EN Every year, the large Corporation as well as the Travel Agency Networks such as American Express, Carlson Wagon Lit, and BCD to name a few, select their preferred partners -including the hotels- for the season to come
EN Every year, the large Corporation as well as the Travel Agency Networks such as American Express, Carlson Wagon Lit, and BCD to name a few, select their preferred partners -including the hotels- for the season to come
CS Každý rok, velké korporace, stejně jako sítě cestovních agentur, jako je třeba American Express, Carlson Wagon Lit, a BCD, vybírají své preferované partnery – včetně hotelů – pro nadcházející sezónu
inglês | Tcheco |
---|---|
year | rok |
partners | partnery |
a | a |
every | v |
EN : ARM compatibility, upgraded PDF/XPS/DjVu viewer, PDF to DOCX conversion, Print preview for sheets and more
CS : kompatibilitu s ARM, vylepšený prohlížeč PDF/XPS/DjVu, převod PDF do DOCX, náhled tisku pro listy a další funkce
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
docx | docx |
and | a |
EN Convert PDF to DOCX for editing. Save text docs, sheets, and slides as a PDF to view or print later.
CS Převod PDF do DOCX pro úpravy. Ukládejte textové dokumenty, listy a prezentace jako PDF pro pozdější prohlížení nebo tisk.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
docx | docx |
docs | dokumenty |
or | nebo |
a | a |
EN Configure browser to use the Adobe PDF plug-in to open online PDF files
CS Konfigurace prohlížeče tak, aby k otevírání online souborů PDF používal zásuvný modul Adobe PDF
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
files | souborů |
to | k |
the | aby |
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF
CS Ve sloupci Akce klikněte na položku vedle položky Přenositelný formát dokumentu (PDF) a vyberte aplikaci, pomocí které chcete soubory PDF otevírat
inglês | Tcheco |
---|---|
document | dokumentu |
and | a |
application | aplikaci |
to | na |
click | klikněte |
EN Interactively share a PDF with the group during an online class or lecture
CS Interaktivně sdílejte se skupinou soubory PDF během online hodiny nebo přednášky
inglês | Tcheco |
---|---|
share | sdílejte |
online | online |
or | nebo |
during | během |
group | se |
EN Download our pdf brochure to see everything we have to offer to make your event memorable.
CS Stáhněte si naši brožuru ve formátu pdf a podívejte se, co všechno můžeme nabídnout, aby vaše akce byla nezapomenutelná.
inglês | Tcheco |
---|---|
download | stáhněte |
offer | nabídnout |
event | akce |
to | na |
our | a |
we | naši |
EN Integrate Eledo PDF, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Eledo PDF s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate PDF Generator API, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, PDF Generator API s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
api | api |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate PDF.co, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, PDF.co s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate Eledo PDF, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Eledo PDF s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate GitLab, PDF.co with these services
CS Integrujte GitLab, PDF.co s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate GitLab, PDF Generator API with these services
CS Integrujte GitLab, PDF Generator API s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
api | api |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, Eledo PDF with these services
CS Integrujte AWeber, Eledo PDF s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, PDF.co with these services
CS Integrujte AWeber, PDF.co s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, PDF Generator API with these services
CS Integrujte AWeber, PDF Generator API s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
api | api |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Buffer, Eledo PDF with these services
CS Integrujte Buffer, Eledo PDF s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Integrate Buffer, PDF.co with these services
CS Integrujte Buffer, PDF.co s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Integrate Buffer, PDF Generator API with these services
CS Integrujte Buffer, PDF Generator API s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
api | api |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN installed and working program for reading pdf files.
CS program pro čtení souborů PDF.
inglês | Tcheco |
---|---|
program | program |
files | souborů |
for | pro |
EN Formats can be set to DOC, PDF, or XLS
CS Výstupní formát může být nastaven na doc, pdf nebo xls
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
or | nebo |
can | může |
be | být |
EN For example, the PDF for the general terms and conditions, a price list for your services or the menu for a restaurant's lunch can be integrated wonderfully
CS Skvěle lze například integrovat PDF s všeobecnými obchodními podmínkami, ceník vašich služeb nebo jídelní obědový lístek pro stůl v restauraci
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašich |
services | služeb |
or | nebo |
and | pro |
EN Download our pdf brochure to see everything we have to offer to make your event memorable.
CS Stáhněte si naši brožuru ve formátu pdf a podívejte se, co všechno můžeme nabídnout, aby vaše akce byla nezapomenutelná.
inglês | Tcheco |
---|---|
download | stáhněte |
offer | nabídnout |
event | akce |
to | na |
our | a |
we | naši |
EN Interactively share a PDF with the group during an online class or lecture
CS Interaktivně sdílejte se skupinou soubory PDF během online hodiny nebo přednášky
inglês | Tcheco |
---|---|
share | sdílejte |
online | online |
or | nebo |
during | během |
group | se |
EN installed and working program for reading pdf files.
CS program pro čtení souborů PDF.
inglês | Tcheco |
---|---|
program | program |
files | souborů |
for | pro |
EN Drop a .pdf, .docx, .pptx, or .txt file here to translate it.
CS Přetáhněte sem soubor .pdf, .docx, .pptx nebo .txt, který chcete přeložit.
inglês | Tcheco |
---|---|
docx | docx |
pptx | pptx |
or | nebo |
file | soubor |
EN Drop a .pdf, .docx, or .pptx file here to translate it.
CS Přetáhněte sem soubor .pdf, .docx nebo .pptx, který chcete přeložit.
inglês | Tcheco |
---|---|
docx | docx |
or | nebo |
pptx | pptx |
file | soubor |
EN Formats can be set to DOC, PDF, or XLS
CS Výstupní formát může být nastaven na doc, pdf nebo xls
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
or | nebo |
can | může |
be | být |
EN PDF - Instructions to assemble face shield
CS Návod k sestavení ochranného obličejového štítu
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
EN Create and co-edit fillable forms online, let other users fill them in, save forms as PDF files.
CS Vytvářejte a spolueditujte vyplnitelné formuláře online, nechte je vyplnit ostatními uživateli, ukládejte formuláře jako soubory PDF.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
other | ostatní |
users | uživateli |
in | u |
files | soubory |
and | a |
EN View and fill out oforms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
CS Prohlížejte si a vyplňujte formuláře. Snadno přecházejte z pole do pole. Výsledek uložte jako soubor PDF nebo DOCX.
inglês | Tcheco |
---|---|
easily | snadno |
field | pole |
or | nebo |
docx | docx |
file | soubor |
a | a |
to | do |
EN View and fill out online forms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
CS Prohlížejte si a vyplňujte online formuláře. Snadno přecházejte z pole do pole. Výsledek uložte jako soubor PDF nebo DOCX.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
easily | snadno |
field | pole |
or | nebo |
docx | docx |
file | soubor |
a | a |
to | do |
EN View pdf, photo and video files. Sort, rename, move and copy files, create folders on device or in the cloud.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
inglês | Tcheco |
---|---|
video | video |
files | soubory |
or | nebo |
cloud | cloudu |
and | a |
in | v |
EN Text, spreadsheet and PDF generating tool | ONLYOFFICE
CS Text, tabulka a nástroj pro generování PDF | ONLYOFFICE
inglês | Tcheco |
---|---|
text | text |
spreadsheet | tabulka |
tool | nástroj |
onlyoffice | onlyoffice |
and | a |
EN Powerful text, spreadsheet, presentation and PDF generating tool.
CS Výkonný nástroj pro vytváření textu, tabulek, prezentací a PDF.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
tool | nástroj |
and | a |
EN ONLYOFFICE Document Builder supports all popular document file formats: open DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX and save them to DOCX, ODT, XLSX, PPTX or PDF.
CS ONLYOFFICE Document Builder podporuje všechny oblíbené formáty souborů: otevřete soubory DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX a uložte je jako DOCX, ODT, XLSX, PPTX nebo PDF.
inglês | Tcheco |
---|---|
builder | builder |
supports | podporuje |
file | soubor |
formats | formáty |
docx | docx |
pptx | pptx |
or | nebo |
and | a |
all | všechny |
EN Enhanced import support for PDF files created by using certain printers
CS Vylepšená podpora importu souborů PDF vytvořených s použitím konkrétních tiskáren
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podpora |
printers | tiskáren |
using | s |
EN Bust & Décolleté collection for 2021. Most of the products are available globally. The New 2022 PDF brochure is downloadable by the end of December 2022. Browse offline to find your favorites.
CS Kolekce Bust & Décolleté pro rok 2021. Většina produktů je dostupná po celém světě. Nová brožura ve formátu PDF pro rok 2022 bude ke stažení do konce prosince 2022. Prohlížejte si ji offline a najděte si své oblíbené.
inglês | Tcheco |
---|---|
amp | amp |
offline | offline |
is | je |
new | nová |
the | a |
products | produktů |
for | pro |
to | do |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
CS Photoshop exportuje inteligentní objekt v původním formátu, ve kterém byl umístěn (JPEG, AI, TIF, PDF nebo jiné formáty). Pokud jste inteligentní objekt vytvořili z vrstev, exportuje se ve formátu PSB.
inglês | Tcheco |
---|---|
original | původní |
format | formátu |
or | nebo |
formats | formáty |
if | pokud |
in | v |
EN eIDAS - for the 'once only' principle (.pdf)
CS eIDAS – pro zásadu „pouze jednou“ (.pdf)
inglês | Tcheco |
---|---|
only | pouze |
EN Building trusted digital identity (.pdf)
CS Budování důvěryhodné digitální identity (.pdf)
inglês | Tcheco |
---|---|
building | budování |
digital | digitální |
EN Solve PDF issues by reconfiguring your browser to work with Acrobat or Reader plug-in.
CS Problémy se soubory PDF můžete vyřešit, pokud změníte konfiguraci prohlížeče tak, aby pracoval se zásuvným modulem aplikace Acrobat nebo Reader.
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
to | aby |
or | nebo |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
CS Řada posledních verzí prohlížečů obsahuje své vlastní, nativní zásuvné moduly PDF, které automaticky nahradí zásuvný modul aplikací Acrobat a Reader od společnosti Adobe
inglês | Tcheco |
---|---|
automatically | automaticky |
and | a |
EN Browser plug-ins typically do not support all PDF capabilities or offer comparable features
CS Zásuvné moduly prohlížečů obvykle nepodporují všechny funkce pro soubory PDF ani nenabízejí srovnatelné funkce
inglês | Tcheco |
---|---|
features | funkce |
all | všechny |
not | ani |
EN Manually change your browser preferences so that it uses the Acrobat or Reader PDF viewer.
CS Změňte předvolby svého prohlížeče ručně tak, aby se k zobrazení souborů PDF používala aplikace Acrobat nebo Reader.
inglês | Tcheco |
---|---|
so | tak |
or | nebo |
your | své |
EN In the Content Type area, scroll to Portable Document Format (PDF).
CS Ve sloupci Typ obsahu přejděte na položku Přenositelný formát dokumentu (PDF).
inglês | Tcheco |
---|---|
content | obsahu |
type | typ |
document | dokumentu |
Mostrando 46 de 46 traduções