Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "niche store" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niche store" de inglês para Tcheco

Traduções de niche store

"niche store" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

store a obchod obchodu uložení

Tradução de inglês para Tcheco de niche store

inglês
Tcheco

EN Look for more niche distribution channels where you can capture the domestic market or OTAs in countries where you believe there could be a potential market for you

CS Hledejte specializovanější distribuční kanály, v kterých můžete zaujmout domácí trh, nebo po OTA v zemích, kde se domníváte, že by pro vás mohl existovat potenciální trh

inglês Tcheco
market trh
where kde
in v
or nebo
can můžete
for pro

EN Especially in a competitive niche like web design, achieving good ranking is never going to be easy.

CS Zejména v konkurenčním oboru, jako je webdesign, není triviální se dobře umístit.

inglês Tcheco
especially zejména
is je
like jako
in v
to na

EN The store also has the possibility to buy gift vouchers. The terms and conditions of purchase of the vouchers are described on the store's website.

CS Obchod má také možnost nákupu dárkových poukazů. Podmínky nákupu poukazů jsou popsány na webových stránkách obchodu: /233-darkove-poukazky .

inglês Tcheco
possibility možnost
are jsou
website webových
terms podmínky
also také
to na
store obchod

EN This limitation does not apply if the item has already been replaced or repaired by the store, or the store has not replaced the item with a defect-free item or has not repaired the defect..

CS Toto omezení se nevztahuje na případ, že zboží již bylo v obchodě vyměněno nebo opraveno, nebo pokud obchod nevyměnil zboží za vadný nebo vadu neodstranil.

inglês Tcheco
been bylo
or nebo
store obchod
if pokud
not se

EN If a consumer or an entrepreneur with consumer rights does not receive the store's position on the complaint, it is assumed that the store has accepted the complaint.

CS Pokud spotřebitel nebo podnikatel s právy spotřebitele neobdrží stanovisko obchodu k reklamaci, má se za to, že obchod reklamaci přijal.

inglês Tcheco
or nebo
it to
if pokud
not se
store obchod

EN The store also has the possibility to buy gift vouchers. The terms and conditions of purchase of the vouchers are described on the store's website.

CS Obchod má také možnost nákupu dárkových poukazů. Podmínky nákupu poukazů jsou popsány na webových stránkách obchodu: /233-darkove-poukazky .

inglês Tcheco
possibility možnost
are jsou
website webových
terms podmínky
also také
to na
store obchod

EN This limitation does not apply if the item has already been replaced or repaired by the store, or the store has not replaced the item with a defect-free item or has not repaired the defect..

CS Toto omezení se nevztahuje na případ, že zboží již bylo v obchodě vyměněno nebo opraveno, nebo pokud obchod nevyměnil zboží za vadný nebo vadu neodstranil.

inglês Tcheco
been bylo
or nebo
store obchod
if pokud
not se

EN If a consumer or an entrepreneur with consumer rights does not receive the store's position on the complaint, it is assumed that the store has accepted the complaint.

CS Pokud spotřebitel nebo podnikatel s právy spotřebitele neobdrží stanovisko obchodu k reklamaci, má se za to, že obchod reklamaci přijal.

inglês Tcheco
or nebo
it to
if pokud
not se
store obchod

EN Retrieve new products from Shopify, store them on Google Sheets and create social media posts for them using Buffer.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.

inglês Tcheco
on na

EN Integrate Data store, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Datový sklad s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
unbounce unbounce
with s

EN The Processor undertakes to process and store Personal Data only for the necessary period of time, but no longer than for the duration of this Agreement and the Main Agreement, unless the Contracting Parties agree otherwise.

CS Zpracovatel se zavazuje zpracovávat a uchovávat Osobní údaje jen po nezbytně nutnou dobu, nejdéle však po dobu trvání této Smlouvy a Hlavní smlouvy, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.

inglês Tcheco
processor zpracovatel
process zpracovávat
agreement smlouvy
parties strany
otherwise jinak
data údaje
duration trvání
this této
main hlavní
contracting smluvní
period dobu
the a
personal osobní údaje

EN Integrate Data store, GitLab with these services

CS Integrujte GitLab, Datový sklad s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
with s

EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)

CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)

EN Find the nearest store or webshop

CS Vyhledat nejbližší obchod nebo e-shop

inglês Tcheco
store obchod
or nebo

EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for

CS Webové stránky a služby Webfleet Solutions musí být schopny ukládat a načítat informace, aby vám mohly poskytovat služby nebo informace, které požadujete

inglês Tcheco
webfleet webfleet
information informace
to na
be být
or nebo
the a
services služby
to provide poskytovat

EN Bring the in-store shopping experience online

CS Dopřejte zákazníkům péči jako v prodejně

inglês Tcheco
bring v

EN Where would you like to store your bicycle?

