Traduzir "contemporary with exposed" para Tcheco

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "contemporary with exposed" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de contemporary with exposed

inglês
Tcheco

EN Lubricant for laser cutting and engraving machines Beamo, Beambox, Beambox Pro from FLUX . It is designed to lubricate the router axes which are exposed to friction and...

CS Mazací tuk pro laserové řezačky a rytce Beamo, Beambox, Beambox Pro od FLUX . Navrženo pro mazání osy plotru , která je vystavena tření a zlomení při obrábění materiálů,...

inglês Tcheco
beambox beambox
is je
and a
pro pro

EN A grey photopolymer resin used in open source 3D printing that uses light emitted by LCD projectors to form prints. It cures when exposed to 405 nm light waves. A slight odor...

CS Šedá fotopolymerní pryskyřice používaná v open source 3D tisku, který využívá světlo vyzařované LCD projektory k vytváření výtisků. Vytvrzuje působením světelných vln o délce...

inglês Tcheco
in v
printing tisku
light světlo
lcd lcd
to k

EN Photopolymer resin in white color . Used in open source 3D printers that use light emitted by LCD projectors to form prints. Cures when exposed to 405 nm light waves. Should...

CS Fotopolymerová pryskyřice bílé barvy. Používá se v open source 3D tisku, který využívá světlo vyzařované LCD projektory k vytváření výtisků. Vytvrzuje se působením světelných...

inglês Tcheco
in v
color barvy
light světlo
lcd lcd
to k

EN A translucent red photopolymer resin. Used in open source 3D printers that use light emitted by DLP and LCD projectors to form prints. It cures when exposed to light wavelengths...

CS Průsvitná červená fotopolymerní pryskyřice. Používá se v 3D tisku s otevřeným zdrojovým kódem, který k vytváření výtisků využívá světlo vyzařované projektory DLP a LCD....

inglês Tcheco
light světlo
lcd lcd
in v
a a
to k

EN The Federal Environment Agency found that men who lived for a long time in a place where they were exposed to enormous noise at night were particularly affected by cardiovascular diseases (3)

CS Federální agentura pro životní prostředí zjistila, že muži, kteří dlouho žili na místě, kde byli v noci vystaveni enormním hlukovým podmínkám, byli pravděpodobněji postiženi kardiovaskulárními chorobami (3)

inglês Tcheco
agency agentura
long dlouho
were byli
night noci
at na
in v

EN What is certain is that, given the clear harmful effects on health and the number of people exposed to this pollution, it is becoming increasingly important to pay more attention to this environmental problem.

CS Jisté je, že vzhledem k jednoznačným zdravotním důsledkům a počtu lidí, kteří jsou vystaveni této zátěži, je stále důležitější věnovat více pozornosti tomuto ekologickému problému.

inglês Tcheco
it to
is je
more více
to k
of z
and a

EN Recently exposed? Do you have COVID-19 symptoms? See your provider or walk in to our Express Care Clinic to get tested.

CS Nedávno vystavený? Máte příznaky COVID-19? Navštivte svého poskytovatele nebo zajděte na naši kliniku Express Care a nechte se otestovat.

inglês Tcheco
provider poskytovatele
or nebo
our a

EN Berlinskej Model is a contemporary art gallery providing a platform for artists to exhibit work concerned with politics, ecology and other socially engaged themes.

CS Berlinskej Model je galerie současného umění a platforma poskytující místo pro uměleckou praxi s přesahy do politiky, ekologie a dalších sociálně angažovaných směrů uměleckého vyjádření.

inglês Tcheco
model model
gallery galerie
platform platforma
to do
other další
is je
a a

EN Contemporary Exhibition Website Template

CS 7 Způsobů, Jak Být Šťastný Hned Teď Šablona Webové Stránky

inglês Tcheco
website webové

EN You will see contemporary Asian movies featuring a family or experimental pictures of Austrian filmmaker Josef Dabernig about family and family members

CS Uvidíte tak současné asijské filmy tematizující rodinu nebo experimentální snímky rakouského filmaře Josefa Daberniga o rodině a s rodinnými příslušníky

inglês Tcheco
family rodinu
or nebo
a a

EN Berlinskej Model is a contemporary art gallery providing a platform for artists to exhibit work concerned with politics, ecology and other socially engaged themes.

CS Berlinskej Model je galerie současného umění a platforma poskytující místo pro uměleckou praxi s přesahy do politiky, ekologie a dalších sociálně angažovaných směrů uměleckého vyjádření.

inglês Tcheco
model model
gallery galerie
platform platforma
to do
other další
is je
a a

EN Above all, the gallery’s program focuses on contemporary art with an overlap into politics, ecology and other socially engaged directions of artistic expression

CS Program se zaměřuje především na současné umění s přesahem do politiky, ekologie a do dalších společensky angažovaných směrů uměleckého vyjádření

inglês Tcheco
program program
other další
on na
and a
into do

EN Installation Realistic deals with simulating reality via the medium of photography in contemporary visual culture, which is constituted mainly by images created in the creative industry.

CS Instalace REALISTIC tematizuje simulaci reality fotografickým médiem v rámci současné vizuální kultury, jejíž obrazy jsou utvářeny především kreativním průmyslem.

inglês Tcheco
installation instalace
creative kreativní
in v

EN In his work, he is concerned with elements of oriental culture which the artist mixes with experiences in Europe and questions someone growing up against the backdrop of the contemporary world may have.

CS V jeho dílech se objevují prvky orientální kultury, které se mísí se zkušenostmi života v Evropě a s otázkami, jež si klade dospívající jedinec na pozadí současného světa.

inglês Tcheco
elements prvky
world světa
europe evropě
is je
with s
the a
of jeho
in v

EN In the project, Altman zigzags between the roles of curator, performer, chef and ordinary boy from Prague and replaces the average consumer of contemporary art with the average consumer of evening television entertainment

CS Altman v projektu kličkuje mezi rolemi kurátora, performera, kuchaře a obyčejného kluka z Prahy a nahrazuje běžného konzumenta současného umění běžným konzumentem podvečerní televizní zábavy

inglês Tcheco
project projektu
in v
of z
between mezi
and a

EN Contemporary research provides further proof for the old assumption that the processes taking place around us correspond with what goes on inside us.”[3]

CS Současné výzkumy představují další potvrzení staré domněnky, že procesy, které se dějí kolem nás, korespondují s tím, co se děje v nás.”[3]

EN Who is our „other“? And how does the camera work with his/her/their image? The third chapter of The Politics of Truth research project focuses on the intersections between documentary approaches and contemporary postcolonial thinking

CS Kdo je náš „druhý“? A jak s jeho obrazem pracuje kamera? Třetí kapitola výzkumného projektu Politika pravdy se soustředí na průsečíky dokumentárních přístupů se současným postkoloniálním myšlením

Mostrando 17 de 17 traduções