EN Notice: In case of any discrepancies between the English and Czech language versions of these Personal Data Protection Rules, the English version shall prevail. The English version is available at www.survio.com.
Traduzir "english is en" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "english is en" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de english is en
inglês
Tcheco
CS Upozornění: V případě jakýchkoliv rozdílů mezi anglickou a českou jazykovou verzí těchto Pravidel ochrany osobních údajů je anglická verze rozhodující. Anglická verze je dostupná na www.survio.com.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| protection | ochrany |
| rules | pravidel |
| survio | survio |
| is | je |
| and | a |
| between | mezi |
| at | na |
| in | v |
| versions | verze |
EN Notice: In case of any discrepancies between the English and Czech language versions of these Personal Data Protection Rules, the English version shall prevail. The English version is available at www.survio.com.
CS Upozornění: V případě jakýchkoliv rozdílů mezi anglickou a českou jazykovou verzí těchto Pravidel ochrany osobních údajů je anglická verze rozhodující. Anglická verze je dostupná na www.survio.com.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| protection | ochrany |
| rules | pravidel |
| survio | survio |
| is | je |
| and | a |
| between | mezi |
| at | na |
| in | v |
| versions | verze |
EN The new publication is free to download in Czech, English, Slovak and Hungarian language versions. The Czech and English versions can be also freely ordered in the printed form – just ask us at info@cz.boell.org.
CS Nová publikace je na našem webu volně ke stažení v české, anglické, slovenské a maďarské verzi. Českou i anglickou verzi vám také rádi zdarma zašleme v tištěné podobě – v případě zájmu napište na info@cz.boell.org.
EN 1.4 This Privacy Policy exists in English and other translations. In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
CS 1.4 Tyto Zásady ochrany osobních údajů existují v angličtině a v dalších překladech. V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| other | další |
| in | v |
| of | z |
| and | a |
| between | mezi |
| versions | verze |
EN 15.1.9 The classroom is a place to learn and practice English, so please only use English during classes for both speaking and writing.
CS 15.1.9 Učebna je místem, kde se učíte a procvičujete si anglický jazyk, proto prosím používejte během vyučování pouze tento jazyk, a to jak pro mluvení, tak pro psaní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| place | místem |
| please | prosím |
| writing | psaní |
| is | je |
| a | a |
| so | tak |
| use | používejte |
| for | pro |
| during | během |
EN The new publication is free to download in Czech, English, Slovak and Hungarian language versions. The Czech and English versions can be also freely ordered in the printed form – just ask us at info@cz.boell.org.
CS Nová publikace je na našem webu volně ke stažení v české, anglické, slovenské a maďarské verzi. Českou i anglickou verzi vám také rádi zdarma zašleme v tištěné podobě – v případě zájmu napište na info@cz.boell.org.
EN 1.4 This Privacy Policy exists in English and other translations. In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
CS 1.4 Tyto Zásady ochrany osobních údajů existují v angličtině a v dalších překladech. V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| other | další |
| in | v |
| of | z |
| and | a |
| between | mezi |
| versions | verze |
EN 15.1.9 The classroom is a place to learn and practice English, so please only use English during classes for both speaking and writing.
CS 15.1.9 Učebna je místem, kde se učíte a procvičujete si anglický jazyk, proto prosím používejte během vyučování pouze tento jazyk, a to jak pro mluvení, tak pro psaní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| place | místem |
| please | prosím |
| writing | psaní |
| is | je |
| a | a |
| so | tak |
| use | používejte |
| for | pro |
| during | během |
EN The English language version of this EULA and not its translation(s) will govern in the event of a conflict between the English language version and a translation.
CS V případě rozporu mezi verzí v anglickém jazyce a překladem bude rozhodující verze této smlouvy EULA v anglickém jazyce, a nikoli její překlady.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| version | verze |
| eula | eula |
| in | v |
| a | a |
| between | mezi |
EN Wammu translation - the is the application which is most frequently used by users with little English knowledge.
CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wammu | wammu |
| application | aplikace |
| used | používá |
| users | uživateli |
| knowledge | znalost |
| is | je |
| english | v |
EN In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
CS V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| between | mezi |
| versions | verze |
EN ● English language education experience and current knowledge/level;
CS ● Zkušenosti s anglickým jazykem a aktuální znalosti/úroveň;
EN You mustn't forget that the Germans had four times more planes than the English.”
CS Nesmíte zapomenout, že Němci měli čtyřikrát více letadel než Angličané."
EN Our team is available around the clock for any type of queries. On the phone, email or chat. Contact us for multi-language one-stop support in English, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish and other languages.
CS Náš tým je k dispozici 24 hodin denně pro jakýkoliv dotaz. Na telefonu, emailu nebo chatu. Kontaktujte naši podporu v několika jazycích – angličtina, němčina, italština, portugalština, ruština, španělština a dalších.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| available | k dispozici |
| phone | telefonu |
| or | nebo |
| chat | chatu |
| contact | kontaktujte |
| support | podporu |
| other | další |
| is | je |
| on | na |
| languages | k |
| and | a |
| in | v |
EN Do you want to join our editorial team and share your knowledge in English or German with over 10,000 regular readers? Apply now!
CS Chcete se stát součástí našeho redakčního týmu, psát v angličtině nebo němčině a předat své znalosti více než 10 000 předplatitelům? Přihlaste se nyní!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| editorial | redakční |
| team | týmu |
| knowledge | znalosti |
| or | nebo |
| want | chcete |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
| over | více |
EN For the conclusion of the contract, the European Spanish and English languages are available.
CS K uzavření smlouvy jsou k dispozici německý, španělský a anglický jazyk.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| available | k dispozici |
| and | a |
| languages | k |
EN On the english version of the store's website, the customer may change the currency from euro to zloty and vice versa, assuming that he pays for a given order in one currency
CS Na anglické verzi webu obchodu může zákazník změnit měnu z eura na zlotý a naopak za předpokladu, že zaplatí za danou objednávku v jedné měně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| version | verzi |
| website | webu |
| customer | zákazník |
| may | může |
| change | změnit |
| order | objednávku |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN An official guide in English to getting started with the Raspberry Pi Pico module and the MicroPython language. The book provides instructions for connecting various types...
CS Oficiální průvodce v angličtině, který vám pomůže začít s modulem Raspberry Pi Pico a jazykem MicroPython. Kniha představuje pokyny pro připojení různých typů modulů k...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pico | pico |
| in | v |
| module | modul |
| to | k |
| and | a |
EN Online English Learning Website Template
CS Online Studium Pro Děti Šablona Webové Stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| website | webové |
EN The questionnaires are avaialble in English, French and Italian. Only requests in these languages will be evaluated.
CS Dotazníky existují v angličtině, francouzštině a italštině. Posoudit se mohou pouze žádosti vyhotovené v těchto jazycích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| requests | žádosti |
| in | v |
| be | mohou |
| the | a |
EN On the english version of the store's website, the customer may change the currency from euro to zloty and vice versa, assuming that he pays for a given order in one currency
CS Na anglické verzi webu obchodu může zákazník změnit měnu z eura na zlotý a naopak za předpokladu, že zaplatí za danou objednávku v jedné měně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| version | verzi |
| website | webu |
| customer | zákazník |
| may | může |
| change | změnit |
| order | objednávku |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.
CS V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| between | mezi |
| versions | verze |
EN ● English language education experience and current knowledge/level;
CS ● Zkušenosti s anglickým jazykem a aktuální znalosti/úroveň;
EN Preferred language* English German French Spanish Chinese Preferred language*
CS Preferovaný jazyk* Angličtina Němčina Francouzština Španělština Čínština Preferovaný jazyk*
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| language | jazyk |
EN Best language for the demonstration* English Deutsch Français Español Best language for the demonstration*
CS Nejlepší jazyk pro ukázku* English Deutsch Français Español Nejlepší jazyk pro ukázku*
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| best | nejlepší |
| language | jazyk |
| for | pro |
EN This will be led by English filmmaker David Bonnevile and will deal with the complex formation of a short film from theoretical preparation to post-production
CS Ten povede anglický filmař David Bonnevile a bude se zabývat komplexně vznikem krátkého filmu od teoretické přípravy po postprodukci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| short | krátké |
| a | a |
EN Publisher: tranzit.cz Year of publication: 2020 Language: in Czech, in English
CS Nakladatel: tranzit.cz Rok vydání: 2020 Jazyk: česky, anglicky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| language | jazyk |
| czech | česky |
EN Publisher: GHMP Year of publication: 2014 Edition: 1. Range: 134 Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-104-9 Translated by: Vladimíra Šefranka Photographs: archiv GHMP Language Editors: Marta Nožková Graphic Design: Tomáš Šrámek
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2014 Vydání: 1. Počet stran: 134 Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-104-9 Překlad: Vladimíra Šefranka Fotografie: archiv GHMP Redakce: Marta Nožková Grafická úprava: Tomáš Šrámek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| language | jazyk |
EN Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-993-9 Welcome text and concept: Marie Foltýnová Translated by: Josef Vomáčka Photographs: Oto Palán Text editing: Marta Nožková Graphic design: Michaela Maupicová
CS Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-993-9
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| isbn | isbn |
| language | jazyk |
| czech | česky |
EN Publisher: Prague City Gallery (GHMP) Year of publication: 2019 Edition: 1. Range: 92 Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-158-2 Translated by: Vladimíra Šefranka Žáková Language Editor: Ondřej Krochmalný
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2019 Vydání: 1. Počet stran: 92 Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-158-2 Překlad: Vladimíra Šefranka Žáková Redakce textů: Ondřej Krochmalný
EN Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-089-9 Texts: Monika Doležalová, Milena Bartlová, Evžen Šimera, Onřej Brody Photographs: Marek Chochola, Pavla Ortová Graphic Design: Petr Bosák, Robert Jansa
CS Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-089-9 Texty: Monika Doležalová, Milena Bartlová, Evžen Šimera, Onřej Brody Fotografie: Marek Chochola, Pavla Ortová Grafická úprava: Petr Bosák, Robert Jansa
EN Publisher: GHMP Year of publication: 2013 Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-998-4 Concept: Karel Srp Graphic Design: Jakub Švehla
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2013 Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-998-4 Koncepce: Karel Srp Grafická úprava: Jakub Švehla
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| ghmp | ghmp |
| isbn | isbn |
| language | jazyk |
| czech | česky |
EN Publisher: GHMP Language: in Czech, in English Texts: Marie Foltýnová, Kateřina Adamcová Graphic Design: Linda kriebergecková Photographs: Vojtěch Adamec, Marie Foltýnová, archive of GHMP Translated by: Rani Tolimat
CS Nakladatel: GHMP Jazyk: česky, anglicky Text: Marie Foltýnová, Kateřina Adamcová Grafické řešení: Linda Kriebergecková Fotografie: Vojtěch Adamec, Marie Foltýnová, archiv GHMP Překlad: Rani Tolimat
EN Publisher: GHMP Year of publication: 1999 Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-055-9 Text: Olga Malá Translated by: Vladimíra Žáková Photographs: Robert Portel Graphic Design: Aleš Najbrt
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 1999 Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-055-9 Text: Olga Malá Překlad: Vladimíra Žáková Fotografie: Robert Portel Grafická úprava: Aleš Najbrt
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| text | text |
| language | jazyk |
EN Publisher: GHMP Year of publication: 2011 Edition: 1. Language: in Czech, in English Translated by: Ivan Vomáčka, David Brooker Photographs: Archiv Galerie hlavního města Prahy Language Editor: Marta Nožková Graphic Design: Adéla Svobodová
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2011 Vydání: 1. Jazyk: česky, anglicky Překlad: Ivan Vomáčka, David Brooker Fotografie: Archiv Galerie hlavního města Prahy Redakce: Marta Nožková Grafická úprava: Adéla Svobodová
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| language | jazyk |
EN Publisher: Prague City Gallery (GHMP) Year of publication: 2015 Edition: 1. Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-109-4 Text: Hana Larvová Translated by: Vladimíra Šefranka, Gwendolyn Albert, Lucie Vidmar Graphic Design: Michal Slejška
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2015 Vydání: 1. Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-109-4 Text: Hana Larvová Překlad: Vladimíra Šefranka, Gwendolyn Albert, Lucie Vidmar Grafická úprava: Michal Slejška
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| text | text |
| language | jazyk |
EN Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7414-546-9 Texts: Michal Koleček, Petr Vaňous Photographs: Daniel Hanzlík, Radek Jandera, Jan Mahr, Pavel Mrkus, Martin Polák Graphic design: Tomáš Trnobranský
CS Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7414-546-9 Texty: Michal Koleček, Petr Vaňous Fotografie: Daniel Hanzlík, Radek Jandera, Jan Mahr, Pavel Mrkus, Martin Polák Grafická úprava: Tomáš Trnobranský
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| isbn | isbn |
| language | jazyk |
| czech | česky |
EN Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-711-9 Texts: Olga Malá, Toby Clarke Translated by: Vladimíra Šefranka, Ivan Vomáčka Editors: Michaela Moučková, Marta Nožková Graphic Design: Tomáš Trnobranský
CS Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-711-9 Text: Olga Malá, Toby Clarke Překlad: Vladimíra Šefranka, Ivan Vomáčka Redakce: Michaela Moučková, Marta Nožková Grafická úprava: Tomáš Trnobranský
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| language | jazyk |
EN You mustn't forget that the Germans had four times more planes than the English.”
CS Nesmíte zapomenout, že Němci měli čtyřikrát více letadel než Angličané."
EN You mustn't forget that the Germans had four times more planes than the English.”
CS Nesmíte zapomenout, že Němci měli čtyřikrát více letadel než Angličané."
EN You will participate in joint development projects and actively use English in daily communication
CS Zúčastníš se spolupráce na vývojových projektech a budeš aktivně používát angličtinu při každodenní komunikaci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projektech |
| use | používá |
| communication | komunikaci |
| and | a |
| in | v |
EN Custom Silver Old English Name Necklace - Birthday Gifts
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené dopis jméno náhrdelník náhrdelník z kamene s srdce kámen - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| english | s |
| name | jméno |
EN Custom Silver Old English Name Necklace - Birthday Gifts
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené dopis jméno náhrdelník náhrdelník z kamene s srdce kámen - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| english | s |
| name | jméno |
EN Custom Silver Old English Name Necklace - Birthday Gifts
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené dopis jméno náhrdelník náhrdelník z kamene s srdce kámen - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| english | s |
| name | jméno |
EN Custom Silver Old English Name Necklace - Birthday Gifts
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené dopis jméno náhrdelník náhrdelník z kamene s srdce kámen - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| english | s |
| name | jméno |
EN Custom Silver Old English Name Necklace - Birthday Gifts
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené dopis jméno náhrdelník náhrdelník z kamene s srdce kámen - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| english | s |
| name | jméno |
EN Custom Silver Old English Name Necklace - Birthday Gifts
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené dopis jméno náhrdelník náhrdelník z kamene s srdce kámen - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| english | s |
| name | jméno |
EN Custom Silver Old English Name Necklace - Birthday Gifts
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené dopis jméno náhrdelník náhrdelník z kamene s srdce kámen - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| english | s |
| name | jméno |
EN Wammu translation - the is the application which is most frequently used by users with little English knowledge.
CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wammu | wammu |
| application | aplikace |
| used | používá |
| users | uživateli |
| knowledge | znalost |
| is | je |
| english | v |
EN We’re proud to support 18 languages in our platform for our customers. In addition, our Customer Success team is fluent in English, French, Spanish, Portuguese, German, Czech, and Italian.
CS Jsme hrdí na to, že naše platforma pro zákazníky podporuje 18 jazyků. Kromě toho náš tým péče o zákazníky hovoří plynně anglicky, francouzsky, španělsky, portugalsky, německy, česky a italsky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| team | tým |
| customers | zákazníky |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
english–spanish spanish–english english–french french–english english english spanish english english english versions english english translations english edition english version english language english language version english text english languages translate english english projects both english english speaking friends learn english english knowledge learning english english content x english english texts english translated japanese to english english isbn convert to english acceptable english translation available in english combines the english cambridge english led by english little english english deutsch français english during classes online english learning english language text english to japanese english spanish introduction to english exists in english fluent in english levels of english korean english begin speaking english english speaking countries polish your english joking in english english teacher english vietnamese dictionary
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe