EN Cognitive processing therapy is used with adults who experience PTSD symptoms. Strategies are put in place to change thought processes and behavior.
Traduzir "behavior therapy" para Tcheco
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "behavior therapy" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de behavior therapy
inglês
Tcheco
CS Terapie kognitivního zpracování se používá u dospělých, kteří mají příznaky PTSD. Jsou zavedeny strategie ke změně myšlenkových procesů a chování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | ke |
| in | v |
| and | a |
| put | se |
EN Patients with chronic pain can get help through our pain management services. We offer medication assistance, physical therapy and group therapy.
CS Pacienti s chronickou bolestí mohou získat pomoc prostřednictvím našich služeb zvládání bolesti. Nabízíme medikamentózní pomoc, fyzikální terapii a skupinovou terapii.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | mohou |
| get | získat |
| help | pomoc |
| services | služeb |
| offer | nabízíme |
| and | a |
| through | na |
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | web |
| of | jejich |
| a | a |
EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.
CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| website | webu |
| customer | zákazník |
| on | na |
| get | získejte |
| a | a |
| of | z |
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | web |
| of | jejich |
| a | a |
EN Consenting to these technologies allows us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site
CS Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| process | zpracovávat |
| or | nebo |
| site | webu |
| on | na |
| such | jako |
EN You take full responsibility for your behavior as regards password security and secure access to such protected areas
CS Nesete plnou odpovědnost za své chování v souvislosti s bezpečností Hlavního hesla a přístupu k této zabezpečené části
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| password | hesla |
| security | bezpečnost |
| to | k |
| and | a |
EN Responsible and legally compliant behavior does not stop at company boundaries
CS Odpovědné chování v souladu se zákonnými předpisy nekončí u bran podniku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | u |
| and | z |
| compliant | v |
| not | se |
EN PLCSIM Advanced product development, simulation of S7-1500 series PLC behavior.
CS Vývoj produktu PLCSIM Advanced, simulace chování PLC řady S7-1500.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| product | produktu |
| development | vývoj |
| plc | plc |
EN Criteo uses an algorithm to analyze the surfing behavior recorded in this way and can then display targeted product recommendations as personalized advertising banners on other websites (so-called publishers)
CS Společnost Criteo používá algoritmus k analýze chování při surfování zaznamenaného tímto způsobem a může zobrazit cílená doporučení produktů jako personalizované reklamní bannery na jiných webech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsobem |
| can | může |
| display | zobrazit |
| product | produkt |
| and | a |
| on | na |
| other | jiných |
| in | v |
EN You can define the range and sensitivity of the snapping behavior, as well as the complexity of the resulting path
CS Můžete určit dosah a citlivost přitahování i složitost výsledné cesty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| and | a |
EN To change this default behavior, turn off
CS Chcete-li změnit výchozí chování, vypněte volbu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| change | změnit |
| off | v |
EN This behavior allows you to move, copy, and share project folders and files with minimal risk of encountering broken links.
CS Toto chování umožňuje přesouvat, kopírovat a sdílet složky a soubory projektů s minimálním rizikem výskytu neplatných vazeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| share | sdílet |
| project | projekt |
| files | soubory |
| and | a |
EN Examine the behavior of your customers in the cart — find out, at which stage you lose visitors and even which items are usually removed from the cart before a purchase in completed.
CS Prozkoumejte chování svých zákazníků v košíku - zjistěte, ve které fázi ztratíte návštěvníky a dokonce které položky jsou z košíku obvykle odebrány před dokončením nákupu.
EN To help children all across Italy, SumUp has partnered with the Lene Thun Foundation, which offers ceramic therapy to children in select Italian hospitals
CS Zjistěte, jak využívat integraci dárkových karet SumUp se sociálními sítěmi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | se |
| the | jak |
EN Group Therapy And Support Group
CS Portfolio Vývoje Mobilních Aplikací
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | v |
EN Denial of an individual’s gender identity or sexual orientation, and support for conversion therapy and related programmes
CS Popírání genderové identity nebo sexuální orientace osob a podpora konverzí terapie a souvisejících programů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| and | a |
| support | podpora |
| related | související |
EN If you live with pain, our team at Jordan Valley can help you manage it. We take a whole-body approach to treating pain by providing medication, physical therapy and counseling.
CS Pokud žijete s bolestí, náš tým v Jordan Valley vám může pomoci ji zvládnout. Zaujímáme celotělový přístup k léčbě bolesti poskytováním léků, fyzikální terapie a poradenství.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| team | tým |
| can | může |
| help | pomoci |
| providing | poskytování |
| a | a |
| to | k |
EN Jordan Valley brings behavioral health and primary care together. All primary care patients can receive our therapy services. We also offer eating disorder programs for adults and teens.
CS Jordan Valley spojuje behaviorální zdraví a primární péči. Naše terapeutické služby mohou využít všichni pacienti primární péče. Nabízíme také programy pro poruchy příjmu potravy pro dospělé a dospívající.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | mohou |
| programs | programy |
| services | služby |
| offer | nabízíme |
| and | a |
EN Occupational therapy helps children master daily activities so they can be independent at school and in life
CS Ergoterapie pomáhá dětem zvládat každodenní činnosti, aby mohly být samostatné ve škole i v životě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| helps | pomáhá |
| be | být |
| in | v |
| so | aby |
EN At Jordan Valley, this therapy is for children who have PTSD symptoms or traumatic pasts.
CS U Jordan Valley je tato terapie určena pro děti, které mají příznaky PTSD nebo traumatickou minulost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | u |
| children | děti |
| or | nebo |
| is | je |
EN This therapy is for children ages 2 to 7 years old who struggle with emotional and behavioral disorders
CS Tato terapie je určena pro děti ve věku od 2 do 7 let, které bojují s emočními poruchami a poruchami chování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| children | děti |
| is | je |
| with | s |
| this | tato |
| who | které |
| and | a |
| for | pro |
| to | do |
| years | let |
EN Eating Disorder Intensive Outpatient Individual Therapy (Adults 18+)
CS Intenzivní ambulantní individuální terapie poruch příjmu potravy (dospělí 18+)
EN What you eat matters. Nutritional therapy connects you to a registered dietitian. You will learn how to use food to support your medical condition, weight or overall health. Our dietitians help you make a plan for your nutrition.
CS Záleží na tom, co jíte. Nutriční terapie vás spojí s registrovaným dietologem. Dozvíte se, jak pomocí potravin podpořit svůj zdravotní stav, váhu nebo celkové zdraví. Naši dietologové vám pomohou sestavit plán vaší výživy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| our | naši |
| plan | plán |
| to | na |
| you | vám |
EN With nutritional therapy, you may be able to:
CS S nutriční terapií můžete být schopni:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | s |
| be | být |
EN Nutritional therapy is a great option for people with diabetes, kidney disease, digestive problems and risk factors for heart disease.
CS Nutriční terapie je skvělou volbou pro lidi s cukrovkou, onemocněním ledvin, zažívacími problémy a rizikovými faktory srdečních chorob.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| people | lidi |
| problems | problémy |
| is | je |
| with | s |
| a | a |
| for | pro |
EN As part of treatment, you and your teen will attend therapy and support group sessions
CS V rámci léčby se vy a váš dospívající zúčastníte terapeutických a podpůrných skupinových sezení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| and | a |
| your | váš |
Mostrando 27 de 27 traduções
Traduções semelhantes
therapy hyperbaric therapy therapy—and my therapy therapy towards metastatic nutritional therapy connects physical therapy effective therapy massage therapy bubble therapy led light therapy physical therapy software light therapy approach to therapy medical therapy conversion therapy a marriage therapy therapy is thought therapy to survivors antiretroviral therapy therapy for survivors couples therapy level cognitive behavioral therapy clinical therapy program occupational therapy helps respiratory therapy cognitive processing therapy developed the therapy fango therapy therapy and maintenance therapy individual therapy targeted therapy cold therapy therapy and support therapy of cardiomyopathies receive our therapy emotionally focused therapy solution focussed therapy therapy administered group therapy and offers ceramic therapy behavior online behavior browsing behavior surfing behavior understanding customer behavior human behavior analyze behavior my behaviorTraduzir behavior therapy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe