EN One Door helps those facing a housing crisis find shelter services. If you are homeless or at immediate risk of losing your shelter, One Door will meet with you to talk about your options.
EN One Door helps those facing a housing crisis find shelter services. If you are homeless or at immediate risk of losing your shelter, One Door will meet with you to talk about your options.
CS One Door pomáhá lidem, kteří se potýkají s bytovou krizí, najít azylové služby. Pokud jste bezdomovci nebo vám bezprostředně hrozí ztráta přístřeší, One Door se s vámi setká, abychom si promluvili o vašich možnostech.
inglês | Tcheco |
---|---|
one | one |
find | najít |
services | služby |
if | pokud |
or | nebo |
your | vašich |
you | vám |
EN A set of mechanical components to turn the micro :Maqueen robot into a charger. The kit contains such elements as: servo, mechanical elements and screws. Simple assembly...
CS Sada mechanických prvků, které vám umožní přeměnit robota micro: Maqueen na nabíječku. Sada obsahuje prvky jako: servo, mechanické prvky a šrouby. Jednoduchá montáž vám...
inglês | Tcheco |
---|---|
robot | robota |
elements | prvky |
a | a |
to | na |
kit | sada |
contains | obsahuje |
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
CS V průběhu let jsme přidali několik rukojetí (v roce 1989) a otvírání na zip přímo nahoře (v roce 1996). Teď je k dostání ve velikostech XS až XXL.
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
years | let |
in | v |
to | na |
EN Get at your stuff quickly, with the D-door opening
CS Otevírá se nahoře, takže všechno rychle najdete
inglês | Tcheco |
---|---|
quickly | rychle |
EN Magnetic sensor to open door/window - reed switch HO-03C - brown
CS Koncový spínač otevírání dveří - černý
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
CS V průběhu let jsme přidali několik rukojetí (v roce 1989) a otvírání na zip přímo nahoře (v roce 1996). Teď je k dostání ve velikostech XS až XXL.
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
years | let |
in | v |
to | na |
EN Get at your stuff quickly, with the D-door opening
CS Otevírá se nahoře, takže všechno rychle najdete
inglês | Tcheco |
---|---|
quickly | rychle |
EN In Lány at the grave of President Tomáš Garrigue Masaryk in 1968; little Lumír Aschenbrenner standing by the fence door
CS V Lánech u hrobu prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka v roce 1968; malý Lumír Aschenbrenner stojí ve vrátkách
inglês | Tcheco |
---|---|
at | u |
in | v |
EN Additionally, you can focus on the important areas in front of your door with customizable Activity Zones.
CS Navíc můžete pomocí přizpůsobitelných zón aktivit zaměřit pozornost na důležité oblasti přede dveřmi.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
of | z |
on | na |
EN The whole manufacturing process is closely monitored and tested – string diameter, color consistency, and mechanical properties – to make sure that every spool is perfect.
CS Celý proces výroby je bedlivě monitorován a měřen je – průměr filamentu, stálost barvy a mechanické vlastnosti – tím zaručíme, že je každá cívka dokonalá.
EN Mechanical platform robot-spider for self-assembly. The model looks like a real creature. It has 8 legs imitating the behaviour of a living spider. The kit allows you to...
CS Robot-spider mechanická platforma pro vlastní montáž. Model vypadá jako skutečné stvoření. Má 8 nohou napodobujících chování živého pavouka. Sada umožňuje dvě možnosti...
inglês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
model | model |
kit | sada |
allows | umožňuje |
like | jako |
EN A device for clearing 0.3 mm nozzles used in 3D printers. The flexible material from which the product is made does not cause mechanical damage to the nozzle. The high...
CS Zařízení pro odblokování trysek o průměru 0,3 mm , používané ve 3D tiskárnách. Pružný materiál, ze kterého je výrobek vyroben, nezpůsobuje mechanické poškození trysky. Vysoká...
inglês | Tcheco |
---|---|
mm | mm |
material | materiál |
is | je |
in | v |
which | které |
EN 3D printers have taken over the workshops of amateurs, design studios of companies and universities and nothing suggests that in the coming years they will give way to other techniques of rapid prototyping of mechanical details
CS 3D tiskárny ovládly dílny amatérů, designová studia firem a univerzit a nic nenasvědčuje tomu, že v příštích letech ustoupí dalším technikám rychlého prototypování mechanických detailů
inglês | Tcheco |
---|---|
printers | tiskárny |
nothing | nic |
other | další |
in | v |
and | a |
EN Silicone heating block cover V6 , used in 3D printers. Heat resistant material of which the cover was made protects the heating block from mechanical damage. It also reduces...
CS Silikonový kryt topného bloku V6 používaný ve 3D tiskárnách. Tepelně odolný materiál, ze kterého je kryt vyroben, chrání topný blok před mechanickým poškozením. Snižuje také...
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
material | materiál |
damage | poškození |
in | ve |
which | které |
made | je |
EN Silicone cover for MK8 heating block , used in 3D printers. Heat resistant material of which the cover was made protects the heating block from mechanical damage. It also...
CS Kryt silikonového topného bloku MK8 , používaný ve 3D tiskárnách. Tepelně odolný materiál, ze kterého je kryt vyroben, chrání topný blok před mechanickým poškozením. Snižuje...
inglês | Tcheco |
---|---|
block | blok |
material | materiál |
damage | poškození |
in | ve |
which | které |
made | je |
EN And how is the angular velocity measured by the MEMS gyroscope? The sensor built into these devices is no bigger than the diameter of a human hair and works on the basis of the phenomenon of mechanical resonance
CS A jak se úhlová rychlost měří gyroskopem MEMS? Senzor zabudovaný do těchto zařízení má rozměry, které nepřesahují průměr lidského vlasu, a funguje na základě fenoménu mechanické rezonance
inglês | Tcheco |
---|---|
sensor | senzor |
diameter | průměr |
works | funguje |
on | na |
a | a |
of | z |
into | do |
EN There are also piezoelectric accelerometers, in which a suitable material under the influence of mechanical action, creates an electric charge on its surface - this phenomenon is used, among others, during seismic measurements.
CS Existují také piezoelektrické akcelerometry, ve kterých vhodný materiál pod vlivem mechanického nárazu produkuje na svém povrchu elektrický náboj - tento jev mimo jiné využívají při provádění seismických měření.
inglês | Tcheco |
---|---|
material | materiál |
its | své |
on | na |
which | který |
under | pod |
surface | povrchu |
EN It is difficult to imagine today's world without the technology of fast production of mechanical elements, models of three-dimensional objects, mock-ups, figurines or even finished housings for small electronic devices
CS Je těžké si představit dnešní svět bez technologie rychlé výroby mechanických prvků, modelů trojrozměrných předmětů, maket, figurek nebo dokonce hotových krytů pro malá elektronická zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
world | svět |
without | bez |
technology | technologie |
or | nebo |
to | k |
EN A set of 238 elements for assembling a 5-in-1 mechanical coding robot. Recommended for children over 14 years old. The set develops creative thinking and STEM skills through...
CS Sada 238 prvků pro sestavení mechanického kódovacího robota 5v1. Doporučeno pro děti starší 14 let. Sada rozvíjí kreativní myšlení a STEM dovednosti hrou. Po složení je robot...
inglês | Tcheco |
---|---|
set | sada |
children | děti |
skills | dovednosti |
elements | prvků |
creative | kreativní |
a | a |
robot | robot |
in | v |
years | let |
for | pro |
EN Set to create a robot, is a set of mechanical and electronic elements that are needed for the construction described in the course published on Forbot. During the exercise...
CS Stavebnice robota je sada mechanických a elektronických prvků, které jsou potřebné k sestavení struktur popsaných v kurzu publikovaném na Forbot. Během cvičení popsaných v...
inglês | Tcheco |
---|---|
set | sada |
robot | robota |
course | kurzu |
is | je |
on | na |
a | a |
during | během |
electronic | elektronických |
in | v |
EN A set containing the Raspberry Pi Zero WH minicomputer together with a housing that provides protection against mechanical damage without hindering access to the...
CS Sada obsahující minipočítač Raspberry Pi Zero WH s pouzdrem, které poskytuje ochranu proti mechanickému poškození, aniž by bránilo přístupu ke konektorům zařízení ....
inglês | Tcheco |
---|---|
set | sada |
provides | poskytuje |
protection | ochranu |
to | ke |
against | proti |
without | s |
EN The case is dedicated to the Raspberry Pi Zero minicomputer. Product made of black The plastic protects the minicomputer from falling and mechanical damage. It...
CS Jednoduché řešení pro montáž Raspberry Pi Zero společně s kamerou HQ . Umožňuje vám připojit kameru HQ na jedné straně a minipočítač Raspberry Pi Zero na straně druhé. Sada...
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
and | a |
EN The case is dedicated to the Raspberry Pi Zero minicomputer. The product in white , made of durable plastic , protects the module from falling and mechanical damage...
CS Průsvitné barevné pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi Zero s vnějšími rozměry 80 x 38 x 12 mm .
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
zero | zero |
and | s |
the | pro |
EN Case for Raspberry Pi 4B minicomputer in transparent colour. The plastic cover protects the entire surface of the tile from mechanical damage and the number of holes on its...
CS Průhledné pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi 4B. Vyrobeno z plastu, chrání celý povrch desky před mechanickým poškozením a počet otvorů na jejím povrchu zajišťuje dostatečnou...
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
plastic | plastu |
damage | poškození |
on | na |
of | z |
and | a |
surface | povrchu |
EN Case for Raspberry Pi 4B minicomputer in black. Made of plastic, it protects the entire surface of RPi from mechanical damage. It is equipped with a removable flap that allows...
CS Černé pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi 4B. Vyrobeno z plastu, chrání celý povrch RPi před mechanickým poškozením. Je vybaven odnímatelným krytem, který umožňuje používat...
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
of | z |
plastic | plastu |
damage | poškození |
equipped | vybaven |
allows | umožňuje |
is | je |
EN Naganuma Shoji Co. Ltd. Is the sales specialist in Japan for electronic and mechanical automobile components.
CS Naganuma Shoji Co. Ltd. je prodejní specialista v Japonsku pro elektrické a mechanické automobilové komponenty.
inglês | Tcheco |
---|---|
components | komponenty |
is | je |
in | v |
the | a |
for | pro |
EN Naganuma Shoji Co. Ltd. Is the sales specialist in Japan for electronic and mechanical automobile components.
CS Naganuma Shoji Co. Ltd. je prodejní specialista v Japonsku pro elektrické a mechanické automobilové komponenty.
inglês | Tcheco |
---|---|
components | komponenty |
is | je |
in | v |
the | a |
for | pro |
EN In our research and development center at Siemens Advanta, we focus on product development, including software development, hardware development, mechanical design and testing of the next-generation Industry 4.0 concept.
CS V našem výzkumném a vývojovém centru společnosti Siemens Advanta se zaměřujeme na vývoj produktů včetně vývoje softwaru, vývoje hardwaru, mechanického designu a testování konceptu nové generace Industry 4.0.
inglês | Tcheco |
---|---|
siemens | siemens |
product | produkt |
software | softwaru |
design | designu |
on | na |
and | a |
in | v |
EN The program is designed for students of doctoral degree-level studies on colleges focusing on mechanical engineering, electrical engineering, and information systems
CS Program je určen pro studenty magisterského a doktorského stupně studia vysokých škol se zaměřením na strojní inženýrství, elektrotechniku a informační systémy
inglês | Tcheco |
---|---|
program | program |
students | studenty |
systems | systémy |
is | je |
on | na |
and | a |
designed | pro |
Mostrando 29 de 29 traduções