EN But due to the constantly growing cities, the increase in traffic and the densification of living space, we are in reality almost permanently surrounded by negatively perceived sound, in short noise
EN But due to the constantly growing cities, the increase in traffic and the densification of living space, we are in reality almost permanently surrounded by negatively perceived sound, in short noise
CS Ale vzhledem k neustále rostoucím městům, nárůstu dopravy a hustotě obytného prostoru jsme ve skutečnosti téměř trvale obklopeni negativně vnímaným zvukem nebo zkráceně hlukem
inglês | Tcheco |
---|---|
constantly | neustále |
in | ve |
space | prostoru |
we | jsme |
to | k |
but | ale |
and | a |
EN Hedvika Köhlerová sitting in an armchair, surrounded by all her grandchildren. 1994
CS Hedvika Köhlerová sedící v křesle, okolo jsou všechna vnoučata,1994
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
EN ?The launch of the Customer Service Hub has streamlined our work beyond our customers? requirements
CS ?Jedním z důvodů, proč jsme se rozhodli investovat prostředky do CRM, bylo povzbudit ochotu sdílet informace mezi obchodními týmy napříč naší korporací
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
our | jsme |
EN A real estate hub, online store, and creative agency will aim for different website designs to hit home with their message
CS Realitní centrum, internetový obchod a kreativní agentura budou usilovat o to, aby se různé návrhy webových stránek dostaly domů s jejich poselstvím
inglês | Tcheco |
---|---|
store | obchod |
agency | agentura |
creative | kreativní |
different | různé |
website | webových |
will | budou |
a | a |
with | s |
to | aby |
EN Let's welcome 2022 with the latest WordPress news: The Gutenberg Hub announces a new WordPress Theme directory, which means Google's Product Review Update for...
CS Přivítejme rok 2022 nejnovějšími zprávami na WordPress : Gutenberg Hub oznamuje nový adresář WordPress Theme , což znamená, že aktualizace hodnocení produktů Google pro...
inglês | Tcheco |
---|---|
latest | nejnovější |
gutenberg | gutenberg |
product | produkt |
update | aktualizace |
wordpress | wordpress |
means | pro |
EN You'll also get access to the Visual Composer hub with 100 content elements and 100+ page layouts that you can download and use
CS Získáte také přístup do Visual Composer Hubu se 100 prvky obsahu a 100 rozvrženími stránek, které si můžete stáhnout a používat
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
content | obsahu |
elements | prvky |
can | můžete |
download | stáhnout |
use | používat |
and | a |
EN Visual Composer Hub with many extensions
CS Visual Composer Hub s mnoha rozšířeními
inglês | Tcheco |
---|---|
many | mnoha |
EN Active 7-port hub with 5V / 2A power supply for Raspberry Pi
CS Ventilátor s motorem + regulátor L9110
inglês | Tcheco |
---|---|
with | s |
EN Active 7-port hub with 5V / 2A power supply for Raspberry Pi
CS Ventilátor s motorem + regulátor L9110
inglês | Tcheco |
---|---|
with | s |
EN You don’t have to go to the market only for fresh veggies, but also for the best scripts or producers. At Filmarket Hub, you’ll find exactly what you’re looking for in your project, whether it’s distributors, agents or script editors.
CS Na trh nemusíte chodit jen pro čerstvou zeleninu, ale také pro ty nejlepší scénáře či producenty. Na Filmarket Hub najdete přesně to, co pro svůj projekt hledáte, ať už to jsou distributoři, agenti nebo dramaturgové.
inglês | Tcheco |
---|---|
market | trh |
project | projekt |
or | nebo |
but | ale |
at | na |
EN Connectivity Hub : connected technology and distribution partners for hotels| D-EDGE
CS Connectivity Hub : propojené technologie a distribuční partneři pro hotely| D-EDGE
inglês | Tcheco |
---|---|
technology | technologie |
hotels | hotely |
and | a |
EN Subscribe to our Learning Hub to get useful insights right into your inbox.
CS Přihlaste se k odběru našeho vzdělávacího centra a dostávejte užitečné informace přímo do své e-mailové schránky.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
our | a |
into | do |
EN Your HomePod mini, HomePod, Apple TV, or iPad running as a home hub use on-device intelligence to determine when a person, animal, or vehicle is in the video
CS Vaše zařízení HomePod mini, HomePod, Apple TV nebo iPad fungující jako domácí rozbočovač prostřednictvím integrované inteligence rozhodne, zda se na záznamu pořízeném vaší kamerou Circle View nachází osoba, zvíře nebo vozidlo
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vaše |
mini | mini |
or | nebo |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
CS V místnostech využívajících videopanely, např. Rally Bar nebo Rally Bar Mini, zapojte rozbočovač Swytch do videopanelu a umístěte konektor Swytch na dosah účastníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
mini | mini |
connector | konektor |
and | a |
in | v |
into | do |
EN Rozumiju. Content hub connecting Ukrainian and Czech culture
CS Jak podpořit vztah dětí k technice?
EN Link Todoist with the apps you already use and make it your central, organized hub for getting things done.
CS Propojte aplikaci Todoist s dalšími aplikacemi, které už používáte, a udělejte si z ní centrální organizované místo k řešení všech úkolů.
inglês | Tcheco |
---|---|
use | používá |
and | a |
make | v |
EN Unlock access to your Share Hub and many other functions and services. With a central DMG MORI Account, you can use all services around the clock from anywhere and with any device.
CS Odemkněte přístup ke svému centru sdílení a mnoha dalším funkcím a službám. S centrálním účtem DMG MORI můžete využívat všechny služby kdykoli, odkudkoli a z jakéhokoli zařízení.
Mostrando 17 de 17 traduções