z |
EN Evernote is a popular note-taking app designed to help you stay organized. You can add text, sketches, photos, audio, scanned documents, files, and more to your notebook and access it from anywhere.
CS Evernote je oblíbená aplikace pro správu a organizaci poznámek. Do zápisníku v Evernote můžete přidávat například texty, náčrtky, fotografie, audio nebo naskenované dokumenty a budete k nim mít přístup takřka odkudkoliv.
inglês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
photos | fotografie |
documents | dokumenty |
is | je |
can | můžete |
a | a |
to | k |
EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.
CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
a | a |
to | k |
EN Vimeo is a popular online platform offering high-quality tools for hosting, sharing, and streaming videos in gorgeous HD with no ads.
CS Vimeo je populární on-line platforma, která nabízí vysoce kvalitní nástroje pro hostování, sdílení a streamování videa v HD kvalitě bez reklam.
inglês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
tools | nástroje |
videos | videa |
popular | populární |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
sharing | sdílení |
is | je |
in | v |
a | a |
with | bez |
for | pro |
EN They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site
CS Pomáhají nám zjistit, které stránky jsou nejoblíbenější a nejméně oblíbené, a jak se návštěvníci pohybují po webu
inglês | Tcheco |
---|---|
visitors | návštěvníci |
help | pomáhají |
are | jsou |
us | nám |
the | a |
how | jak |
site | stránky |
EN How to Optimize Images for WordPress: The 6 Most Popular Image Compression Plugins
CS Optimalizace WordPress obrázků: 6 nejoblíbenějších pluginů pro kompresi obrázků
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
images | obrázků |
plugins | pluginů |
for | pro |
EN Elementor is one of the most popular WordPress page builders available today
CS Elementor je v současné době jedním z nejoblíbenějších nástrojů pro tvorbu stránek WordPress
inglês | Tcheco |
---|---|
elementor | elementor |
wordpress | wordpress |
is | je |
of | z |
the | pro |
page | stránek |
EN Thanks to our many years of experience and an agile approach, our tools are highly popular with industrial enterprises and the automation industry.
CS Díky mnohaletým zkušenostem a našemu agilnímu přístupu se naše nástroje těší veliké oblibě ve světě průmyslu a automatizace.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
tools | nástroje |
automation | automatizace |
industry | průmyslu |
thanks | díky |
and | a |
EN See how does final output look like when working with keyword rankings and search volume Miner (which is one of our the most popular Miners).
CS Podívejte se, jak může vypadat konkrétní výstup Minera pro měření pozic a hledanosti klíčových slov (jde o jednoho z našich nejpoužívanějších Minerů).
inglês | Tcheco |
---|---|
output | výstup |
of | z |
and | a |
EN Test changes on a copy of your website in a realistic server environment with our popular staging feature
CS S naší populární funkcí staging můžete testovat změny na kopii vaší stránky v realistickém serverovém prostředí
inglês | Tcheco |
---|---|
changes | změny |
copy | kopii |
website | stránky |
on | na |
in | v |
EN Our popular staging feature lets you test changes on a copy of your website in a realistic server environment
CS S naší oblíbenou staging funkcí můžete testovat změny na kopii vašich stránek v realistickém serverovém prostředí
inglês | Tcheco |
---|---|
you | s |
changes | změny |
copy | kopii |
your | vašich |
on | na |
in | v |
EN You decide which method to use for 2FA. In addition to email and SMS, we also support popular apps like Google Authenticator, Authy and andOTP. Simply scan the QR code with the Authenticator app of your choice.
CS Kterou metodu pro 2FA používáte, je zcela na vás. Podporujeme běžné aplikace jako Google Authenticator, Authy nebo andOTP. Stačí naskenovat QR kód pomocí aplikace Authenticator podle vašeho výběru.
inglês | Tcheco |
---|---|
method | metodu |
code | kód |
app | aplikace |
with | pomocí |
you | nebo |
in | v |
and | s |
we | vás |
for | pro |
to | na |
EN Secure Browsers? 9 Popular Browsers and Their Privacy & Data Protection Features
CS Zabezpečené prohlížeče? 9 oblíbených prohlížečů a jejich funkce týkající se ochrany dat a soukromí
inglês | Tcheco |
---|---|
data | dat |
protection | ochrany |
features | funkce |
privacy | soukromí |
and | a |
EN WooCommerce: The Advantages & Disadvantages of the Popular Shop Plugin
CS WooCommerce: Výhody a nevýhody oblíbeného pluginu pro e-shopy
inglês | Tcheco |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
advantages | výhody |
plugin | pluginu |
the | a |
of | pro |
EN Asana: Asana is a popular online collaboration tool that provides great flexibility in project management and task monitoring.
CS Asana: Asana je oblíbený online nástroj pro spolupráci, který poskytuje velkou flexibilitu při řízení projektů a sledování úkolů.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
collaboration | spolupráci |
tool | nástroj |
project | projekt |
is | je |
a | a |
provides | poskytuje |
EN Microcontroller from AVR family from Atmel in the through hole case (DIP). It was used in the popular Arduino Uno module.
CS Mikrokontrolér AVR - ATmega328P-U DIP - mikrokontrolér Atmel AVR v pouzdře s průchozími otvory (DIP). Byl použit v populárním modulu Arduino Uno. ATmega jsou megaAVR systémy.
inglês | Tcheco |
---|---|
microcontroller | mikrokontrolér |
used | použit |
popular | populární |
arduino | arduino |
module | modulu |
in | v |
EN Popular module with microcontroller AVR ATmega2560 . It has 256 KB Flash memory, 8 KB RAM, 54 digital inputs/outputs, of which 15 can be used as PWM channels, 16 analog...
CS Arduino® Mega 2560 R3 - oblíbený modul s mikrokontrolérem AVR ATmega2560. Má 256 kB paměti Flash, 8 kB paměti RAM, 54 digitálních vstupů / výstupů, z nichž 15 lze použít...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
microcontroller | mikrokontrolérem |
memory | paměti |
ram | ram |
used | použít |
avr | avr |
flash | flash |
of | z |
with | s |
digital | digitální |
EN The Velleman module is compatible with Arduino. It has 54 digital inputs/outputs, 15 PWM channels, 16 analog inputs, as well as popular communication interfaces.
CS Modul Velleman je kompatibilní s Arduino Mega. Má 54 digitálních vstupů / výstupů, 15 kanálů PWM, 16 analogových vstupů a populární komunikační rozhraní.
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
arduino | arduino |
analog | analogový |
with | s |
popular | populární |
communication | komunikační |
interfaces | rozhraní |
is | je |
digital | digitální |
the | a |
compatible | kompatibilní |
EN Popular microcontroller AVR from ATmel in a case DIP40.
CS Oblíbený mikrokontrolér z rodiny AVR od společnosti ATmel v pouzdře pro průchozí otvor - DIP40.
inglês | Tcheco |
---|---|
microcontroller | mikrokontrolér |
in | v |
EN Microcontroller AVR from Atmel in a case soldered on the surface (SMD was also used in the popular Arduino module).
CS Mikrokontrolér z rodiny AVR od společnosti Atmel v případě, že je povrch SMD pájen. Byl použit v populárním modulu Arduino Pro.
inglês | Tcheco |
---|---|
microcontroller | mikrokontrolér |
in | v |
used | použit |
popular | populární |
arduino | arduino |
module | modulu |
EN The Adafruit module is fully compatible with the Arduino Uno. It has 19 digital inputs/outputs, 6 PWM channels, 6 analog inputs, as well as popular communication interfaces. On...
CS Modul Adafruit je plně kompatibilní s Arduino Uno. Má 19 digitálních vstupů / výstupů, 6 kanálů PWM, 6 analogových vstupů a populární komunikační rozhraní. Deska má...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
arduino | arduino |
analog | analogový |
adafruit | adafruit |
fully | plně |
with | s |
popular | populární |
communication | komunikační |
interfaces | rozhraní |
is | je |
digital | digitální |
the | a |
compatible | kompatibilní |
EN The new version of the extremely popular 3D printer - Creality Ender-3 v2 is a combination of proven solutions from previous versions with a huge number of improvements....
CS Nová verze extrémně oblíbené 3D tiskárny - Creality Ender-3 v2 je kombinací osvědčených řešení z předchozích verzí s obrovským množstvím vylepšení. Tiskárna Creality Ender-3...
inglês | Tcheco |
---|---|
printer | tiskárna |
of | z |
is | je |
versions | verze |
EN Special attention should be paid to industrial controllers based on popular Raspberry Pi minicomputer. Open platforms are ideal for creating original projects.
CS Zvláštní pozornost si zaslouží průmyslové ovladače založené na populárním minipočítači Raspberry Pi. Otevřené platformy jsou ideální pro vytváření originálních projektů.
inglês | Tcheco |
---|---|
attention | pozornost |
popular | populární |
platforms | platformy |
on | na |
minicomputer | minipočítač |
EN 3D printer from a well-known manufacturer Creality. It is an upgraded version of the popular Ender-5 . Pro version offers, among others, upgraded motherboard , made entirely...
CS 3D tiskárna od známého výrobce Creality. Jedná se o modernizovanou verzi populárního Ender-5 . Verze Pro nabízí mimo jiné modernizovanou základní desku , extrudér...
inglês | Tcheco |
---|---|
printer | tiskárna |
manufacturer | výrobce |
popular | populární |
creality | creality |
offers | nabízí |
others | jiné |
from | od |
version | verzi |
of | z |
the | pro |
EN Support for popular interfaces such as OPC UA, MQTT guarantees universal application
CS Podpora oblíbených rozhraní, jako jsou OPC UA, MQTT, zaručuje univerzální použití
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
interfaces | rozhraní |
universal | univerzální |
as | jako |
EN Interestingly, miniature machines, which usually fit on a standard work table and weigh no more than a dozen or so kilograms, are becoming more and more popular
CS Zajímavé je, že stále populárnější jsou i miniaturní stroje, které se obvykle vejdou na obyčejný pracovní stůl a váží ne více než tucet nebo několik desítek kilogramů
inglês | Tcheco |
---|---|
machines | stroje |
usually | obvykle |
work | pracovní |
on | na |
than | než |
or | nebo |
a | a |
more | více |
are | jsou |
EN Resins for 3D printing are an increasingly popular building material used in 3D printers with a projector
CS Pryskyřice určené pro trojrozměrný tisk jsou stále oblíbenějším stavebním materiálem používaným u 3D tiskáren s projektorem
inglês | Tcheco |
---|---|
in | u |
printers | tiskáren |
EN In most cases popular motors in NEMA 17 standard are used, providing sufficient torque while maintaining excellent positioning precision and small dimensions of the mechanism
CS Ve většině případů se používají oblíbené motory ve standardu NEMA 17 poskytující dostatečný točivý moment při zachování vynikající přesnosti polohování a malých rozměrů mechanismu
inglês | Tcheco |
---|---|
motors | motory |
standard | standardu |
in | v |
and | a |
small | malý |
EN Practically all popular models of commercial 3D printers, as well as DIY constructions created from scratch by amateurs, use two systems to transmit the drive
CS Prakticky ve všech populárních modelech komerčních 3D tiskáren, stejně jako v kutilských konstrukcích vytvořených od nuly amatéry, se k přenosu disku používají dva systémy
inglês | Tcheco |
---|---|
popular | populární |
commercial | komerční |
printers | tiskáren |
systems | systémy |
to | k |
two | dva |
all | se |
EN In addition to the nozzles (designed for use with the popular E3D hotend) with an opening of 0.2 mm, 0.4 mm, 0.5 mm and 0.8 mm, we also have special silicone shields of heating block for heads E3D V6 and MK8
CS Kromě samotných trysek (určených pro použití s populárním hotendem E3D) s otvorem 0,2 mm, 0,4 mm, 0,5 mm a 0,8 mm máme k dispozici také speciální silikonové kryty topných bloků pro hlavy E3D V6 a MK8
inglês | Tcheco |
---|---|
popular | populární |
mm | mm |
special | speciální |
block | blok |
with | s |
use | použití |
we | máme |
to | k |
in | v |
the | a |
also | také |
for | pro |
EN Popular microcontroller AVR from Atmel in the case DIP28.
CS Oblíbený mikrokontrolér z rodiny AVR od společnosti Atmel v pouzdře pro průchozí otvor - DIP28.
inglês | Tcheco |
---|---|
microcontroller | mikrokontrolér |
in | v |
EN The device allows you to connect your computer to electronic modules, using the popular data transfer protocols, e.g., SPI, I2C, UART. It improves the communication process...
CS Zařízení umožňuje připojit počítač k elektronickým modulům pomocí populárních přenosových protokolů, např. SPI, I2C, UART. Zlepšuje proces komunikace s novým systémem a...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
electronic | elektronický |
modules | modulů |
popular | populární |
spi | spi |
uart | uart |
communication | komunikace |
process | proces |
to | k |
you | a |
using | s |
EN PCB ruler with a print of popular cases of integrated circuits and electronic components, together with their names. In addition to the identification of electronic...
CS Pravítko PCB s otiskem oblíbených pouzder integrovaných obvodů a elektronických součástek s podpisy. Kromě identifikace elektronických součástek vám nástroj také umožňuje...
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
with | s |
a | a |
to | také |
electronic | elektronických |
EN PCB ruler with a print of popular integrated circuits case and electronic components with their names . In addition to identifying electronic components, the tool also...
CS Pravítko PCB s otiskem oblíbených pouzder integrovaných obvodů a elektronických součástek s podpisy. Kromě identifikace elektronických součástek vám nástroj také umožňuje...
inglês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
in | v |
with | s |
a | a |
electronic | elektronických |
also | také |
EN Pololu programmer compatible with with the popular STK500. It can be used to program AVR microcontrollers via the microUSB cable. Version 2 is equipped with two connectors...
CS Programátor Pololu je kompatibilní s populárním STK500. S ním můžete programovat mikrokontroléry AVR pomocí kabelu microUSB. Verze 2 je vybavena dvěma konektory KANDA 2 x 3...
inglês | Tcheco |
---|---|
popular | populární |
program | program |
cable | kabelu |
version | verze |
connectors | konektory |
avr | avr |
microusb | microusb |
can | můžete |
is | je |
with | s |
to | pomocí |
compatible | kompatibilní |
EN Debugger enables programming of the Particle modules via popular interfaces such as JTAG and SWD using open source tools, such as GDB.
CS Debugger umožňuje programování částicových modulů prostřednictvím populárních rozhraní, jako je JTAG a SWD, pomocí nástrojů s otevřeným zdrojovým kódem, jako je GDB.
inglês | Tcheco |
---|---|
enables | umožňuje |
popular | populární |
and | a |
using | s |
EN The device allows you to connect the computer with electronic modules, using the popular data transfer protocols, e.g. SPI, I2C, UART. It improves the process of communication...
CS Zařízení umožňuje připojit počítač k elektronickým modulům pomocí populárních přenosových protokolů, např. SPI, I2C, UART. Zlepšuje proces komunikace s novým systémem a...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
electronic | elektronický |
modules | modulů |
popular | populární |
spi | spi |
uart | uart |
process | proces |
communication | komunikace |
to | k |
you | a |
using | s |
EN LCD display manufactured by Waveshare, dedicated to the popular Raspberry Pi Pico module. It is equipped with a high quality ST7789 driver, uses SPI buses for communication...
CS LCD displej vyrobený společností Waveshare, určený pro populární minipočítač Raspberry Pi Pico. Je vybaven vysoce kvalitním ovladačem ST7789 , pro komunikaci s Raspberry Pi...
inglês | Tcheco |
---|---|
lcd | lcd |
display | displej |
pico | pico |
is | je |
equipped | vybaven |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
communication | komunikaci |
waveshare | waveshare |
popular | populární |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
for | pro |
EN Tiny GamePi15 is a fully functional extension dedicated to the popular Raspberry Pi microcontroller. It is compatible with many versions of Raspberry Pi: Zero / B+ / 2B...
CS Tiny GamePi15 je plně funkční rozšíření věnované oblíbenému mikrokontroléru Raspberry Pi. Je kompatibilní s mnoha verzemi Raspberry Pi: Zero / B + / 2B / 3B / 3B +...
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
microcontroller | mikrokontroléru |
many | mnoha |
EN The Kitronik GAME ZIP 64 console for the BBC micro:bit modules is a versatile platform for running popular retro games. Equipped with a 64 LED 8 x 8 matrix as a screen, a...
CS Konzole Kitronik GAME ZIP 64 pro moduly BBC micro: bit je univerzální platforma, která vám umožňuje provozovat populární retro hry. Vybaven 64 LED maticí 8 x 8 jako...
inglês | Tcheco |
---|---|
console | konzole |
modules | moduly |
platform | platforma |
equipped | vybaven |
x | x |
bbc | bbc |
micro | micro |
bit | bit |
popular | populární |
is | je |
as | jako |
running | v |
for | pro |
EN Overlay for Raspberry Pi created by Pimoroni. It allows you to create your own game console based on the popular minicomputer which is Raspberry Pi. It has been equipped...
CS Štít pro Raspberry Pi vytvořil Pimoroni. Umožňuje vám vytvořit si vlastní herní konzoli založenou na populárním minipočítači, kterým je Raspberry Pi. Je vybaven konektory s...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
popular | populární |
equipped | vybaven |
on | na |
minicomputer | minipočítač |
is | je |
you | vám |
EN Transparent bracket for the popular PIR motion detector with mounting holes. Made of acrylic .
CS Transparentní držák pro oblíbený PIR pohybový senzor s montážními otvory. Vyrobeno z akrylu .
inglês | Tcheco |
---|---|
holes | otvory |
made | vyrobeno |
with | s |
of | z |
mounting | montáž |
for | pro |
EN Temperature and humidity sensor, similar to the popular DHT11 or DHT 22, with digital single-wire I2C interface. Measuring range: temperature from -40 °C to +80 °C, humidity...
CS Čidlo teploty a vlhkosti vzduchu podobné oblíbeným DHT11 nebo DHT 22 , s digitálním I2C rozhraním , jednovodičové . Rozsah měření: teplota od -40 ° C do +80 ° C,...
inglês | Tcheco |
---|---|
temperature | teploty |
humidity | vlhkosti |
to | do |
or | nebo |
digital | digitální |
c | c |
range | rozsah |
and | a |
interface | rozhraní |
EN A set of 9 popular modules compatible with Arduino boards. It has 7 sensors, including: light, temperature, touch, rotation, vibration sensors, and the button and the module...
CS Sada 9 populárních modulů kompatibilních s deskami Arduino . Sada obsahuje 7 senzorů, včetně: světla, teploty, dotyku, otáčení, vibrací, tlačítka a modulu s LED diodou....
inglês | Tcheco |
---|---|
popular | populární |
compatible | kompatibilní |
arduino | arduino |
light | světla |
temperature | teploty |
modules | modulů |
sensors | senzorů |
including | včetně |
with | s |
set | sada |
module | modul |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções