EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
"instant visibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
visibility | a na pro se viditelnost |
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
CS Na této časové ose se budete pohybovat nejčastěji. Budou se na ní objevovat aktuální zprávy o tom, co vás zajímá.
inglês | Tcheco |
---|---|
getting | se |
to | na |
about | o |
what | co |
this | této |
EN Instant style selection. You can count on page builders to provide single-click customization features
CS Možnost okamžitého výběru stylu: Můžete se spolehnout, že vám page builder poskytne funkce přizpůsobení jedním kliknutím
inglês | Tcheco |
---|---|
you | vám |
can | můžete |
page | page |
features | funkce |
EN Online editors for documents, spreadsheets, and presentations that are highly compatible with MS Office formats and can replace familiar office suites in an instant.
CS Online editory dokumentů, tabulek a prezentací, které jsou vysoce kompatibilní s formáty MS Office a dokáží okamžitě nahradit známou kancelářskou sadu.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
editors | editory |
highly | vysoce |
formats | formáty |
and | a |
EN to instant message with your team.
CS pro chatování s týmem a zasílání zpráv.
inglês | Tcheco |
---|---|
your | a |
team | týmem |
with | s |
to | pro |
EN Need instant privacy at a moment's notice? Simply tilt the camera down to instantly shield yourself from view.
CS Potřebujete zajistit soukromí během okamžiku? Jednoduše sklopte kameru dolů pro okamžité přesměrování záběru.
inglês | Tcheco |
---|---|
simply | jednoduše |
EN The Breithorn provides instant warmth in a lightweight package. Plus, the ProDown™ insulation retains its insulating power even in damp conditions.
CS Breithorn se postará o okamžité teplo v lehkém balení. Zateplení ProDown™ si navíc zachová schopnost izolace i ve vlhkém prostředí.
EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.
CS Svrchní vrstva je odolná a jde sbalit tak, aby jste jí mohli strčit do vaší závodní vesty. Nabízí okamžitou ochranu proti silnému větru a dešti. Umožňuje odvod nadbytečného tepla a vlhkosti a reguluje tím tělesnou teplotu.
EN Visibility over your entire IT estate empowers you to make quick decisions that translate to faster, better service experiences for users
CS Viditelnost celého vašeho IT majetku vám umožňuje přijímat rychlá rozhodnutí, která se promítnou do rychlejších a lepších služeb pro uživatele.
inglês | Tcheco |
---|---|
visibility | viditelnost |
faster | rychlejší |
better | lepší |
service | služeb |
users | uživatele |
to | do |
make | se |
over | pro |
EN Our discovery solution lets you enjoy full-spectrum visibility of your IT landscape so you can manage, secure and optimise it—everywhere
CS Díky našemu řešení pro objevování se budete moci těšit z celého spektra viditelnosti vašeho IT prostředí, abyste jej mohli spravovat, zabezpečit a optimalizovat – všude.
EN Real-time visibility of your IT landscape lets you secure every device and asset continuously from one dashboard.
CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
and | a |
every | v |
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.
inglês | Tcheco |
---|---|
hotel | hotel |
corporate | firemní |
gds | gds |
a | a |
to | k |
of | z |
we | vás |
your | váš |
thousands | tisíce |
EN GET MORE VISIBILITY WITHINTRAVEL AGENTS & CORPORATION
CS BUĎTE CESTOVNÍMI AGENTURAMI& FIRMAMI SNÁZE DOHLEDATELNÍ
inglês | Tcheco |
---|---|
amp | amp |
EN You’ll increase your visibility without the administrative hassle
CS Budete snáze dohledatelní, aniž byste se museli obtěžovat s administrativou
EN So, what you need to do is increase your visibility and bright colors can make it more easy to be seen
CS Jinými slovy: je zapotřebí zvýšit svou viditelnost a použít nějaký prostředek pro upoutání pozornosti
inglês | Tcheco |
---|---|
increase | zvýšit |
visibility | viditelnost |
is | je |
and | a |
make | pro |
EN These colors as well as bright yellow, green and orange would however increase your visibility
CS Tyto dvě barvy ve fluorescenčním provedení, spolu s jasně žlutou, zelenou a oranžovou, způsobí, že budete viditelnější a tedy i bezpečnější
inglês | Tcheco |
---|---|
these | tyto |
and | a |
colors | barvy |
EN Domain profiler collects detailed domain (traffic, visibility,...). Find out more here.
CS Domain profiler slouží na profilaci domény (návštěvnost, organické dotazy,...) Více informace naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
more | více |
here | zde |
EN Complete IT Asset visibility is foundational to efficiently manage, secure, and optimize your IT estate.
CS Úplná viditelnost IT aktiv je základem pro efektivní správu, zabezpečení a optimalizaci vašeho IT majetku.
inglês | Tcheco |
---|---|
visibility | viditelnost |
manage | správu |
it | it |
is | je |
and | a |
to | pro |
EN Now enjoy visibility in real-time using active and passive scanning and third-party connectors
CS Poznejte výhody viditelnosti v reálném čase použitím aktivního a pasivního skenování a ve spojení s konektory třetích stran
inglês | Tcheco |
---|---|
active | aktivní |
connectors | konektory |
and | a |
in | v |
EN The website navigation was not mobile or user-friendly. It was also not fully optimised and lacked visibility on the search engines.
CS Navigace na webu nebyla vhodná pro mobilní zařízení ani uživatelsky přívětivá. Nebyla také plně optimalizovaná a chyběla jí viditelnost ve vyhledávačích.
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webu |
navigation | navigace |
visibility | viditelnost |
on | na |
and | a |
EN At the request of a customer with a registered account, the store may set visibility of net prices only.
CS Na žádost zákazníka s registrovaným účtem může obchod nastavit viditelnost pouze čistých cen.
inglês | Tcheco |
---|---|
at | na |
customer | zákazníka |
store | obchod |
set | nastavit |
visibility | viditelnost |
request | žádost |
of | z |
only | pouze |
with | s |
may | může |
EN Our solution can easily adopt to the specific needs of every network type (SMB, enterprise, ISP or DC). No matter if you seek security, visibility or you need to fulfil legal requirements.
CS Naše řešení se dokáže přizpůsobit nárokům zákaznické sítě (SMB, enterprise, nemocniční, ISP a další), tak aby pokrylo všechny provozní, bezpečnostní nebo legislativní požadavky.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
or | nebo |
requirements | požadavky |
to | na |
EN If you implement websites only for craftsmen, you need visibility for it
CS Pokud zavádíte webové stránky pouze pro řemeslníky, potřebujete k nim viditelnost
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
only | pouze |
visibility | viditelnost |
websites | stránky |
EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.
CS Svou viditelnost můžete zvýšit nejen na vlastních stránkách, ale velký potenciál pro optimalizaci máte také ve svém profilu Google MyBusiness. Služba Google MyBusiness se vztahuje k záznamu vaší společnosti v Google Maps.
inglês | Tcheco |
---|---|
not | se |
can | můžete |
increase | zvýšit |
visibility | viditelnost |
website | stránkách |
potential | potenciál |
profile | profilu |
not only | nejen |
maps | maps |
your | vaší |
own | vlastní |
of | z |
company | společnosti |
only | ale |
also | také |
in | v |
to | na |
EN So, what you need to do is increase your visibility and bright colors can make it more easy to be seen
CS Jinými slovy: je zapotřebí zvýšit svou viditelnost a použít nějaký prostředek pro upoutání pozornosti
inglês | Tcheco |
---|---|
increase | zvýšit |
visibility | viditelnost |
is | je |
and | a |
make | pro |
EN These colors as well as bright yellow, green and orange would however increase your visibility
CS Tyto dvě barvy ve fluorescenčním provedení, spolu s jasně žlutou, zelenou a oranžovou, způsobí, že budete viditelnější a tedy i bezpečnější
inglês | Tcheco |
---|---|
these | tyto |
and | a |
colors | barvy |
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.
inglês | Tcheco |
---|---|
hotel | hotel |
corporate | firemní |
gds | gds |
a | a |
to | k |
of | z |
we | vás |
your | váš |
thousands | tisíce |
EN At the request of a customer with a registered account, the store may set visibility of net prices only.
CS Na žádost zákazníka s registrovaným účtem může obchod nastavit viditelnost pouze čistých cen.
inglês | Tcheco |
---|---|
at | na |
customer | zákazníka |
store | obchod |
set | nastavit |
visibility | viditelnost |
request | žádost |
of | z |
only | pouze |
with | s |
may | může |
EN Our solution can easily adopt to the specific needs of every network type (SMB, enterprise, ISP or DC). No matter if you seek security, visibility or you need to fulfil legal requirements.
CS Naše řešení se dokáže přizpůsobit nárokům zákaznické sítě (SMB, enterprise, nemocniční, ISP a další), tak aby pokrylo všechny provozní, bezpečnostní nebo legislativní požadavky.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
or | nebo |
requirements | požadavky |
to | na |
EN Perform a detailed SEO Analysis of any website to check its search visibility or identify technical SEO issues such as 404 errors, duplicate content, indexing issues, missing meta descriptions, and more.
CS Vložte hromadně vaše vstupní stránky a proveďte podrobný SEO audit vašeho webu. Pomocí více než 20 nástrojů si zkontrolujte například stavové kódy, rychlost načítání, nefunkční odkazy nebo kontrolu indexace.
inglês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
check | zkontrolujte |
or | nebo |
more | více |
a | a |
website | stránky |
to | na |
EN Improve your website visibility
CS Zvyšte viditelnost svého webu
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webu |
visibility | viditelnost |
your | své |
EN Circle View Camera's infrared powered night vision is optimized for full-field visibility and superior clarity in the dark up to 4.5 M away.
CS Infračervené noční vidění kamery Circle View je optimalizováno pro viditelnost celé oblasti a vynikající čistotu obrazu ve tmě na vzdálenost až 4,5 m.
inglês | Tcheco |
---|---|
visibility | viditelnost |
view | view |
is | je |
the | a |
for | pro |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
EN Fix: Image Gallery ? When adding any of the HTML code or adding the link, the visibility of that caption gets changed to always visible
CS Oprava: Galerie obrázků – Při přidávání jakéhokoli kódu HTML nebo přidávání odkazu se viditelnost tohoto titulku změní na vždy viditelné
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
html | html |
code | kódu |
or | nebo |
visibility | viditelnost |
always | vždy |
to | na |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
EN Fix: Image Gallery ? When adding any of the HTML code or adding the link, the visibility of that caption gets changed to always visible
CS Oprava: Galerie obrázků – Při přidávání jakéhokoli kódu HTML nebo přidávání odkazu se viditelnost tohoto titulku změní na vždy viditelné
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
html | html |
code | kódu |
or | nebo |
visibility | viditelnost |
always | vždy |
to | na |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
EN Fix: Image Gallery ? When adding any of the HTML code or adding the link, the visibility of that caption gets changed to always visible
CS Oprava: Galerie obrázků – Při přidávání jakéhokoli kódu HTML nebo přidávání odkazu se viditelnost tohoto titulku změní na vždy viditelné
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
html | html |
code | kódu |
or | nebo |
visibility | viditelnost |
always | vždy |
to | na |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
EN Fix: Image Gallery ? When adding any of the HTML code or adding the link, the visibility of that caption gets changed to always visible
CS Oprava: Galerie obrázků – Při přidávání jakéhokoli kódu HTML nebo přidávání odkazu se viditelnost tohoto titulku změní na vždy viditelné
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
html | html |
code | kódu |
or | nebo |
visibility | viditelnost |
always | vždy |
to | na |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
EN Fix: Image Gallery ? When adding any of the HTML code or adding the link, the visibility of that caption gets changed to always visible
CS Oprava: Galerie obrázků – Při přidávání jakéhokoli kódu HTML nebo přidávání odkazu se viditelnost tohoto titulku změní na vždy viditelné
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
html | html |
code | kódu |
or | nebo |
visibility | viditelnost |
always | vždy |
to | na |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
EN Fix: Image Gallery ? When adding any of the HTML code or adding the link, the visibility of that caption gets changed to always visible
CS Oprava: Galerie obrázků – Při přidávání jakéhokoli kódu HTML nebo přidávání odkazu se viditelnost tohoto titulku změní na vždy viditelné
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
html | html |
code | kódu |
or | nebo |
visibility | viditelnost |
always | vždy |
to | na |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
EN Fix: Image Gallery ? When adding any of the HTML code or adding the link, the visibility of that caption gets changed to always visible
CS Oprava: Galerie obrázků – Při přidávání jakéhokoli kódu HTML nebo přidávání odkazu se viditelnost tohoto titulku změní na vždy viditelné
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
html | html |
code | kódu |
or | nebo |
visibility | viditelnost |
always | vždy |
to | na |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
EN Fix: Image Gallery ? When adding any of the HTML code or adding the link, the visibility of that caption gets changed to always visible
CS Oprava: Galerie obrázků – Při přidávání jakéhokoli kódu HTML nebo přidávání odkazu se viditelnost tohoto titulku změní na vždy viditelné
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
html | html |
code | kódu |
or | nebo |
visibility | viditelnost |
always | vždy |
to | na |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
EN Fix: Image Gallery ? When adding any of the HTML code or adding the link, the visibility of that caption gets changed to always visible
CS Oprava: Galerie obrázků – Při přidávání jakéhokoli kódu HTML nebo přidávání odkazu se viditelnost tohoto titulku změní na vždy viditelné
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
html | html |
code | kódu |
or | nebo |
visibility | viditelnost |
always | vždy |
to | na |
EN Fix: Responsive Conditions ? Updated slanted lines visibility for Counter and Slider Blocks.
CS Oprava: Podmínky odezvy ? Aktualizována viditelnost šikmých čar pro bloky čítačů a posuvníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
visibility | viditelnost |
blocks | bloky |
and | a |
for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções