EN Medical Evacuation (Emergency Medical Transportation)
Traduzir "medical assistance" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medical assistance" de inglês para Tcheco
Traduções de medical assistance
"medical assistance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| medical | a |
| assistance | a pro |
Tradução de inglês para Tcheco de medical assistance
inglês
Tcheco
CS Zdravotní evakuace (nouzová zdravotní přeprava)
EN First Medical Assessment Costs in case of medical emergency even w/out hospitalization
CS Náklady na první zdravotní vyšetření v případě nouzové situace (s hospitalizací nebo bez ní)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| costs | náklady |
| in | v |
EN Medicaid covers transportation for emergency and non-emergency medical needs. If you don?t have a car or are unable to drive, Medicaid will cover your transportation to and from routine medical visits.
CS Medicaid pokrývá přepravu pro naléhavé a nenouzové lékařské potřeby. Pokud nemáte auto nebo nejste schopni řídit, Medicaid pokryje vaši dopravu do az běžných lékařských návštěv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| car | auto |
| or | nebo |
| to | do |
| a | a |
EN Requesting medical records for a Jordan Valley patient? Fax the signed Release of Information form to our medical records department. Requests for release of records are completed in the order received.
CS Požadujete lékařské záznamy pro pacienta Jordan Valley? Odešlete faxem podepsaný formulář uvolnění informací na naše oddělení lékařských záznamů. Žádosti o vydání záznamů se vyřizují v došlém pořadí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| our | naše |
| in | v |
| to | na |
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
CS Váš způsob, jak podpořit poslání DAN poskytovat zdravotní pomoc v nouzových situacích a propagovat bezpečnost při potápění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
| safety | bezpečnost |
| and | a |
EN This is also the moment where we best understand the needs of the hyperbaric chamber facility and can offer technical or medical assistance
CS Díky shora popsané akci nejlépe pochopíme potřeby hyperbarického komory a také jsme schopni nabídnout konkrétní technickou nebo zdravotní asistenci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| best | nejlépe |
| offer | nabídnout |
| or | nebo |
| and | a |
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
CS Váš způsob, jak podpořit poslání DAN poskytovat zdravotní pomoc v nouzových situacích a propagovat bezpečnost při potápění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
| safety | bezpečnost |
| and | a |
EN This is also the moment where we best understand the needs of the hyperbaric chamber facility and can offer technical or medical assistance
CS Díky shora popsané akci nejlépe pochopíme potřeby hyperbarického komory a také jsme schopni nabídnout konkrétní technickou nebo zdravotní asistenci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| best | nejlépe |
| offer | nabídnout |
| or | nebo |
| and | a |
EN Join DAN as a way to support our mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
CS Připojte se k DAN jako způsob podpory našeho poslání při poskytování zdravotní záchranné podpory a k propagaci bezpečnosti při potápění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
| support | podpory |
| a | a |
| dan | dan |
| of | z |
| to | na |
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
CS Náš nový příběh #WhyWeDoIt je úžasné dobrodružství z nejjižnějšího kontinentu světa, které přispívá k ochraně oceánu, průzkumu exotického prostředí, zdravotnímu výzkumu a mnoha dalším účelům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| more | další |
| is | je |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
CS Novinky, aktuální zprávy a užitečné zdroje a informace týkající se zdraví a bezpečnosti v souvislosti s COVIDEM-19.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| safety | bezpečnosti |
| and | a |
| news | novinky |
EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
CS Nejdůležitější je být připraven správně jednat v nouzové situaci. V kurzech DAN se naučíte základy první pomoci pro zraněnou osobu a jak máte jednat se zdravotními profesionály.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| is | je |
| dan | dan |
| and | a |
EN Benefits include medical advice & specialist referrals, participation in diving safety seminars & conferences, and much more.
CS K výhodám patří zdravotní poradenství a odkazy na specialisty, účast na seminářích a konferencích o bezpečnosti při potápění a ještě mnoho dalšího.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| more | další |
| and | a |
| in | v |
EN Specialised medical advice is reserved to active DAN Members.
CS Specializované zdravotní poradenství je vyhrazeno pro aktivní členy DAN.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| active | aktivní |
| members | členy |
| to | pro |
| dan | dan |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
CS Tato pomoc se může týkat řešení zjištěných technických problémů, ale rovněž může obsahovat zdravotní rady poskytnuté některým z našich zdravotních specialistů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| technical | technických |
| our | našich |
| but | ale |
| of | z |
| can | může |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
CS Tito medici (lékaři) pak školí personál z místních obyvatel, ale nemívají k tomu potřebný výukový program, ani vhodné studijní materiály
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| but | ale |
| program | program |
| or | ani |
| materials | materiály |
| local | místní |
| then | pak |
| any | z |
EN Medical Laboratory Technologists
CS Optimalizujte Servisní Operace
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
CS Jsme špičkovým výrobcem a preferovaným dodavatelem předního celosvětového výrobce lékařských a biotechnologických diagnostických a analytických zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| manufacturer | výrobce |
| a | a |
EN We offer companies and organizations in the medical & health sector solutions that enable a constant monitoring of processes and procedures. Keep track of every step at any moment.
CS Firmám a organizacím v oblasti zdravotnictví a medicíny nabízíme řešení, která umožňují neustálé sledování a kontrolu jejich procesů a postupů. Sledujte každý krok v každém okamžiku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| track | sledujte |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
EN Medical Solutions HTML Template
CS Jak Se Starat O Domácí Kočku Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
CS Náš nový příběh #WhyWeDoIt je úžasné dobrodružství z nejjižnějšího kontinentu světa, které přispívá k ochraně oceánu, průzkumu exotického prostředí, zdravotnímu výzkumu a mnoha dalším účelům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| more | další |
| is | je |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
CS Novinky, aktuální zprávy a užitečné zdroje a informace týkající se zdraví a bezpečnosti v souvislosti s COVIDEM-19.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| safety | bezpečnosti |
| and | a |
| news | novinky |
EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
CS Nejdůležitější je být připraven správně jednat v nouzové situaci. V kurzech DAN se naučíte základy první pomoci pro zraněnou osobu a jak máte jednat se zdravotními profesionály.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| is | je |
| dan | dan |
| and | a |
EN Benefits include medical advice & specialist referrals, participation in diving safety seminars & conferences, and much more.
CS K výhodám patří zdravotní poradenství a odkazy na specialisty, účast na seminářích a konferencích o bezpečnosti při potápění a ještě mnoho dalšího.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| more | další |
| and | a |
| in | v |
EN Specialised medical advice is reserved to active DAN Members.
CS Specializované zdravotní poradenství je vyhrazeno pro aktivní členy DAN.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| active | aktivní |
| members | členy |
| to | pro |
| dan | dan |
EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts. If you are 75 or older, to complete your application, you have to submit a medical certificate stating:
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší. Máte-li více než 75 let, pro doplnění své přihlášky musíte poskytnout zdravotní osvědčení obsahující:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | u |
| age | let |
| older | starší |
| to | více |
| is | je |
| however | ale |
| if | -li |
EN Specialized Hyperbaric Medical consultancy 24/7
CS Specializované hyperbarické zdravotní poradenství 24/7
EN A self-declared medical statement, to find out if you are fit to dive, and if there are any pre-existing conditions that may affect your safety while conducting your activities.
CS Vlastní zdravotní prohlášení, podle kterého se zjistí, zdali jste způsobilý k potápění, a také, jestli existují nějaká zdravotní omezení, která by mohla ovlivnit vaši bezpečnost při provádění potápěčských aktivit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | jestli |
| safety | bezpečnost |
| activities | aktivit |
| a | a |
| to | k |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
CS Tato pomoc se může týkat řešení zjištěných technických problémů, ale rovněž může obsahovat zdravotní rady poskytnuté některým z našich zdravotních specialistů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| technical | technických |
| our | našich |
| but | ale |
| of | z |
| can | může |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
CS Tito medici (lékaři) pak školí personál z místních obyvatel, ale nemívají k tomu potřebný výukový program, ani vhodné studijní materiály
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| but | ale |
| program | program |
| or | ani |
| materials | materiály |
| local | místní |
| then | pak |
| any | z |
EN The Diver Medical Technician is an intensive two week course which aims to teach divers, both commercial and recreational, advanced first aid and emergency treatment.
CS Diver Medical Technician je dvoutýdenní intenzivní kurz, v kterém se učí komerční i rekreační potápěči poskytování pokročilé první pomoci a postupům v nouzových záchranných situacích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| course | kurz |
| commercial | komerční |
| advanced | pokročilé |
| is | je |
| first | první |
| the | a |
EN Carry out the directions of a doctor pending the arrival of a more skilled medical aid.
CS postupovat podle rad lékaře do doby, než se na místo nehody dostaví zdravotní záchranná služba,
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| out | na |
EN We offer companies and organizations in the medical & health sector solutions that enable a constant monitoring of processes and procedures. Keep track of every step at any moment.
CS Firmám a organizacím v oblasti zdravotnictví a medicíny nabízíme řešení, která umožňují neustálé sledování a kontrolu jejich procesů a postupů. Sledujte každý krok v každém okamžiku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| track | sledujte |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
EN DAN has always been at the forefront for timely and correct dissemination of medical and scientific information addressed to the dive community. This includes educational programs, prevention campaigns, research projects, and more.
CS DAN byla vždy předvojem při včasném rozšiřování zdravotních a vědeckých informací určených potápěčské komunitě. Týká se to vzdělávacích programů, kampaní pro prevenci, výzkumných projektů atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| educational | vzdělávací |
| to | k |
| dan | dan |
| and | a |
EN Strategic Building Services used Fieldwire to improve document management and track inspection milestones on the $500m Loma Linda University Medical Center project.
CS Společnost Built jakožto generální dodavatel 18 patrové věže spravovala prostřednictvím Fieldwire více než 10 000 výkresů. V průběhu dokončovacích prací mohla snadno sledovat veškeré vady a nedodělky zjištěné na stavbě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| track | sledovat |
| and | a |
| on | na |
EN We will innovate to meet our patients’ need to access primary medical, dental, vision and behavioral health care by designing processes that keep us flexible and responsive.
CS Budeme inovovat, abychom vyhověli potřebám našich pacientů získat přístup k primární lékařské, zubní, zrakové a behaviorální zdravotní péči tím, že navrhneme procesy, které nás udrží flexibilní a pohotové.
EN Jordan Valley has become my family's one-stop shop for the majority of our medical, behavioral and vision needs.
CS Jordan Valley se stal jediným kontaktním místem mé rodiny pro většinu našich lékařských, behaviorálních a zrakových potřeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Our doctors provide medical care for you and your family. View Adult & Family Medicine Services
CS Naši lékaři poskytují lékařskou péči pro vás a vaši rodinu. Zobrazit služby pro dospělé a rodinné lékařství
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| family | rodinu |
| services | služby |
| and | a |
EN Our Express Care clinic is for urgent medical and dental needs. You do not need an appointment. View Express Care Services
CS Naše klinika Express Care je určena pro naléhavé lékařské a stomatologické potřeby. Nepotřebujete schůzku. Zobrazit služby expresní péče
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | služby |
| is | je |
| and | a |
EN All of our Jordan Valley clinics offer adult medical care. Find a clinic near you.
CS Všechny naše kliniky Jordan Valley nabízejí lékařskou péči pro dospělé. Najděte si kliniku ve svém okolí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| you | své |
| all | všechny |
EN Some illnesses and injuries can’t wait. Visit our walk-in Express Care clinic in Springfield, MO seven days a week for urgent medical and dental needs. You do not need an appointment.
CS Některé nemoci a úrazy na sebe nenechají čekat. Navštivte naši otevřenou kliniku Express Care v Springfield, MO sedm dní v týdnu pro naléhavé lékařské a stomatologické potřeby. Nepotřebujete schůzku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| in | v |
EN We’re a better school district because we can offer all of these medical services to our families.
CS Jsme lepší školní čtvrť, protože můžeme nabídnout všechny tyto lékařské služby našim rodinám.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžeme |
| these | tyto |
| we | jsme |
| services | služby |
| because | protože |
| to | na |
| offer | nabídnout |
| all | všechny |
EN Jordan Valley accepts Medicaid, Medicare and EyeMed for vision exams and Medicaid, Medicare and most private insurances for medical eye exams.
CS Jordan Valley přijímá Medicaid, Medicare a EyeMed pro vyšetření zraku a Medicaid, Medicare a většina soukromých pojištění pro lékařské oční vyšetření.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN What you eat matters. Nutritional therapy connects you to a registered dietitian. You will learn how to use food to support your medical condition, weight or overall health. Our dietitians help you make a plan for your nutrition.
CS Záleží na tom, co jíte. Nutriční terapie vás spojí s registrovaným dietologem. Dozvíte se, jak pomocí potravin podpořit svůj zdravotní stav, váhu nebo celkové zdraví. Naši dietologové vám pomohou sestavit plán vaší výživy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| our | naši |
| plan | plán |
| to | na |
| you | vám |
EN When a family is in crisis, Isabel?s House provides immediate and safe refuge for infants and children up to the age of 12. Isabel?s House offers transportation, clothing, food, medical care and school pick up.
CS Když je rodina v krizi, Isabel's House poskytuje bezprostřední a bezpečné útočiště pro kojence a děti do 12 let. Isabel's House nabízí dopravu, oblečení, jídlo, lékařskou péči a vyzvednutí ve škole.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| children | děti |
| age | let |
| is | je |
| a | a |
| provides | poskytuje |
| of | z |
| to | do |
| in | v |
EN These trainings provides a practical model for administrators, medical directors, CFOs and clinicians to duplicate in their healthcare organizations. View Training Details
CS Tato školení poskytují praktický model pro administrátory, lékařské ředitele, finanční ředitele a klinické lékaře, který mohou zopakovat ve svých zdravotnických organizacích. Zobrazit podrobnosti o školení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| in | ve |
| details | podrobnosti |
| a | a |
EN Jordan Valley protects your privacy and medical information. Patients have rights regarding their care and information, including the right to share concerns they have about our services.
CS Jordan Valley chrání vaše soukromí a lékařské informace. Pacienti mají práva týkající se jejich péče a informací, včetně práva sdílet obavy, které mají ohledně našich služeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| rights | práva |
| share | sdílet |
| services | služeb |
| to | na |
| and | a |
| their | jejich |
EN Accepted Medical Insurance Carriers
CS Akceptovaní dopravci zdravotního pojištění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| insurance | pojištění |
EN Request an appointment for your medical, dental, vision, behavioral health or women’s health visit. Please note that this does not schedule your appointment. A member of our team must call you to schedule and confirm.
CS Vyžádejte si schůzku pro vaši lékařskou, zubní, zrakovou, behaviorální nebo zdravotní návštěvu žen. Vezměte prosím na vědomí, že toto nenaplánuje vaši schůzku. Člen našeho týmu vám musí zavolat, aby naplánoval a potvrdil.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| please | prosím |
| team | týmu |
| a | a |
| to | na |
EN Providers and patients can contact our medical records department for release of patient records. Provider requests may be faxed to us directly. Patient requests can be made within NextMD.
CS Poskytovatelé a pacienti mohou kontaktovat naše oddělení zdravotních záznamů pro vydání záznamů pacientů. Požadavky poskytovatele nám mohou být zaslány přímo faxem. Požadavky pacienta lze provádět v rámci NextMD.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontaktovat |
| provider | poskytovatele |
| to | na |
| of | z |
| and | a |
| be | být |
| within | v |
| can | mohou |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medical assistance emergency medical assistance medical medical research medical procedures medical equipment emergency medical medical education medical professionals medical team medical care medical website medical science medical business medical staff medical world medical organization medical records medical insurance medical specialists medical emergency medical conditions medical needs medical sector provide medical professionals worldwide medical medical expenses seek medical both medical world´s leading medical second medical opinion treating the medical declared medical statement tuttlingen means medical diver medical technician using a medical provide comprehensive medical medical assessment costs medical solutions html benefits include medical specialized hyperbaric medical emergency medical transportation medical technology develops important medical specialised medical advice medical logos specifically without immediate medical interact with medical comprehensive medical access medical treatment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe