EN Do you run a blog, magazine or comparison portal? Then become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful recommendations
Traduzir "comparison portal" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comparison portal" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de comparison portal
inglês
Tcheco
CS Provozujete blog, časopis nebo srovnávací portál? Pak se staňte partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| get | získejte |
| raidboxes | raidboxes |
| recommendations | doporučení |
| for | za |
| a | a |
| or | nebo |
| of | z |
| then | pak |
| at | na |
| each | každé |
EN Many billing questions can be answered by checking your patient portal, NextMD. If you’ve already registered with our patient portal, please log in.
CS Mnoho otázek týkajících se fakturace lze zodpovědět na vašem portálu pro pacienty NextMD. Pokud jste se již zaregistrovali na našem portálu pro pacienty, přihlaste se.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| many | mnoho |
| if | pokud |
| our | našem |
| in | na |
| your | jste |
| already | se |
EN Integromat in comparison with other known services
CS Srovnání Integromatu s podobnými službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | službami |
| integromat | integromatu |
| with | s |
EN Helps you to get information about products, about its higher and lowest price and your position in product lists of comparison sites.
CS Pomůže vám získat data o produktech, jejich nejvyšších a nejnižších cenách či vaší pozici na produktovém výpisu ze srovnávačů zboží a cen.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| position | pozici |
| about | o |
| your | vaší |
| get | získat |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN This includes text links, product boxes, bestseller lists, widgets and comparison tables
CS Ať už se jedná o textové odkazy, pole produktů, seznamy bestsellerů, widgety nebo srovnávací tabulky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| product | produkt |
| widgets | widgety |
| tables | tabulky |
| this | nebo |
| and | a |
EN Especially in comparison to the negative experiences that almost all clients have already had with other agencies or freelancers.
CS Zejména v porovnání s negativními zkušenostmi, které již téměř všichni klienti mají s jinými agenturami nebo freelancery.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| especially | zejména |
| or | nebo |
| other | jiný |
| in | v |
| have | s |
| to | na |
EN D-EDGE provides easy connectivity with third-party partners for ease of communicating the latest updates or offers to guests. For example, Facebook Messenger, price comparison widgets, exit messaging with offers, etc.
CS D-EDGE umožňuje snadné propojení s partnery třetích stran pro snadné sdělování nejnovějších aktualizací nebo nabídek hostům. Například Facebook Messenger, widgety pro porovnávání cen, výstupní zprávy s nabídkami atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| partners | partnery |
| latest | nejnovější |
| or | nebo |
| widgets | widgety |
| etc | atd |
EN The Year-on-Year comparison results were incredible from the initial website launch date in September 2019.
CS Výsledky meziročního srovnání byly neuvěřitelné od data prvního spuštění webu v září 2019.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| results | výsledky |
| were | byly |
| website | webu |
| in | v |
EN Model Comparison Website Template
CS Výrobky Pro Domácnost Šablona Webové Stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webové |
EN Every vehicle from the above The date is automatically registered and the comparison is made with the vehicle central register in the respective country
CS Každé vozidlo z výše uvedeného Datum se automaticky zaregistruje a porovná se s centrálním registrem vozidla v příslušné zemi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| country | zemi |
| in | v |
| and | a |
| above | výše |
| every | se |
EN The 10 Most Popular Newsletter Tools and their Features in Comparison
CS Srovnání: 10 nejoblíbenějších nástrojů pro zasílání newsletterů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástrojů |
| the | pro |
EN We're only looking at the social media component in this article but you can check out the SEO aspects in more detail in our Yoast and Rank Math comparison.
CS Viz naše srovnání s Rank Math, proto se zaměříme pouze na komponent sociálních médií.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| only | pouze |
| at | na |
| looking | se |
| social | sociální |
EN Social media Plugins for WordPress : 5 tools in comparison
CS Sociální média Plugins pro WordPress : 5 nástrojů ve srovnání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| wordpress | wordpress |
| social | sociální |
| tools | nástrojů |
| in | ve |
| for | pro |
EN This is a disproportionately large file (for comparison: a normally formatted A4 page has around 400 words)
CS Jedná se sice o neúměrně velký soubor (pro srovnání: normálně formátovaná stránka DIN A4 má přibližně 400 slov)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| page | stránka |
| around | se |
EN Multiple styling and formatting tools, objects, table of contents, bookmarks, mail merge, document comparison.
CS Mnoho nástrojů pro stylování a formátování, objekty, obsah, záložky, sloučení pošty, porovnávání dokumentů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| objects | objekty |
| contents | obsah |
| tools | nástrojů |
| formatting | formátování |
| document | dokumentů |
| of | z |
| and | a |
EN Radar chart allows a clear comparison of multiple variables (eg. when evaluating a matrix question).
CS Paprskový graf umožní přehledně porovnat více proměnných (např. pro vyhodnocení maticové otázky).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
EN Four-grade comparison of adjectives
CS Čtyřstupňové stupňování přídavných jmen
EN it uses non-strict comparison == instead of ===
CS používá nestriktní porovnávání == místo ===
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| instead | místo |
| uses | používá |
EN And the same (only with strict comparison) written using match:
CS A totéž (jen se striktním porovnáváním) zapsané pomocí match:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | se |
| the | a |
EN By the way, there are also {switch}, {case} and {default} tags in Latte. Their function corresponds exactly to the new match. They use strict comparison, don’t require break and it’s possible to specify multiple values separated by commas in case.
CS Mimochodem, v Latte také existují značky {switch}, {case} a {default}. Jejich fungování odpovídá přesně novému match. Používají striktní porovnávání, nevyžadují break a v case je možné uvést více hodnot oddělených čárkami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | nové |
| in | v |
| multiple | více |
| and | a |
| there | je |
| their | jejich |
EN As a result of the earlier “unreasonable” comparison, for example, in_array() could troll you unpleasantly:
CS Důsledkem dřívějšího „nerozumného“ porovnávání bylo třeba chování in_array(), které vás mohlo nemile vypéct:
EN Infographic detailing a side-by-side comparison of features between Elementor and Elementor Pro
CS Infografika porovnávající prvky Elementoru a Elementoru Pro
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
EN Integrate Pipedrive Resellers Portal, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Pipedrive Resellers Portal s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| pipedrive | pipedrive |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Pipedrive Resellers Portal with these services
CS Integrujte GitLab, Pipedrive Resellers Portal s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| pipedrive | pipedrive |
| with | s |
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
CS Jsme rádi, že Vás můžeme poinformovat o tom, že v nadcházejících týdnech bude spuštěn zcela nový partnerský portál, kde budou k dispozici pouze nejnovější aktualizované soubory.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| in | v |
| only | pouze |
| files | soubory |
| available | k dispozici |
| new | nový |
| where | kde |
| that | ze |
| we | jsme |
| will | budou |
| the | bude |
EN Integrate AWeber, Pipedrive Resellers Portal with these services
CS Integrujte AWeber, Pipedrive Resellers Portal s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| pipedrive | pipedrive |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Pipedrive Resellers Portal with these services
CS Integrujte Buffer, Pipedrive Resellers Portal s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| pipedrive | pipedrive |
| with | s |
EN Thanks to the Customer Portal and complete digitisation of the whole insurance process, veterinarians save significant time and are guaranteed payments for treatments within 24 hours.”
CS Na spolupráci s LLP oceňuji zejména lidský přístup, vstřícnost a mnohaleté zkušenosti se zaváděním CRM.?
EN Management Console Chat Ticket Customer Portal
CS Konzole pro správu Chat Požadavek podpory Zákaznický portál
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správu |
| console | konzole |
| chat | chat |
EN This portal offers you quick and easy access to the electronic Instructions for Use of our products.
CS Tento portál Vám umožňuje rychlý a snadný přístup k elektronickým návodům k použití pro naše produkty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| electronic | elektronický |
| and | a |
| to | na |
| products | produkty |
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal
CS Po instalaci webu Theme a nastavení stránky Plugin budete potřebovat doplňky pro vytvoření plně funkčního portálu pracovních nabídek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| functional | funkční |
| job | pracovní |
| a | a |
EN In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.
CS V následující části jsem sestavil seznam nejdůležitějších doplňků, které zajistí plnou funkčnost webových stránek portálu pracovních příležitostí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| list | seznam |
| job | pracovní |
| website | webových |
| in | v |
EN Management Console Chat Ticket Customer Portal
CS Konzole pro správu Chat Požadavek podpory Zákaznický portál
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správu |
| console | konzole |
| chat | chat |
EN Work on documents within your mobile browser. Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration.
CS Práce na dokumentech v mobilním prohlížeči. Navštivte webový portál ONLYOFFICE a získejte přístup k dalším nástrojům pro úpravy dokumentů a spolupráci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| get | získejte |
| more | další |
| collaboration | spolupráci |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| within | v |
| browser | prohlížeči |
| and | a |
EN Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration
CS Navštivte webový portál ONLYOFFICE a získejte přístup k dalším nástrojům pro úpravy dokumentů a spolupráci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| more | další |
| collaboration | spolupráci |
| to | k |
| and | a |
EN Your files are stored using 256-bit AES encryption and the portal access is permitted through the HTTP with SSL (Secure Sockets Layer).
CS Vaše soubory jsou ukládány pomocí 256bitového šifrování AES a přístup na portál je povolen prostřednictvím protokolu HTTP s SSL (Secure Sockets Layer).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| files | soubory |
| http | http |
| ssl | ssl |
| is | je |
| using | na |
| and | a |
EN JWT protection is enabled by default. It secures portal traffic and ensures users cannot access more data than permitted.
CS Ochrana JWT je ve výchozím nastavení povolena. Zabezpečuje provoz na portálu a zajišťuje, že uživatelé nebudou mít přístup k více datům, než je povoleno.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ensures | zajišťuje |
| is | je |
| more | více |
| and | a |
| data | dat |
EN Manually back up your portal data when you need it, or set up automatic backups with desired frequency and dates.
CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| set | nastavte |
| data | dat |
| and | a |
EN Free cloud for startups. Does your team have 5 users or less? Create your free cloud and get all the basic tools and 2Gb per portal.
CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| team | týmu |
| or | nebo |
| tools | nástroje |
| and | a |
| get | získejte |
| all | všechny |
EN Create unique account name that will be used as a portal address
CS Vytvořte jedinečný název účtu, který bude použit jako adresa portálu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| name | název |
| used | použit |
| address | adresa |
EN If you applied online, you may also log in to the myDSS Portal to check your status
CS Pokud jste se přihlásili online, můžete se také přihlásit do portál myDSS zkontrolovat svůj stav
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| online | online |
| you | jste |
| to | do |
| your | svůj |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
CS Pokud chcete uplatnit svá práva na ochranu osobních údajů podle příslušných právních předpisů, kontaktujte nás prosím prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| privacy | osobní |
| rights | práva |
| please | prosím |
| if | pokud |
| us | nás |
| to | na |
| you | s |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comparison portal comparison visual comparison comparison page comparison features text comparison detailed comparison comparison table comparison between price comparison websites rank math comparison price comparison widgets especially in comparison comparison tables integromat in comparison comparison is made automatic comparison mapping comparison between locations a complete comparison strict comparison a quantitative comparison password manager comparison reliable comparison comparison website template non strict comparison comparison of compression comparison in multiple comparison operators a detailed comparison comparison to cbr a comparison operator podcast hosting comparison on line comparison a quick comparison awesome comparison using comparison tool comparison to movavi comparison to noting comparison portugal xml schema comparison comparison widgets comparison with a conversion in comparison feature comparison old airpods comparison comparison of different comparison of features select quick comparison optional quick comparison portal user specifiedTraduzir comparison portal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe