Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "annual human factor" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annual human factor" de inglês para Tcheco

Traduções de annual human factor

"annual human factor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

human a je s

Tradução de inglês para Tcheco de annual human factor

inglês
Tcheco

EN 23rd annual Ji.hlava IDFF is over, with a record number of visitors

CS 24. MFDF Ji.hlava začíná v úterý: odstartuje ji horník Tomáš Hisem

inglês Tcheco
over v

EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.

CS Chce to tvrdou práci a odhodlání, ale nyní si užívám odměny za své úsilí. Mám slušný příjem a mohu se také kvalifikovat na exkluzivní odměny, jako jsou každoroční obchodní cesty.

inglês Tcheco
work práci
i mám
a a
but ale
like jako

EN Czech retail market under the microscope. The annual CBRE Shopping Centre Index is complemented by two extensive surveys between retailers and customers

CS Evoluce kancelářského světa pokračuje. Jaké jsou největší výzvy, kterým v současnosti čelí?

EN Watch for an annual renewal form or letter in the mail. 

CS Podívejte se na formulář nebo dopis pro roční obnovení v poště. 

inglês Tcheco
or nebo
in v

EN The North Face co-founds The Conservation Alliance with REI, Patagonia and Kelty. The group distributes its collective annual membership dues to grassroots organizations working to protect North America’s last wild places.

CS The North Face spolu se značkami REI, Patagonia a Kelty zakládá sdružení The Conservation Allianace. Tato skupina rozděluje své roční členské poplatky organizacím, jejichž cílem je chránit poslední divočinu v Severní Americe.

EN Wireless sensor of the human pulse, it transmits data from the probe placed on the human body. The receiver operates with a voltage of 3.3 V or 5.0 V. The output is a digital...

CS Bezdrátový snímač srdeční frekvence člověka přenáší data ze sondy umístěné na lidském těle. Přijímač pracuje s napětím 3,3 V nebo 5,0 V. Výstupem je digitální signál 0 1...

inglês Tcheco
data data
on na
or nebo
output výstupem
is je
voltage napětí

EN With the help of 2-factor authentication, you can now make your RAIDBOXES® Dashboard even more secure – simply setup via app, email or SMS

CS Pomocí dvoufaktorového ověřování můžete nyní svůj RAIDBOXES® Dashboard ještě více zabezpečit - jednoduše prostřednictvím aplikace, e-mailu nebo SMS

EN That's why our tech team has worked hard to implement a new security feature for you: two-factor authentication for your RAIDBOXES account

CS Proto se náš technologický tým pustil do práce a implementoval pro vás další bezpečnostní funkci: dvoufázové ověření pro vaše RAIDBOXES účty

inglês Tcheco
team tým
to do
a a
why proto

EN Two-factor authentication is available for all RAIDBOXES users

CS Dvoufázové ověření je k dispozici pro všechny RAIDBOXES uživatele a uživatelky

inglês Tcheco
is je
available k dispozici
users uživatele
all všechny

EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.

CS Používejte dvoufázové ověření buď e-mailem, SMS nebo prostřednictvím aplikace 2FA, jako je Authy, andOTP nebo Google Authenticator.

inglês Tcheco
use používejte
sms sms
app aplikace
like jako
google google
or nebo

EN Six good reasons to use two-factor authentication

CS 6 důvodů pro dvoufaktorovou autentizaci

inglês Tcheco
reasons důvodů
to pro

EN Still not sure about two-factor authentication? An overview of the most important benefits and tips for our new 2FA feature.

CS Stále si nejste jisti, zda máte aktivovat 2faktorovou autentizaci? Zde jsou klíčové výhody a tipy pro naši novou funkci 2FA.

inglês Tcheco
tips tipy
new novou
an jsou
benefits výhody
sure na
the a
for pro
still stále

EN Enabling two-factor authentication takes less than a minute from your RAIDBOXES account settings. We explain exactly how the activation works in our 2FA Help Center article.

CS Nastavení dvoufázového ověření trvá méně než minutu a začíná v nastavení RAIDBOXES účtu. Jak aktivace funguje, vysvětlujeme v našem příspěvku k 2FA.

inglês Tcheco
works funguje
a a
in v

EN Now you can secure your RAIDBOXES account with two-factor authentication (2FA). Why...

CS Od teď můžeš RAIDBOXES Zabezpečený účet s dvoufaktorovým ověřováním (2FA). Proč...

inglês Tcheco
can může
you s
secure pro

EN We also use two-factor authentication to provide proof of a user's identity using a combination of two different identifiers.

CS Používáme také dvoufaktorové ověřování, které poskytuje důkaz identity uživatele pomocí kombinace dvou různých identifikátorů.

inglês Tcheco
users uživatele
different různých
using v
two dvou
use používáme

EN We use external services for two-factor authentication

CS Pro dvoufaktorové ověřování používáme externí služby

inglês Tcheco
services služby
use používáme

EN In these cases, the likelihood of users leaving the site entirely and not returning is 88 percent higher – an indirect SEO factor

CS Pak je o 88 % pravděpodobnější, že uživatelé zcela opustí web a už se na něj nevrátí, což je nepřímý faktor SEO

EN When looking for a web design agency, locality is still the deciding factor for many medium-sized businesses. Find out how you can use Google to win customers for your web design agency from your local area.

CS Ve středně velkých podnicích je prostorová blízkost ke spravované webdesignové agentuře stále argumentem, který převažuje nad všemi ostatními. Jak získat zákazníky ze svého okolí pro svou webdesignovou agenturu pomocí Google.

inglês Tcheco
agency agenturu
still stále
google google
to ke
customers zákazníky
is je
your své

EN The title tag at page level of your website is a heavyweight factor for search engines

CS Nadpisový tag na úrovni stránky vašeho webu je pro vyhledávače velmi důležitým faktorem

inglês Tcheco
your vašeho
is je
at na
website stránky
search vyhledávače
for pro

EN Google already confirmed a while back that Core Web Vitals will soon be an official ranking factor

CS Společnost Google již dávno potvrdila, že Core Web Vitals bude oficiálním faktorem hodnocení

inglês Tcheco
google google
web web
official oficiální
already již
will bude

EN By definition, this isn't a ranking factor but it helps you enormously to increase the click-through rate. The competition never sleeps and especially in the field of web design, many agencies have star-enriched snippets.

CS Podle definice se nejedná o faktor hodnocení, ale přitom vám velmi pomůže zvýšit míru prokliku. Konkurence nespí a zejména v oblasti webdesignu má mnoho agentur úryvky ohodnocené více hvězdami.

inglês Tcheco
increase zvýšit
especially zejména
design webdesignu
a a
but ale
in v
to na

EN Building and maintaining reviews isn't only important for building trust, it's also a factor for the local relevance of your agency.

CS Nejen kvůli budování důvěry, ale také jako faktor lokální relevance vaší agentury, jsou vybudování a péče o recenze nesmírně důležité.

inglês Tcheco
reviews recenze
agency agentury
building budování
important důležité
your vaší
a a
also také

EN Set up two-factor authentication using SMS or an authenticator app. The admins can also track user logins.

CS Nastavte dvoufázové ověření pomocí SMS nebo aplikace ověřovatele. Administrátoři mohou rovněž sledovat přihlášení uživatelů.

inglês Tcheco
set nastavte
sms sms
app aplikace
can mohou
track sledovat
user uživatel
or nebo

EN Voter suppression? That?s fine by us says European Court of Human Rights

CS Děti se zdravotním postižením mají žít mimo ústavy

EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,

CS poskytovat obsah, který zastupuje lidi způsobem, který porušuje lidskou důstojnost a/nebo odráží skutečnou událost, bez níž existuje převažující oprávněný zájem na této formě podávání zpráv;

inglês Tcheco
provide poskytovat
content obsah
way způsobem
without bez
there existuje
interest zájem
or nebo
a a
of z
in v
to na

EN Hospitality is, above all, a question of attention to detail and quality of service. This human dimension is what makes it such?

CS Pohostinství je přece jen hlavně otázkou pozornosti k detailu a kvality služeb. Právě dí?

inglês Tcheco
quality kvality
service služeb
is je
a a
to k

EN Cartridge is a cartridge for Evebot printing pen. The ink is black in color, environmentally friendly, non-toxic, no harm to human skin. The cartridge sticks to all surfaces...

CS Kazeta je kazeta pro tiskové pero Evebot. Inkoust je černé barvy, šetrný k životnímu prostředí, netoxický, nepoškozuje lidskou pokožku. Vložka se lepí na všechny povrchy,...

inglês Tcheco
is je
color barvy
in v
all všechny
to na

EN Refill / cartridge designed for Evebot printing pen. The ink is navy blue , environmentally and human skin friendly, non-toxic, even children can use it. The cartridge sticks...

CS Kazeta / kazeta určená pro tiskové pero Evebot. Inkoust je tmavě modrý , je šetrný k životnímu prostředí a lidské pokožce, je netoxický, mohou ho používat i děti. Vložka se...

inglês Tcheco
children děti
is je
can mohou
use používat
and a
designed pro
even i

EN Cartridge is a cartridge for Evebot portable printing pen. The ink is red in color, environmentally and human skin friendly, non-toxic, even children can use it. The ink...

CS Kazeta je kazeta pro přenosné tiskové pero Evebot. Červený inkoust, netoxický, šetrný k životnímu prostředí a šetrný k lidské pokožce, mohou používat i děti. Inkoust se lepí...

inglês Tcheco
children děti
is je
can mohou
a a
use používat
even i

EN The sensor measures the coefficient of PM2.5, that is, the number of so-called dust suspended in the air. They are contaminants which are harmful to the environment and human...

CS Senzor měří koeficient PM2,5 , tj. Množství tzv prach ve vzduchu. Jedná se o znečišťující látky, které jsou škodlivé pro životní prostředí a lidské zdraví. Zařízení je...

inglês Tcheco
sensor senzor
air vzduchu
is je
in ve
and a

EN The EMG sensor was created through the cooperation of DFRobot and OYMotion. EMG - electromyograph, sensor of electric activity of muscles and peripheral nerves of human. This...

CS Senzor EMG byl vytvořen díky spolupráci mezi DFRobot a OYMotion. EMG - elektromyograf, senzor elektrické aktivity lidských periferních svalů a nervů . Tento senzor je...

inglês Tcheco
sensor senzor
through díky
cooperation spolupráci
dfrobot dfrobot
and a

EN Module for measuring electrical activity of the human heart. The output is an analog signal which can be saved as EKG. The sensor is easy to operate, the manufacturer provides...

CS Modul pro měření elektrické aktivity lidského srdce. Výstupem je analogový signál, který lze uložit jako EKG. Senzor se snadno používá, výrobce poskytuje ukázkový kód pro...

inglês Tcheco
module modul
heart srdce
output výstupem
signal signál
sensor senzor
easy snadno
manufacturer výrobce
is je
to k
provides poskytuje

EN Module for measuring the human heart rate, compatible with Arduino. It is working with the voltage from 3 V to 5 V, the output is the analog signal. The kit includes a probe...

CS Modul pro měření lidské srdeční frekvence, kompatibilní s Arduino. Pracuje s napětím od 3 V do 5 V, výstupem je analogový signál. Sada obsahuje sondu, kterou lze nasadit na...

inglês Tcheco
module modul
arduino arduino
is je
output výstupem
signal signál
kit sada
includes obsahuje
to na
voltage napětí

EN Module for measuring heart rate of the human heart, compatible with Arduino. It works with voltage from 3.3 V to 6 V, the output is the analog signal. The kit includes a probe,...

CS Modul pro měření lidské srdeční frekvence, kompatibilní s Arduino. Pracuje s napětím od 3,3 V do 6 V, výstupem je analogový signál. Sada obsahuje sondu, 6 biomedicínských...

inglês Tcheco
module modul
arduino arduino
works pracuje
to do
output výstupem
is je
signal signál
kit sada
includes obsahuje
voltage napětí

EN Module for measuring heart rate of the human heart, compatible with Arduino. It works with voltage from 3.3 V to 6 V, the output is the analog or digital signal. The kit...

CS Modul pro měření lidské srdeční frekvence, kompatibilní s Arduino. Pracuje s napětím od 3,3 V do 6 V, výstupem je analogový nebo digitální signál. Sada obsahuje řemínek na prst...

inglês Tcheco
module modul
arduino arduino
works pracuje
output výstupem
is je
or nebo
signal signál
kit sada
to na
voltage napětí

EN Module from the Grove series that allows you to collect the bioelectric signal generated by the human muscles (EMG). The output is an analog signal that can be read using any...

CS Modul ze série Grove pro sběr bioelektrického signálu generovaného lidskými svaly (EMG). Výstupem je analogový signál, který lze číst jakýmkoli mikrokontrolérem s A / C...

inglês Tcheco
module modul
series série
output výstupem
grove grove
analog analogový
is je
the a
to pro
signal signál
that ze

EN The sensor allows to control devices via bioelectrical signals generated by human muscles (EMG). The output is an analog signal that can be read using any microcontroller with...

CS Senzor umožňuje ovládat zařízení pomocí bioelektrických signálů generovaných lidskými svaly (EMG). Výstupem je analogový signál, který lze číst jakýmkoli mikrokontrolérem s A /...

inglês Tcheco
sensor senzor
allows umožňuje
control ovládat
output výstupem
signal signál
microcontroller mikrokontrolérem
is je
any a

EN The kit allows you to control devices via bioelectrical signals generated by human muscles (EMG). The output is an analog signal that can be read using any microcontroller with...

CS Sada umožňuje ovládat zařízení pomocí bioelektrických signálů generovaných lidskými svaly (EMG). Výstupem je analogový signál, který lze číst jakýmkoli mikrokontrolérem s A / C...

inglês Tcheco
kit sada
allows umožňuje
control ovládat
output výstupem
signal signál
microcontroller mikrokontrolérem
is je

EN And how is the angular velocity measured by the MEMS gyroscope? The sensor built into these devices is no bigger than the diameter of a human hair and works on the basis of the phenomenon of mechanical resonance

CS A jak se úhlová rychlost měří gyroskopem MEMS? Senzor zabudovaný do těchto zařízení má rozměry, které nepřesahují průměr lidského vlasu, a funguje na základě fenoménu mechanické rezonance

inglês Tcheco
sensor senzor
diameter průměr
works funguje
on na
a a
of z
into do

EN First Human On Mars Website Template

CS Kvalitní Vývoj Aplikace Šablona Webové Stránky

inglês Tcheco
first v
website webové

EN Transparency in supply chains anti slavery and human trafficking statement

CS Transparentnost dodavatelských řetězců, prohlášení o postoji proti otrocké práci a obchodování s lidmi

inglês Tcheco
and a

EN Specifically, Ingersoll Rand is committed to monitoring and eradicating any form of slavery or human trafficking both within its business and our supply chains

CS Konkrétně se společnost Ingersoll Rand zavázala sledovat a odstraňovat jakoukoli formu otrocké práce nebo obchodování s lidmi jak v rámci svého podnikání, tak v rámci našich dodavatelských řetězců

inglês Tcheco
ingersoll ingersoll
rand rand
or nebo
business společnost
to na
and a
within v

EN We expect suppliers to be committed to uphold workers' human rights and to treat them with dignity and respect

CS Očekáváme od dodavatelů, že se zavážou dodržovat lidská práva pracovníků a budou s nimi zacházet důstojně a s respektem

inglês Tcheco
rights práva
to k
and a
with s

EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking

CS Také provádíme audit našich dodavatelů na základě rizika a případně audit pracovních záležitostí, včetně otrocké práce a obchodování s lidmi

inglês Tcheco
on na
and a

EN The human brain can partially block out disturbing influences like noise

CS Lidský mozek může částečně blokovat rušivé vlivy, jako je hluk

inglês Tcheco
can může
the jako

EN Shaping the future of human/nature.

CS Tvoříme budoucnost člověka/přírody.

inglês Tcheco
future budoucnost

EN A human flock overflows with a landscape of geometric patterns

CS Lidské hejno se přelévá krajinou geometrických vzorů

inglês Tcheco
with se

EN A man finds his stolen bicycle, which now belongs to a stranger. While attempting to retrieve it, he struggles to remain human.

CS Děj filmu vypráví příběh muže, který najde své ukradené kolo, které má nyní nového majitele. Zatímco se ji snaží získat zpět, urputně bojuje o to, aby zůstal člověkem.

inglês Tcheco
it to
to aby

EN To increase or decrease organic matter in the soil means to increase or decrease the diversity of microbial matter in the human body

CS Zvyšování nebo snižování organické hmoty v půdě znamená zvyšování nebo snižování diverzity mikrobiální hmoty v lidském těle

inglês Tcheco
or nebo
in v

EN The weight, height and above all the human strength that has erected the multi-tune megalith in the landscape, incites not only professional speculation, but also immediate intense affections, from chauvinist enthusiasm to romantic nostalgia

CS Váha, výška a především lidská síla, která mnohatunový megalit v krajině vztyčila, podněcuje nejen odborné spekulace, ale v bezprostředním plánu i silné afekty, od šovinistického nadšení po romantickou nostalgii

inglês Tcheco
in v
but ale
and a

Mostrando 50 de 50 traduções