CS Jak velký prostor pro uskladnění máte?

inglês Tcheco
to pro
like jak
your máte

EN We strive to always work with accurate and updated data as necessary, store it only for as long as necessary and handle it in a way that ensures its proper security

CS Snažíme se vždy pracovat s přesnými a dle potřeby aktualizovanými daty, ukládáme je pouze po dobu nezbytně nutnou a nakládáme s nimi způsobem, který zajišťuje jejich náležité zabezpečení

inglês Tcheco
always vždy
work pracovat
data daty
way způsobem
ensures zajišťuje
in v
a a

EN  last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.

CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.

inglês Tcheco
data data
or nebo
technology technologie
manage správu
of jejich
and a
use používáme
in v
to na

EN Integrate AWeber, Data store with these services

CS Integrujte AWeber, Datový sklad s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
with s

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Data store and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Datový sklad.

inglês Tcheco
customized míru
work práci
in v

EN Save new followers from Twitter to Data Store

CS Procvičování skloňování vokativů přes Messenger

EN Integrate Data store with these services

CS Integrujte Datový sklad s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
with s

EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.

CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.

inglês Tcheco
google google
is je
a a
to k

EN Snap photos of receipts and store them in Harvest using your free iPhone and Android apps

CS Foťte si účtenky a ukládejte je v Harvestu - pomocí aplikací pro iPhone nebo Android

inglês Tcheco
android android
and a
in v
using pomocí

EN MailChimp provides marketing automation for e-commerce businesses. Send beautiful emails, connect your e-commerce store, advertise, and build your brand.

CS MailChimp je služba pro automatizaci e-mail marketingu, která vám umožní rozesílat profesionálně vypadající newslettery a propagovat tak vaši značku.

inglês Tcheco
marketing marketingu
automation automatizaci
and a
provides je
for pro
send v
your vám

EN Integrate Buffer, Data store with these services

CS Integrujte Buffer, Datový sklad s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
buffer buffer
with s

EN I consent to having this website store my information with compliance to the privacy policy so they can send me newsletters.

CS Souhlasím se zpracováním osobních údajů dle politiky ochrany osobních údajů za účelem zasílání novinek a newsletterů.

inglês Tcheco
consent souhlas
privacy osobní
information údajů
with se
the a
send zasílání

EN When visiting any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies

CS Při návštěvě jakékoli webové stránky se ukládají nebo načítají informace ve vašem prohlížeči, většinou ve formě souborů cookies

inglês Tcheco
any jakékoli
may se
information informace
your vašem
cookies cookies
or nebo
on na
browser prohlížeči
site stránky
in v

EN Audit calls provide field managers with an option to review the details of individual calls and record any discrepancies between the results recorded by a sales executive and the in-store situation observed during the audit call.

CS Knowledge management umožňuje snadný přístup k multimediálním souborům. Podporuje efektivní přenos znalostí v rámci prodejních sil.

inglês Tcheco
to k

EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.

CS Změna výchozích velikostí obrázků může být nutná také v případě, že máte internetový obchod a potřebujete konkrétní velikosti obrázků pro své produkty.

inglês Tcheco
store obchod
be být
may může
and a

EN 13.1.6    Collect or store personal data about other users in connection with the prohibited activities described in this paragraph.

CS 13.1.6    Sbírat či shromažďovat osobní údaje o ostatních uživatelích v souvislosti se zakázanými aktivitami popsanými v tomto odstavci.

inglês Tcheco
other ostatní
connection souvislosti
data údaje
about o
with se
in v
this tomto
personal osobní údaje

EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services

CS Soubory cookie používáme k přizpůsobení vašeho zážitku ze Stránek, jejich obsahu a Služeb a k ukládání vašich informací, takže je nemusíte zadávat znovu při každé návštěvě Stránek či přístupu k Obsahu nebo Službám

EN PERSONALISE YOUR GIFT CARD TO USE ONLINE OR IN STORE

CS PERSONALIZUJTE SVŮJ DÁREK K POUŽITÍ ONLINE

inglês Tcheco
to k
online online

EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.

CS Dárkovou kartu můžete koupit buď v naší oficiální internetové prodejně nebo v našem libovolném kamenném obchodě. Mějte na paměti, že dárkovou kartu lze používat pouze v zemi, kde byla zakoupena.

inglês Tcheco
card kartu
store obchod
country zemi
official oficiální
was byla
only pouze
use používat
our naší
either buď
or nebo
can můžete
in v
that kde

EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.

CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.

inglês Tcheco
vf vf
platforms platformy
activities aktivity
online online
or nebo
store obchod
these tyto
and a
in v

EN purchase products from us (online or in store)

CS nakupujete od nás produkty (online nebo v obchodě)

inglês Tcheco
products produkty
us nás
online online
or nebo
in v
store obchod
from od

EN Sell online for free with the SumUp Online Store

CS Cantina Sorres: tradiční vinařství, moderní platby

EN We're announcing the relaunch of the SumUp Online Store.

CS Seznamte se s historií společnosti Cantina Sorres a jejími platebními řešeními.

inglês Tcheco
were a

EN You bet! You can easily invite other users and give them access to your WooCommerce store and our WooCommerce hosting.

CS Samozřejmě! Můžete jednoduše pozvat více uživatelů a poskytnout jim přístup k vašemu WooCommerce e-shopu a našemu WooCommerce hostingu.

inglês Tcheco
can můžete
woocommerce woocommerce
hosting hostingu
and a
to na

EN EmergencyWP is a digital safe on WordPress basis with 256-AES encryption, incl. a life validation mechanism. Store data securely in case of an unforeseen incident or death. Or address the data already while still alive. Learn more

CS EmergencyWP je digitální trezor na WordPress -Základna se šifrováním 256-AES, včetně mechanismu testování životnosti. Uložte data bezpečně pro nepředvídané incidenty nebo úmrtí. Nebo je oslovte během jejich života. Více informací

inglês Tcheco
wordpress wordpress
data data
or nebo
more více
is je
on na
of z
in v

EN This product category is one of the main 'hearts' of the Botland online store

CS V současné době to nejsou jen jednoduché hračky, jako jsou řízená auta, čluny nebo letadla, nyní jsou to také složité kráčející roboty, robotické paže nebo stroje obsluhující pacienty v nemocničním pokoji

inglês Tcheco
product jsou
one to

EN Robotic arm with embedded servo, dedicated for the metal gripper  Robotic Claw MKII (available in our store).

CS Robotické rameno s namontovaným servem určené pro kovové chapadlo Robotic Claw MKII dostupné v našem obchodě.

inglês Tcheco
our našem
store obchod
available dostupné
with s
in v
for pro

EN To store information, the controller needs free space, for example in the form of a memory card.

CS Řidič potřebuje k uložení informací volné místo, například ve formě paměťové karty.

inglês Tcheco
to k
in ve
card karty

EN If you have any questions about PLCs or other products available in our store, feel free to contact our consulting department

CS Pokud máte nějaké dotazy týkající se PLC nebo jiných produktů v našem obchodě, kontaktujte prosím poradní oddělení

inglês Tcheco
questions dotazy
our našem
store obchod
contact kontaktujte
about týkající
products produktů
department oddělení
if pokud
or nebo
other jiných
in v
you have máte
to na

EN A two-piece stand for printing material . Its advantage is its small size, so it takes up little space at the workstation. It is also easy to store when not in use. The...

CS Dvoudílný stojan na tiskový materiál . Výhodou je jeho malá velikost, díky které zabírá na pracovní stanici málo místa. Je také snadno skladovatelný, když se nepoužívá. Vlákno...

inglês Tcheco
material materiál
size velikost
so tak
easy snadno
is je
not se
when když
the které
also také
in v
to na

EN External USB 3.0 Verbatim Store 'n' Go hard drive with the capacity of 1 TB, operating in the USB 3.0 standard with a maximum speed of approx. 5 GB/sec. The device works with...

CS Externí jednotka Verbatim Store 'n' Go USB 3.0 s kapacitou 1 TB, pracující ve standardu USB 3.0 s maximální rychlostí přibližně 5 Gb / s. Zařízení pracuje s minipočítačem...

inglês Tcheco
usb usb
operating s
standard standardu
speed rychlost
works pracuje
in ve

EN Compact organizer designed to handle and store SIM cards of different sizes. It also includes nano - micro and nano - SIM adapter and microSD card reader. Organizer comes...

CS Kompaktní organizér určený k manipulaci a ukládání SIM karet různých velikostí. Sada obsahuje také nano - micro a nano - SIM adaptér a čtečku karet microSD. Organizér je k...

inglês Tcheco
different různých
includes obsahuje
adapter adaptér
microsd microsd
compact kompaktní
micro micro
designed určený
to k
and a
also také

EN Module with the fingerprint reader, communicating through a serial UART interface (RX, TX). It has a memory, in which it can store up to 1000 fingerprints of different people...

CS Modul se čtečkou otisků prstů komunikující přes sériové rozhraní (RX, TX). Má paměť, kde můžete uložit až 200 otisků prstů různých lidí a exportovat do počítače nebo jiné...

inglês Tcheco
module modul
can můžete
different různých
people nebo
a a
to do

EN Module with fingerprint reader communicating through serial interface UART (RX, TX). It has a memory where you can store up to 1000 fingerprints of different people and export...

CS Modul se čtečkou otisků prstů komunikující přes sériové rozhraní UART (RX, TX). Má paměť, kde můžete uložit až 1000 otisků prstů různých lidí a exportovat do počítače nebo jiné...

inglês Tcheco
module modul
uart uart
can můžete
different různých
people nebo
to do
a a

Mostrando 50 de 50 traduções