EN extra fee for the guided tour in Czech (reservation required) CZK 20 extra fee for the guided tour in foreign language (reservation required) CZK 40
EN extra fee for the guided tour in Czech (reservation required) CZK 20 extra fee for the guided tour in foreign language (reservation required) CZK 40
CS příplatek za výklad v českém jazyce (na objednávku) 20 Kč příplatek za cizojazyčný výklad (na objednávku) 40 Kč
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
EN MeisterTask, Unbounce Integrations | Integromat
CS Integrace Unbounce, MeisterTask | Integromat
inglês | Tcheco |
---|---|
integrations | integrace |
integromat | integromat |
unbounce | unbounce |
EN MeisterTask, Unbounce Integrations
CS Integrace Unbounce, MeisterTask
inglês | Tcheco |
---|---|
integrations | integrace |
unbounce | unbounce |
EN Integrate MeisterTask, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, MeisterTask s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN AWeber, MeisterTask Integrations | Integromat
CS Integrace AWeber, MeisterTask | Integromat
inglês | Tcheco |
---|---|
aweber | aweber |
integrations | integrace |
integromat | integromat |
EN Integrate AWeber, MeisterTask with these services
CS Integrujte AWeber, MeisterTask s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Buffer, MeisterTask with these services
CS Integrujte Buffer, MeisterTask s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.
CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.
inglês | Tcheco |
---|---|
plugins | pluginy |
always | vždy |
free | zdarma |
of | z |
features | funkce |
and | a |
backups | zálohy |
all | všechny |
EN You can also buy Themify Builder Pro for $69, which includes all the same features as the free version of the plugin, plus features that empower you to build and customize WordPress website themes - not just pages.
CS Můžete si také koupit Themify Builder Pro za 69 dolarů, který obsahuje stejné funkce jako bezplatná verze pluginu a navíc funkce, které vám umožní vytvářet a přizpůsobovat WordPress šablony - a nejen stránky.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
builder | builder |
includes | obsahuje |
features | funkce |
version | verze |
plugin | pluginu |
wordpress | wordpress |
and | a |
pro | pro |
EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:
CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:
inglês | Tcheco |
---|---|
editor | editor |
list | seznamu |
features | funkce |
organization | organizace |
is | je |
on | na |
a | a |
but | ale |
of | z |
in | v |
EN "Cloud Computing Features" means our virtualized pool of resources, functionalities, operating features, storage, databases, networking, software, analytics, and intelligence deliverable over the internet for the provision of the ZipShare SaaS;
CS „Funkce cloud computingu“ znamená náš virtualizovaný fond zdrojů, funkcí, provozních funkcí, úložišť, databází, sítí, softwaru, analýz a informací doručitelný přes internet pro poskytování služby ZipShare SaaS,
EN While CorelDRAW Graphics Suite X7.6 includes new features and functionality for Premium members, please note that this update also includes all of the features and performance/stability improvements from previous X7 Updates.
CS Aktualizace CorelDRAW Graphics Suite X7.6 zahrnuje nejen nové funkce a možnosti pro uživatele s členstvím Premium, ale také všechny funkce a vylepšení výkonu/stability obsažené v předchozí aktualizaci X7.
inglês | Tcheco |
---|---|
coreldraw | coreldraw |
suite | suite |
includes | zahrnuje |
and | a |
features | funkce |
updates | aktualizace |
all | všechny |
EN D-EDGE cloud platform allows you to be distributed by 300+ OTAs and Tour Operators, both global and local players
CS Cloudová platforma D-EDGE vám zajistí distribuci u více než 300 online cestovních kanceláří a dalších zprostředkovatelů, a to jak globálních, tak lokálních
inglês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
global | globální |
and | a |
be | více |
EN He was crowned Ultra Trail World Tour champion in 2018 and 2019.
CS V letech 2018 a 2019 se stal vítězem Ultra Trail World Tour.
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
and | a |
EN Type of event Book Launch Concert Dance Field Trip Film Lecture Opening Other Performance Talk Theatre Tour Walk Workshop
CS Typ programu Diskuse Diskuze Divadlo Film Komentovaná prohlídka Koncert Křest publikace Ostatní Performance Přednáška Prezentace Procházka Tanec Vernisáž Výlet Workshop
inglês | Tcheco |
---|---|
type | typ |
film | film |
EN Enhance Tour Experience Website Template
CS Řešení Digitálního Marketingu Šablona Webové Stránky
inglês | Tcheco |
---|---|
website | stránky |
EN Package tour operators, also known as "Paketer", are the full members of the association.
CS Balíkové cestovní kanceláře, známé také jako „balíčky“, jsou řádnými členy sdružení.
inglês | Tcheco |
---|---|
also | jako |
EN Enhance Tour Experience HTML Template
CS Garantujeme Nejlepší Servis Šablona HTML
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
EN D-EDGE cloud platform allows you to be distributed by 300+ OTAs and Tour Operators, both global and local players
CS Cloudová platforma D-EDGE vám zajistí distribuci u více než 300 online cestovních kanceláří a dalších zprostředkovatelů, a to jak globálních, tak lokálních
inglês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
global | globální |
and | a |
be | více |
EN So every time you stride in Flight Series™ products it’s basically like running with Pau Capell, the Ultra Trail World Tour Champion, World Summit of Trail Running winner and Breaking 20 attempter.
CS Takže kdykoliv vyběhnete v produktech Flight Series™, jako byste vyběhli s Pau Capellem, vítězem Ultra Trail World Tour, závodu World Summit of Trail Running a účastníkem Breaking 20.
EN He was crowned Ultra Trail World Tour champion in 2018 and 2019.
CS V letech 2018 a 2019 se stal vítězem Ultra Trail World Tour.
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
and | a |
EN Guided tour of the Frida Kahlo – Her Photos exhibition in Czech with Pavel Štěpánek - GHMP
CS Komentovaná prohlídka výstavy Frida Kahlo – Fotografie s Pavlem Štěpánkem / v českém jazyce - GHMP
EN Type of event Book Launch Concert Dance Field Trip Film Lecture Opening Other Performance Talk Theatre Tour Walk Workshop
CS Typ programu Channel Diskuse Diskuze Divadlo Film Komentovaná prohlídka Koncert Konference Křest publikace Ostatní Performance Přednáška Prezentace Procházka Tanec Vernisáž Výlet Workshop
inglês | Tcheco |
---|---|
type | typ |
film | film |
EN My biggest project, which took place on a two-month tour through Eastern Europe. In cooperation with Amnesty International, which?
CS Můj největší projekt, jež se odehrál na dvouměsiční pouti po východní Evropě. Ve spolupráci s organizaci Amnesty international, kterou jsem?
inglês | Tcheco |
---|---|
my | můj |
project | projekt |
cooperation | spolupráci |
europe | evropě |
international | international |
with | s |
in | v |
EN Click on the image to take a Virtual Tour in and nearby La Silla.
CS Kliknutím na snímek se vydáte na virtuální prohlídku observatoře La Silla.
inglês | Tcheco |
---|---|
and | se |
on | na |
EN Seventeen canteens?! Join us on a guided tour of the largest Czech company.
CS 9 češtinářských nešvarů + 3 špeky jako bonus
EN Leave your details below and get a free trial or a tour.
CS Máte zájem o zkušební den zdarma nebo o prohlídku? Stačí, když nám zanecháte níže své údaje.
inglês | Tcheco |
---|---|
below | níže |
free | zdarma |
details | údaje |
or | nebo |
and | z |
your | své |
a | nám |
EN Complete the form below to book a tour or have one of our team members get in touch to learn more about your workspace needs.
CS Pokud máte zájem o objednání prohlídky nebo chcete se členem našeho týmu probrat své potřeby ohledně pracoviště, vyplňte prosím formulář níže.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
our | našeho |
team | týmu |
of | z |
below | níže |
have | máte |
EN Thanks for your interest in booking a tour!
CS Děkujeme, že máme zájem o rezervaci prohlídky!
inglês | Tcheco |
---|---|
interest | zájem |
EN Need to book workspace for the day or a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
CS Potřebujete si rezervovat pracovní prostor na konkrétní den nebo zasedací místnost ještě předtím, než se dostavíte na prohlídku? Stáhněte si aplikaci WeWork a můžete začít.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
download | stáhněte |
app | aplikaci |
a | a |
EN Need to book a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
CS Potřebujete si rezervovat zasedací místnost ještě předtím, než se dostavíte na prohlídku? Stáhněte si aplikaci WeWork a můžete začít.
inglês | Tcheco |
---|---|
download | stáhněte |
app | aplikaci |
a | a |
EN Command line utility which allows to use all libGammu features.
CS Utilita pro příkazovou řádku, která umožní použít vše, co libGammu umí.
inglês | Tcheco |
---|---|
use | použít |
line | pro |
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
inglês | Tcheco |
---|---|
learning | učení |
experience | zkušenost |
online | online |
easily | snadno |
students | studenty |
in | u |
and | a |
bring | se |
EN Developed specifically for schools and universities, TeamViewer Classroom offers an intuitive interface developed to provide each part of an in-person class, seminar, or lecture experience through pragmatic and easy-to-use features
CS Vyvinuto speciálně pro školy a univerzity, TeamViewer Classroom nabízí intuitivní rozhraní vyvinuté tak, aby poskytovalo každou část osobního kurzu, semináře nebo přednášky prostřednictvím pragmatických a snadno použitelných funkcí
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
to | aby |
of | z |
and | a |
EN We offer cutting-edge features allowing you to create professional integrations. Find out what sets Integromat apart.
CS Nabízíme špičkové funkce, které umožňují tvorbu profesionálních integrací. Podívejte se, v čem vynikáme.
inglês | Tcheco |
---|---|
features | funkce |
professional | profesionální |
what | které |
we offer | nabízíme |
out | se |
EN The API exposes all functionality you can do with the phone and among others it provides following features:
CS API zpřístupňuje všechno co můžete s telefonem dělat, mimo jiné podporuje následující funkce:
inglês | Tcheco |
---|---|
api | api |
do | dělat |
can | můžete |
features | funkce |
all | v |
and | s |
EN Offers more useful features than any other to-do service
CS Nabízí více funkcí než podobné služby
inglês | Tcheco |
---|---|
service | služby |
offers | nabízí |
features | funkcí |
than | než |
any | z |
to | více |
EN Dynamics 365 and all its add-on features have proven to meet all these requirements
CS Dynamics 365 se všemi doplňky se ukázal jako vhodné řešení schopné tuto podmínku splnit
inglês | Tcheco |
---|---|
and | se |
EN “Despite a limited budget, LLP CRM has delivered a complete CRM solution, including add-on features that meet all the requirements of a modern customer relationship management system
CS ?Jedním z důvodů, proč jsme se rozhodli investovat prostředky do CRM, bylo povzbudit ochotu sdílet informace mezi obchodními týmy napříč naší korporací
EN New features of Dynamics 365 2021 wave 1 scheduled for release between April 2021 through September 2021 bring innovations to transform your business
CS V průběhu dubna-září tohoto roku probíhá zahájení první aktualizační vlny produktu Dynamics 365 2021, která přináší nové inovace pro transformaci vašeho podnikání
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašeho |
of | z |
bring | v |
EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.
CS Zahrnuje globální styly, vlastní bloky Theme a vlastní úpravy šablon. Podívejme se na tyto funkce podrobněji níže.
inglês | Tcheco |
---|---|
blocks | bloky |
features | funkce |
global | globální |
theme | theme |
editing | úpravy |
template | šablon |
a | a |
below | níže |
in | na |
it | tyto |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky.
inglês | Tcheco |
---|---|
files | soubory |
usually | obvykle |
php | php |
html | html |
wordpress | wordpress |
editor | editoru |
full | plný |
features | funkcí |
editing | úpravy |
site | webu |
now | nyní |
are | jsou |
contain | obsahovat |
the | a |
templates | šablony |
these | tyto |
that | které |
EN First, you have to use two different features to make those changes.
CS Nejprve je třeba použít dvě různé funkce k provedení těchto změn.
inglês | Tcheco |
---|---|
use | použít |
features | funkce |
to | k |
have | je |
those | těchto |
EN Phase three — adding collaboration features that enable a more intuitive approach to co-authoring content
CS Třetí fáze: Přidání funkcí pro spolupráci, které umožní intuitivnější přístup ke spoluautorství obsahu.
EN It brings exciting features for both content creators and developers to unify and streamline the design process and give more power and freedom to the end-user
CS Přináší zajímavé funkce pro tvůrce obsahu i vývojáře, které sjednocují a zefektivňují proces navrhování a poskytují koncovým uživatelům více pravomocí a svobody
inglês | Tcheco |
---|---|
features | funkce |
content | obsahu |
process | proces |
more | více |
and | a |
EN Thanks to those new features, they will shape their websites in a more user-friendly way.
CS Díky těmto novým funkcím budou jejich webové stránky uživatelsky přívětivější.
inglês | Tcheco |
---|---|
thanks | díky |
features | funkcí |
new | nový |
in | v |
their | jejich |
websites | stránky |
EN All other features as listed on Product Description
CS Všechny ostatní funkce, jak jsou uvedeny v Popisu produktu
inglês | Tcheco |
---|---|
features | funkce |
other | ostatní |
product | produktu |
all | všechny |
as | jak |
EN 2.2 Voxy may make changes to the Site, content, products, services or features of the Site at any time
CS 2.2 Společnost Voxy může kdykoliv provést změny na Stránkách a v jejich obsahu, produktech, službách nebo funkcích
inglês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
changes | změny |
site | stránkách |
content | obsahu |
features | funkcí |
at any time | kdykoliv |
services | službách |
may | může |
or | nebo |
the | a |
of | jejich |
to | na |
EN ● To alert you to new features, lessons, terms, Services, content, or activities
CS ● Upozornění na nové funkce, lekce, podmínky, Služby, obsah nebo aktivity.
EN If applicable, one or more patents may apply to the Site, Services, Content and to the products, features, and services accessible via the Site (collectively, “Patents”)
CS Pokud je to relevantní, tak se na Stránky, Služby, Obsah a na produkty, funkce a služby přístupné na Stránkách může vztahovat jeden či více patentů (dále jen „Patenty“)
Mostrando 50 de 50 traduções