EN OXFAM-Novib to strengthen the rights of indigenous peoples and smallholder farmers in Peru, Vietnam and Zimbabwe.
EN OXFAM-Novib to strengthen the rights of indigenous peoples and smallholder farmers in Peru, Vietnam and Zimbabwe.
AR منظمة OXFAM-Novib لتعزيز حقوق الشعوب الأصلية والمزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة في بيرو وفييت نام وزمبابوي.
Transliteração mnẓmẗ OXFAM-Novib ltʿzyz ḥqwq ạlsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ wạlmzạrʿyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ fy byrw wfyyt nạm wzmbạbwy.
inglês | árabe |
---|---|
strengthen | لتعزيز |
rights | حقوق |
peoples | الشعوب |
peru | بيرو |
EN A rooftop chase across Amsterdam. A recollection of an encounter within Vietnam. A covert infiltration of the KGB headquarters.
AR مطاردة على السطح عبر أمستردام. تذكر مواجهة داخل فيتنام. تسلل سري لمقرات الاستخبارات الروسية.
Transliteração mṭạrdẗ ʿly̱ ạlsṭḥ ʿbr ạ̉mstrdạm. tdẖkr mwạjhẗ dạkẖl fytnạm. tsll sry lmqrạt ạlạstkẖbạrạt ạlrwsyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
the | داخل |
of | عبر |
EN “One of my favorite levels is one of the later Vietnam missions,” Vondrak added, “as we really pushed to give the player more freedom and control
AR وأضاف فوندراك: "أحد المستويات المفضلة لدي هو إحدى مهام فيتنام اللاحقة، حيث بذلنا قصارى جهدنا حقًا لمنح اللاعب مزيدًا من الحرية والتحكم
Transliteração wạ̉ḍạf fwndrạk: "ạ̉ḥd ạlmstwyạt ạlmfḍlẗ ldy hw ạ̹ḥdy̱ mhạm fytnạm ạllạḥqẗ, ḥytẖ bdẖlnạ qṣạry̱ jhdnạ ḥqaⁿạ lmnḥ ạllạʿb mzydaⁿạ mn ạlḥryẗ wạltḥkm
inglês | árabe |
---|---|
levels | المستويات |
favorite | المفضلة |
as | حيث |
freedom | الحرية |
control | والتحكم |
more | مزيد |
EN A mystery of a man even for Black Ops, not much is known about Russell Adler after finishing his tour with the MACV-SOG in Vietnam as part of the CIA
AR رجل غامض حتى بالنسبة لـ Black Ops ، لا نعرف الكثير عن راسل أدلر بعد الانتهاء من خدمته مع MACV-SOG في فيتنام كجزء من الاستخبارات الأمريكية
Transliteração rjl gẖạmḍ ḥty̱ bạlnsbẗ l Black Ops , lạ nʿrf ạlktẖyr ʿn rạsl ạ̉dlr bʿd ạlạnthạʾ mn kẖdmth mʿ MACV-SOG fy fytnạm kjzʾ mn ạlạstkẖbạrạt ạlạ̉mrykyẗ
EN In addition to this, Ito was also Managing Director for Mitsui Soko Vietnam in 2017.
AR وبالإضافة إلى ذلك، فقد شغل منصب المدير الإداري في "ميتسو سوكو فيتنام" في عام 2017.
Transliteração wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, fqd sẖgẖl mnṣb ạlmdyr ạlạ̹dạry fy "mytsw swkw fytnạm" fy ʿạm 2017.
inglês | árabe |
---|---|
in addition | وبالإضافة |
director | المدير |
to | إلى |
EN Teacher Exchange UAE – Vietnam
AR برنامج تبادل المعلمين ? الإمارات العربية المتحدة وفييتنام
Transliteração brnạmj tbạdl ạlmʿlmyn ? ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ wfyytnạm
inglês | árabe |
---|---|
exchange | تبادل |
teacher | المعلمين |
uae | الإمارات |
EN OXFAM-Novib to strengthen the rights of indigenous peoples and smallholder farmers in Peru, Vietnam and Zimbabwe.
AR منظمة OXFAM-Novib لتعزيز حقوق الشعوب الأصلية والمزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة في بيرو وفييت نام وزمبابوي.
Transliteração mnẓmẗ OXFAM-Novib ltʿzyz ḥqwq ạlsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ wạlmzạrʿyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ fy byrw wfyyt nạm wzmbạbwy.
inglês | árabe |
---|---|
strengthen | لتعزيز |
rights | حقوق |
peoples | الشعوب |
peru | بيرو |
EN The most important are those with Canada, Japan, Singapore and Vietnam
AR من بين أهم هذه المعاهدات هي تلك المعقودة مع اليابان وكندا وسنغافورة وفيتنام
Transliteração mn byn ạ̉hm hdẖh ạlmʿạhdạt hy tlk ạlmʿqwdẗ mʿ ạlyạbạn wkndạ wsngẖạfwrẗ wfytnạm
inglês | árabe |
---|---|
most important | أهم |
japan | اليابان |
with | بين |
EN Studying at home is a challenge for many students, but also an opportunity. Quynh Huong Nguyen from Vietnam offers some tips.
AR تشكل الدراسة في البيت تحديا كبيرا للكثير من الطلبة، كما تفتح لهم فرصا جديدة في ذات الوقت. كوين هونغ نغوين من فيتنام تقدم بعض النصائح.
Transliteração tsẖkl ạldrạsẗ fy ạlbyt tḥdyạ kbyrạ llktẖyr mn ạlṭlbẗ, kmạ tftḥ lhm frṣạ jdydẗ fy dẖạt ạlwqt. kwyn hwngẖ ngẖwyn mn fytnạm tqdm bʿḍ ạlnṣạỷḥ.
inglês | árabe |
---|---|
studying | الدراسة |
students | الطلبة |
offers | تقدم |
tips | النصائح |
some | بعض |
EN Informix - Developer Tools - Vietnam | IBM
AR Informix - أدوات المطور - الإمارات العربية المتحدة | IBM
Transliteração Informix - ạ̉dwạt ạlmṭwr - ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ | IBM
inglês | árabe |
---|---|
ibm | ibm |
tools | أدوات |
developer | المطور |
EN WebSphere Hybrid Edition - Vietnam | IBM
AR WebSphere Hybrid Edition - الإمارات العربية المتحدة | IBM
Transliteração WebSphere Hybrid Edition - ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ | IBM
inglês | árabe |
---|---|
ibm | ibm |
EN IBM Cloud Object Storage - Vietnam | IBM
AR IBM Cloud Object Storage - الإمارات العربية المتحدة | IBM
Transliteração IBM Cloud Object Storage - ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ | IBM
inglês | árabe |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
storage | storage |
EN Phan Thi Huong, who works on communicable disease control and prevention for Vietnam?s Ministry of Health, agrees
AR وتتفق معه في هذا الطرح فان ثي هوونغ، التي تعمل على مكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها في وزارة الصحة الفيتنامية
Transliteração wttfq mʿh fy hdẖạ ạlṭrḥ fạn tẖy hwwngẖ, ạlty tʿml ʿly̱ mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ ạlmʿdyẗ wạlwqạyẗ mnhạ fy wzạrẗ ạlṣḥẗ ạlfytnạmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
works | تعمل |
disease | الأمراض |
ministry | وزارة |
health | الصحة |
prevention | والوقاية |
Mostrando 13 de 13 traduções