Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "early trip" para Tcheco

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "early trip" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de early trip

inglês
Tcheco

EN If you elect an Early Termination for a Subscription that is paid on an installment plan, you will be charged for (i) all payments due prior to cancellation and (ii) an eighty (80) USD early termination fee

CS Pokud zvolíte předčasné ukončení Předplatného, které je placeno pravidelnými splátkami, budou vám účtovány (i) všechny platby splatné před tímto ukončením a (ii) poplatek za předčasné ukončení, který činí osmdesát (80) USD

inglês Tcheco
if pokud
termination ukončení
payments platby
is je
a a
all všechny

EN Do you want to meet the future and try 100% electric trip? Cute Renault Zoe, for long the most favourite electric vehicle in the West Europe is here to serve

CS Chcete se potkat s budoucností a vyzkoušet čistě elektrickou jízdu? Roztomilý Renault Zoe, dlouhou dobu nejoblíbenější elektromobil v Západní Evropě, vám to snadno umožní

inglês Tcheco
future budoucnost
europe evropě
in v
want chcete
the a

EN Type of event Book Launch Concert Dance Field Trip Film Lecture Opening Other Performance Talk Theatre Tour Walk Workshop

CS Typ programu Diskuse Diskuze Divadlo Film Komentovaná prohlídka Koncert Křest publikace Ostatní Performance Přednáška Prezentace Procházka Tanec Vernisáž Výlet Workshop

inglês Tcheco
type typ
film film

EN Long Hiking Trip Website Template

CS Staňte Se Super Čtenářem Šablona Webové Stránky

inglês Tcheco
website stránky

EN Do you want to meet the future and try 100% electric trip? Cute Renault Zoe, for long the most favourite electric vehicle in the West Europe is here to serve

CS Chcete se potkat s budoucností a vyzkoušet čistě elektrickou jízdu? Roztomilý Renault Zoe, dlouhou dobu nejoblíbenější elektromobil v Západní Evropě, vám to snadno umožní

inglês Tcheco
future budoucnost
europe evropě
in v
want chcete
the a

EN Display Marketing targets travellers that are preparing a trip to your destination

CS Grafická reklama cílí na cestující, kteří se chystají do vaší destinace

inglês Tcheco
to na

EN Type of event Book Launch Concert Dance Field Trip Film Lecture Opening Other Performance Talk Theatre Tour Walk Workshop

CS Typ programu Channel Diskuse Diskuze Divadlo Film Komentovaná prohlídka Koncert Konference Křest publikace Ostatní Performance Přednáška Prezentace Procházka Tanec Vernisáž Výlet Workshop

inglês Tcheco
type typ
film film

EN But they didn´t want to give us the gun, only exchange it for a bicycle, but that´s what we couldn´t do because we had a long trip back home, and we would get scolded by our parents

CS Jenže oni nám tu pušku nechtěli dát, jenom za to kolo, a to jsme zase nechtěli my, poněvadž bysme bývali museli pěšky domů, ono to bylo dost daleko, a za druhý jsme se báli, že by nám naši mohli vyhubovat

inglês Tcheco
would by
to na
for za
it to
a a
we jsme
us nám

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

CS Stážisté se rekrutují hlavně z vysokoškolských studentů nebo absolventů, ale také ze začínajících výzkumníků pracujících v soukromých organizacích. Mezi stážisty bývají i postgraduální studenti.

inglês Tcheco
from z
as well také

EN Any cancellation requests received over 30 days from your initial payment or your first automatic renewal term and before the end of your Subscription will be considered an Early Termination

CS Jakékoliv žádosti o zrušení obdržené více než 30 dnů od vaší počáteční platby nebo platby při automatickém obnovení a před koncem vašeho Předplatného budou považovány za předčasné ukončení

inglês Tcheco
payment platby
or nebo
automatic automatické
and a
be více

EN We attend WordCamps and are "on site" at important (digital) events. Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.

CS Kromě různých WordCampů jsme také u důležitých (digitálních) akcích. Máte možnost plánovat společně s námi vlastní eventy a včas získat informace o plánovaných akcích, například být součástí s vlastním stánkem.

inglês Tcheco
at u
information informace
so tak
be být
digital digitální
a a
we jsme
own vlastní

EN Thanks to such products the young generation can learn the basics of electronics, programming and robotics from an early age

CS Díky těmto produktům se mladá generace může od raného věku učit základy elektroniky, programování a robotiky

inglês Tcheco
generation generace
can může
electronics elektroniky
programming programování
from od
of z
the a
to díky

EN Faster creation of mockups. When you’re in the early planning stages of a new project, it’s normal to create mockups for the websites you make

CS Rychlejší vytváření mockupů: Pokud jste v rané fázi plánování nového projektu, je běžné, že vytváříte mockupy svých webových stránek

inglês Tcheco
project projektu
in v
new nové
its je

EN Cuteness, infantility and naivety mix with hints of criticism towards such fantasizing while suggesting insight and the possibility of early disappointments.

CS Roztomilost, infantilita a naivita se mísí s náznaky kritiky takového fantazírování a naznačují určité prozření a možnost brzkého zklamání.

inglês Tcheco
possibility možnost
and a

EN Kateřina Adámková with her mother Ludmila, early 1950s

CS Kateřina Adámková s maminkou Ludmilou, počátek 50. let

EN As first-graders, we were left to go home from school early, so I had the opportunity to see the clerics and I knew them more or less personally."

CS Nás jako prvňáčky pouštěli brzy, takže jsem měl možnost duchovní vídávat a znal jsem je víceméně osobně.“

inglês Tcheco
we nás
i jsem
opportunity možnost
and a
so tak
see je

EN For early on, privacy and personal service were core to the vital components of what we envisioned as the future of investment services.

CS Zpočátku byly soukromí a osobní služby jádrem životně důležitých součástí toho, co jsme si představovali jako budoucnost investičních služeb.

inglês Tcheco
future budoucnost
and a
we jsme

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

CS Stážisté se rekrutují hlavně z vysokoškolských studentů nebo absolventů, ale také ze začínajících výzkumníků pracujících v soukromých organizacích. Mezi stážisty bývají i postgraduální studenti.

inglês Tcheco
from z
as well také

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

CS Na druhou stranu se po kandidátech nepožaduje, aby náborovému procesu věnovali příliš mnoho času na začátku - místo toho rychle vyplní test (obvykle během hodiny), a to v místě i čase, které jim vyhovuje.

inglês Tcheco
process procesu
quickly rychle
test test
usually obvykle
on na
and a
instead místo
in v

EN Shopping ads help you engage with your customers early, while people on Pinterest are looking for inspiration

CS Nákupní reklamy vám pomohou včas oslovit vaše zákazníky, když uživatelé Pinterestu hledají inspiraci

inglês Tcheco
help pomohou
customers zákazníky
while v
with když
your vám

EN Returning patients should arrive 10 to 15 minutes early to check in.

CS Vracející se pacienti by se měli dostavit o 10 až 15 minut dříve, aby se mohli přihlásit.

inglês Tcheco
should měli
to aby
minutes minut
in ve

Mostrando 21 de 21 traduções