EN Everyone is aware of the current crisis and we at DAN are certain that our members will be at the forefront in preventing the spread of disease
Traduzir "groups preventing violent" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groups preventing violent" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de groups preventing violent
inglês
Tcheco
CS Každý si uvědomuje současnou krizi a my u DAN jsme přesvědčeni, že naši členové budou v popředí úsilí zabránit šíření tohoto onemocnění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| dan | dan |
| and | a |
| at | na |
| in | v |
EN Everyone is aware of the current crisis and we at DAN are certain that our members will be at the forefront in preventing the spread of disease
CS Každý si uvědomuje současnou krizi a my u DAN jsme přesvědčeni, že naši členové budou v popředí úsilí zabránit šíření tohoto onemocnění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| dan | dan |
| and | a |
| at | na |
| in | v |
EN Furthermore, as a gift, a fully compatible Nette 2.4 has been released, so from the framework standpoint there's nothing preventing you from using it.
CS Ba co víc, jako dárek dokonce vyšlo i Nette 2.4, které je s ní plně kompatibilní, takže z pohledu frameworku vám nic nebrání novou verzi začít používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| nothing | nic |
| nette | nette |
| fully | plně |
| compatible | kompatibilní |
| from | z |
| has | je |
| so | tak |
| as | jako |
| been | že |
| the | které |
| you | vám |
EN Shadow Boxer Silent but Violent – the Ultimate Slapstick Battles
CS Hospodaření elektřinou Hráči
EN Disturbing scenes from before or after violent events
CS Znepokojivé scény před násilnými akcemi nebo po nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| after | po |
EN Facebook groups make it easy to connect with specific sets of people, such as family, teammates, or colleagues. Groups are dedicated spaces where you can share updates, photos, or documents and message other group members.
CS Facebook Groups je mobilní aplikace, která na populární sociální síti umožňuje pohodlnější sdílení informací s jednotlivými skupinami uživatelů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| groups | groups |
| as | která |
| share | sdílení |
| with | s |
| to | na |
| are | je |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, budete moct automaticky vytvořit personalizovanou reklamu sbírky výběrem skupin produktů, které chcete uvést
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| product | produkt |
| within | v |
| automatically | automaticky |
| want | chcete |
EN Integrate Facebook Groups, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Facebook Groups s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| groups | groups |
| with | s |
EN Integrate Google Groups, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Google Groups s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| groups | groups |
| with | s |
EN Integrate Facebook Groups, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Facebook Groups s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| groups | groups |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Google Groups with these services
CS Integrujte GitLab, Google Groups s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| groups | groups |
| with | s |
EN Integrate AWeber, Facebook Groups with these services
CS Integrujte AWeber, Facebook Groups s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| groups | groups |
| with | s |
EN Integrate AWeber, Google Groups with these services
CS Integrujte AWeber, Google Groups s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| groups | groups |
| with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Facebook Groups and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Facebook Groups.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate Facebook Groups with these services
CS Integrujte Facebook Groups s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| groups | groups |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Facebook Groups with these services
CS Integrujte Buffer, Facebook Groups s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| groups | groups |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Google Groups with these services
CS Integrujte Buffer, Google Groups s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| groups | groups |
| with | s |
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
CS Vzory bloků jsou skupiny bloků, které vytvářejí předdefinované komplexní rozvržení webu. Vzory bloků v podstatě rozšiřují funkčnost seskupování bloků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| your | jsou |
| website | webu |
| functionality | funkčnost |
| together | v |
EN perform market analyses and aim at new territories / target groups
CS provádět analýzy trhu a zaměřovat se na nová teritoria / cílové skupiny
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| market | trhu |
| at | na |
| and | a |
EN Because 2020 was in the light of the Covid epidemic, we became more involved in activities to support vulnerable groups
CS Tím, že byl rok 2020 ve světle Covidové epidemie, zapojili jsme se ve větší míře do aktivit na podporu ohrožených skupin obyvatel
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| activities | aktivit |
| support | podporu |
| because | se |
| in | v |
| to | na |
EN Nowadays European cities face a number of issues including fragmentation, stigmatization of various groups and social exclusion
CS V současnosti čelí evropská města řadě problémů, jako je fragmentace, stigmatizace různých skupin a sociální vyloučení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| including | jako |
EN The systemic meltdown of late 2000s as well as the Europeanmigrant crisis and other societal issues, lead to degradation of certain areas in many cities, and the consequential marginalization of groups of people living there
CS Systémové zhroucení koncem dvacátého století let, evropská migrační krize a další systémové sociální problémy vedou k degradaci určitých lokalit v mnoha městech a následné marginalizaci skupin lidí, kteří tam žijí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| issues | problémy |
| cities | městech |
| there | tam |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
EN The project aims to involve children from disadvantaged social groups into society through culture, specifically street art and documentary movies
CS Cílem projektu je zapojit děti ze znevýhodněných sociálních skupin do společnosti prostřednictvím kultury, konkrétně pouličního umění a dokumentárních filmů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projektu |
| children | děti |
| society | společnosti |
| and | a |
| to | do |
| social | sociální |
EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.
CS Tyto tarify jsou ideální pro online komunity, týmy a skupiny. Nejvyšší výkon a dokonale přizpůsobená infrastruktura pro vaši platformu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| online | online |
| teams | týmy |
| performance | výkon |
| platform | platformu |
| and | a |
EN TikTok Marketing for your Business: Target Groups, Trends and Strategies
CS Marketing TikTok pro vaši firmu: Cílové skupiny, trendy a strategie
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketing |
| trends | trendy |
| and | a |
| for | pro |
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
CS 3 Šablony webových stránek CSS poskytují lepší projekty s html šablonou webových stránek pro obchodní stránky a podporují špičkové nové autory, aby vytvářeli dobře organizované skupiny vrstev textu jednostránkové šablony
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| projects | projekty |
| html | html |
| text | textu |
| to | aby |
| and | a |
| website | stránky |
EN In the Netherlands, it has been shown that noise from road and rail traffic can lead to increased depression in socially disadvantaged groups (1)
CS V Nizozemsku bylo prokázáno, že hluk ze silniční a železniční dopravy může stále více vyvolat depresi u sociálně znevýhodněných skupin (1)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| in | v |
| that | ze |
| the | a |
EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Target Groups & Inbound Lead Generation
CS Získávání zákazníků pro agentury a freelancery: cílové skupiny a inbound generation lead marketing
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| agencies | agentury |
| lead | lead |
| and | a |
| for | pro |
EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...
CS Domovská stránka nebo domovská stránka je pro mnohé útočištěm webových stránek. Má sloužit mnoha účelům a sloužit různým cílovým skupinám. A...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| is | je |
| website | webových |
| or | nebo |
| a | a |
| page | stránka |
| for | pro |
EN Through performance marketing, for example, recommendations, Facebook groups or classified ad portals
CS Například prostřednictvím výkonnostního marketingu, doporučení, skupin na Facebooku nebo portálů s inzeráty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| facebooku | |
| or | nebo |
| through | v |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
CS by neměla mít obsah, který by se dal považovat za nevkusný, agresivní nebo kontroverzní a měla by mít pouze obsah vhodný pro všechny věkové katagorie
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| or | nebo |
| and | a |
| for | za |
| that | který |
| all | všechny |
EN Because 2020 was in the light of the Covid epidemic, we became more involved in activities to support vulnerable groups
CS Tím, že byl rok 2020 ve světle Covidové epidemie, zapojili jsme se ve větší míře do aktivit na podporu ohrožených skupin obyvatel
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| activities | aktivit |
| support | podporu |
| because | se |
| in | v |
| to | na |
EN Share documents and manage access permissions for users and groups
CS Sdílejte dokumenty a spravujte přístupová oprávnění pro uživatele a skupiny
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílejte |
| documents | dokumenty |
| manage | spravujte |
| users | uživatele |
| and | a |
EN ONLYOFFICE Groups, free and open-source online collaboration platform
CS ONLYOFFICE Groups, bezplatná online platforma pro spolupráci s otevřeným zdrojovým kódem vydaná
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| collaboration | spolupráci |
| platform | platforma |
| and | pro |
EN Deploy ONLYOFFICE Groups locally using various installation options: .deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
CS Zaregistrujte se do cloudové kanceláře zdarma nebo ji nasaďte lokálně pomocí různých možností instalace: .deb / .rpm / .exe, Docker atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| using | se |
| installation | instalace |
| etc | atd |
EN Manage ONLYOFFICE Groups using an intuitive admin area. Customize and configure with ease.
CS Spravujte svou platformu pro spolupráci pomocí intuitivní administrátorského rozhraní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravujte |
| intuitive | intuitivní |
| with | pomocí |
| and | pro |
EN Host ONLYOFFICE Groups to bring your customers the most complete in-browser collaboration platform.
CS Hostujte platformu ONLYOFFICE a poskytněte svým zákazníkům nejúplnější platformu pro spolupráci fungující v prohlížeči.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| collaboration | spolupráci |
| platform | platformu |
| onlyoffice | onlyoffice |
| browser | prohlížeči |
| in | v |
| the | a |
| to | k |
EN Install ONLYOFFICE Groups using pre-built binaries, Docker, or 1-click app. Easily manage, customize and back up the platform with Control Panel.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| install | nainstalujte |
| or | nebo |
| app | aplikace |
| platform | platformy |
| using | na |
| and | a |
EN Integrate ONLYOFFICE Groups with ONLYOFFICE Docs and let users work with documents, spreadsheets, presentations, and forms. Maximum compatibility with docx, xlsx, and pptx and support for other popular formats.
CS Integrujte ONLYOFFICE Groups s ONLYOFFICE Docs a umožněte uživatelům pracovat s dokumenty, tabulkami, prezentacemi a formuláři. Maximální kompatibilita s formáty docx, xlsx a pptx a podpora dalších oblíbených formátů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| work | pracovat |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| support | podpora |
| other | další |
| formats | formáty |
| and | a |
| users | uživatelů |
| documents | dokumenty |
EN Nowadays European cities face a number of issues including fragmentation, stigmatization of various groups and social exclusion
CS V současnosti čelí evropská města řadě problémů, jako je fragmentace, stigmatizace různých skupin a sociální vyloučení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| including | jako |
EN The systemic meltdown of late 2000s as well as the Europeanmigrant crisis and other societal issues, lead to degradation of certain areas in many cities, and the consequential marginalization of groups of people living there
CS Systémové zhroucení koncem dvacátého století let, evropská migrační krize a další systémové sociální problémy vedou k degradaci určitých lokalit v mnoha městech a následné marginalizaci skupin lidí, kteří tam žijí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| issues | problémy |
| cities | městech |
| there | tam |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
EN The project aims to involve children from disadvantaged social groups into society through culture, specifically street art and documentary movies
CS Cílem projektu je zapojit děti ze znevýhodněných sociálních skupin do společnosti prostřednictvím kultury, konkrétně pouličního umění a dokumentárních filmů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projektu |
| children | děti |
| society | společnosti |
| and | a |
| to | do |
| social | sociální |
EN Pinterest isn’t a place for hateful content or the people and groups that promote hateful activities. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including:
CS Pinterest není místo pro nenávistný obsah nebo osoby a skupiny, které propagují nenávistné aktivity. Omezujeme šíření nebo odstraňujeme následující obsah nebo účty:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| place | místo |
| content | obsah |
| activities | aktivity |
| or | nebo |
| a | a |
EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below
CS Zesměšňování nebo útočení na víru, posvátné symboly, hnutí nebo instituce níže uvedených zranitelných nebo chráněných skupin
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| below | níže |
EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice
CS Falešný nebo zavádějící obsah o jednotlivcích nebo chráněných skupinách, který podněcuje strach, nenávist nebo předsudky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| content | obsah |
EN False or misleading content that encourages turning individuals, groups of people, places or organisations into targets of harassment or physical violence
CS Falešný nebo zavádějící obsah, který podporuje činění z jednotlivců, skupin osob, míst nebo organizací cíle obtěžování nebo fyzického násilí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| of | z |
| that | který |
| or | nebo |
EN We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities
CS Omezujeme šíření obsahu nebo účtů nebo odstraňujeme obsah nebo účty, které podněcují, schvalují nebo propagují nebezpečné aktéry nebo skupiny a jejich aktivity nebo které jim poskytují pomoc
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| activities | aktivity |
| and | a |
| their | jejich |
EN There are two ways you can promote your product groups through the catalog sales objective in Ads Manager or bulk editor:
CS Existují dva způsoby, jak propagovat skupiny produktů prostřednictvím cíle Katalogový prodej ve Správě inzerce nebo hromadném editoru:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ways | způsoby |
| product | produkt |
| or | nebo |
| editor | editoru |
| two | dva |
| in | v |
EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.
CS Kromě propagování vašich skupin produktů můžete také pomocí dynamické změny cílení cílit na uživatele Pinterestu, kteří už navštívili vaši webovou stránku nebo mají v košíku zboží.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| product | produkt |
| can | můžete |
| on | na |
| or | nebo |
| your | vašich |
| website | stránku |
| in | v |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, můžete je propagovat jako nákupní reklamy, a tím prezentovat své produkty uživatelům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| as | jako |
| product | produkt |
| can | můžete |
| products | produktů |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preventing violent extremism sexual content violent violence violent extremism preventing the flu exercise in preventing preventing unauthorized access preventing email spoofing preventing human error forefront in preventing preventing unplanned outages preventing errors preventing an impact preventing severe illness preventing future ones techniques for preventing preventing severe disease role in preventing preventing system preventing third parties page groups groups facebook groups facebook groups posts smaller groups linkedin groups different groups working groups create groups groups based groups via target groups customer groups user groups specific groups social groups contact groups two groups research groups age groups various groups vulnerable groups light groups business groups certain groups different target groups design groups media groups groups together several groups european working groups
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe