EN Depending on circumstances and merit, students can receive between 10-50% off in their tuition fees
EN Depending on circumstances and merit, students can receive between 10-50% off in their tuition fees
AR يستطيع الطلاب الحصول على خصومات بين 10 و50% على الرسوم الدراسية بحسب ظروفهم الاجتماعية وجدارتهم
Transliteração ystṭyʿ ạlṭlạb ạlḥṣwl ʿly̱ kẖṣwmạt byn 10 w50% ʿly̱ ạlrswm ạldrạsyẗ bḥsb ẓrwfhm ạlạjtmạʿyẗ wjdạrthm
inglês | árabe |
---|---|
students | الطلاب |
and | و |
fees | الرسوم |
can | يستطيع |
on | على |
between | بين |
EN In addition to covering the tuition fees in their final year at university, the scholarship will provide the students with training and internship opportunities upon completion of their degree.
AR كما تقدم المنحة، الى جانب تغطية الرسوم الجامعية للسنة الأخيرة، فرص تدريب متميزة للطلاب بعد إنهاء دراستهم.
Transliteração kmạ tqdm ạlmnḥẗ, ạly̱ jạnb tgẖṭyẗ ạlrswm ạljạmʿyẗ llsnẗ ạlạ̉kẖyrẗ, frṣ tdryb mtmyzẗ llṭlạb bʿd ạ̹nhạʾ drạsthm.
inglês | árabe |
---|---|
provide | تقدم |
fees | الرسوم |
university | الجامعية |
final | الأخيرة |
opportunities | فرص |
training | تدريب |
and | كما |
to | بعد |
EN From the autobahn to tuition fees – here we answer questions often asked on Google about Germany.
AR من رئيس الجمهورية إلى مائدة الفطور الألمانية: نحن نجيب على أكثر الأسئلة تواترا في غوغل حول بلادنا.
Transliteração mn rỷys ạljmhwryẗ ạ̹ly̱ mạỷdẗ ạlfṭwr ạlạ̉lmạnyẗ: nḥn njyb ʿly̱ ạ̉ktẖr ạlạ̉sỷlẗ twạtrạ fy gẖwgẖl ḥwl blạdnạ.
inglês | árabe |
---|---|
questions | الأسئلة |
the | الألمانية |
we | نحن |
EN Q&A: Studying in Germany | Scholarship, tuition fees, costs
AR س/ج: الدراسة في ألمانيا – المنح الدراسية، الرسوم الجامعية، التكاليف
Transliteração s/j: ạldrạsẗ fy ạ̉lmạnyạ – ạlmnḥ ạldrạsyẗ, ạlrswm ạljạmʿyẗ, ạltkạlyf
EN In Germany, studying at a public university has not cost any tuition fees since 2014
AR منذ 2014 لا يوجد تكاليف للدراسة في الجامعات الحكومية في ألمانيا
Transliteração mndẖ 2014 lạ ywjd tkạlyf lldrạsẗ fy ạljạmʿạt ạlḥkwmyẗ fy ạ̉lmạnyạ
inglês | árabe |
---|---|
university | الجامعات |
germany | ألمانيا |
since | منذ |
EN These costs are pre-defined and do not include service fees, home maintenance fees or utility fees
AR ويتم تحديد هذه التكاليف بشكل مسبق، ولا تتضمن رسوم الخدمة، ورسوم صيانة المنزل أو رسوم المرافق
Transliteração wytm tḥdyd hdẖh ạltkạlyf bsẖkl msbq, wlạ ttḍmn rswm ạlkẖdmẗ, wrswm ṣyạnẗ ạlmnzl ạ̉w rswm ạlmrạfq
inglês | árabe |
---|---|
costs | التكاليف |
include | تتضمن |
fees | رسوم |
service | الخدمة |
maintenance | صيانة |
home | المنزل |
these | هذه |
not | ولا |
EN Transparent card association fees, processor fees and interchange fees. Giving you granular-level detail to see the cost of every transaction.
AR شفافية في رسوم البطاقات، ورسوم جهة معالجة المدفوعات، ورسوم التبادل، مما يمنحك رؤية أشمل وأدق حول تكلفة كل معاملة.
Transliteração sẖfạfyẗ fy rswm ạlbṭạqạt, wrswm jhẗ mʿạljẗ ạlmdfwʿạt, wrswm ạltbạdl, mmạ ymnḥk rw̉yẗ ạ̉sẖml wạ̉dq ḥwl tklfẗ kl mʿạmlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
fees | رسوم |
cost | تكلفة |
to | حول |
see | رؤية |
the | مما |
EN Paid-for English tuition and encourage additional courses
AR دفع أقساط لداراسة الغة الإنجليزية والتشجيع لدورات إضافية
Transliteração dfʿ ạ̉qsạṭ ldạrạsẗ ạlgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ wạltsẖjyʿ ldwrạt ạ̹ḍạfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
english | الإنجليزية |
additional | إضافية |
EN 15. Some employers offer tuition reimbursement as an employee benefit because it encourages collaboration between employees and creates a feeling of teamwork that benefits everyone.
AR 15. يعرض بعض أصحاب العمل سداد الرسوم الدراسية كمزايا للموظفين لأنها تشجع التعاون بين الموظفين وتخلق شعورًا بالعمل الجماعي الذي يفيد الجميع.
Transliteração 15. yʿrḍ bʿḍ ạ̉ṣḥạb ạlʿml sdạd ạlrswm ạldrạsyẗ kmzạyạ llmwẓfyn lạ̉nhạ tsẖjʿ ạltʿạwn byn ạlmwẓfyn wtkẖlq sẖʿwraⁿạ bạlʿml ạljmạʿy ạldẖy yfyd ạljmyʿ.
inglês | árabe |
---|---|
collaboration | التعاون |
feeling | شعور |
everyone | الجميع |
some | بعض |
because | لأنها |
between | بين |
employees | الموظفين |
EN This goes far beyond simple language tuition.
AR وهذا يتجاوز مجرد تعليم اللغة فقط.
Transliteração whdẖạ ytjạwz mjrd tʿlym ạllgẖẗ fqṭ.
inglês | árabe |
---|---|
language | اللغة |
this | وهذا |
EN Transaction fees on paid courses are 5%, and there are processing fees to think about here too
AR تبلغ رسوم المعاملات على الدورات المدفوعة 5٪ ، وهناك رسوم معالجة يجب التفكير فيها هنا أيضًا
Transliteração tblgẖ rswm ạlmʿạmlạt ʿly̱ ạldwrạt ạlmdfwʿẗ 5% , whnạk rswm mʿạljẗ yjb ạltfkyr fyhạ hnạ ạ̉yḍaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
fees | رسوم |
transaction | المعاملات |
courses | الدورات |
processing | معالجة |
think | التفكير |
here | هنا |
there are | وهناك |
to | على |
EN Fortunately, transaction fees are removed with the Pro package, though the processing fees are the same
AR لحسن الحظ ، تتم إزالة رسوم المعاملات مع حزمة Pro ، على الرغم من أن رسوم المعالجة هي نفسها
Transliteração lḥsn ạlḥẓ , ttm ạ̹zạlẗ rswm ạlmʿạmlạt mʿ ḥzmẗ Pro , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n rswm ạlmʿạljẗ hy nfshạ
inglês | árabe |
---|---|
pro | pro |
are | تتم |
removed | إزالة |
fees | رسوم |
transaction | المعاملات |
package | حزمة |
though | الرغم |
same | نفسها |
the | على |
EN There aren’t any base transaction fees, though processing fees are still present
AR لا توجد أي رسوم أساسية للمعاملات ، على الرغم من أن رسوم المعالجة لا تزال قائمة
Transliteração lạ twjd ạ̉y rswm ạ̉sạsyẗ llmʿạmlạt , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n rswm ạlmʿạljẗ lạ tzạl qạỷmẗ
inglês | árabe |
---|---|
fees | رسوم |
though | الرغم |
still | تزال |
are | توجد |
EN The fees charged by Keeper Security are referred to as Subscription Fees
AR يشار إلى الرسوم المفروضة من قبل Keeper Security باسم رسوم الاشتراك
Transliteração ysẖạr ạ̹ly̱ ạlrswm ạlmfrwḍẗ mn qbl Keeper Security bạsm rswm ạlạsẖtrạk
EN We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
AR نحن سمة فقط السماسرة التي تنظمها سلطة موثوق به، ونحن تجعل من السهل مقارنة أتعابهم والميزات، بحيث يمكنك جعل قرار مستنير.
Transliteração nḥn smẗ fqṭ ạlsmạsrẗ ạlty tnẓmhạ slṭẗ mwtẖwq bh, wnḥn tjʿl mn ạlshl mqạrnẗ ạ̉tʿạbhm wạlmyzạt, bḥytẖ ymknk jʿl qrạr mstnyr.
inglês | árabe |
---|---|
trusted | موثوق |
compare | مقارنة |
easy | السهل |
can | يمكنك |
only | فقط |
make | تجعل |
so that | بحيث |
we | ونحن |
EN Office hours, fees and length of sessions
AR ساعات عمل العيادة والأتعاب ومدة الجلسات
Transliteração sạʿạt ʿml ạlʿyạdẗ wạlạ̉tʿạb wmdẗ ạljlsạt
inglês | árabe |
---|---|
hours | ساعات |
sessions | الجلسات |
EN Also, talk to your therapist about fees and payment options.
AR وعلاوة على ذلك، تحدث إلى المعالج حول الرسوم وخيارات الدفع.
Transliteração wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, tḥdtẖ ạ̹ly̱ ạlmʿạlj ḥwl ạlrswm wkẖyạrạt ạldfʿ.
inglês | árabe |
---|---|
therapist | المعالج |
fees | الرسوم |
payment | الدفع |
EN When you use Mayo Clinic Patient Travel Services, our preferred travel partners waive customary change fees.
AR وعندما تكون مستخدمًا لبوابة خدمات المرضى الإلكترونية، فسيتنازل شركاء سفرنا المفضلون عن رسوم التغيير المتعارف عليها.
Transliteração wʿndmạ tkwn mstkẖdmaⁿạ lbwạbẗ kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, fsytnạzl sẖrkạʾ sfrnạ ạlmfḍlwn ʿn rswm ạltgẖyyr ạlmtʿạrf ʿlyhạ.
inglês | árabe |
---|---|
when | وعندما |
patient | المرضى |
partners | شركاء |
fees | رسوم |
change | التغيير |
you | عليها |
services | خدمات |
EN As a non-profit academic medical center, Mayo Clinic is committed to transparency about fees and services
AR حيث إن مايو كلينك هي مركز طبي أكاديمي لا يهدف للربح، فإنها تلتزم بالشفافية حول الأتعاب والخدمات
Transliteração ḥytẖ ạ̹n mạyw klynk hy mrkz ṭby ạ̉kạdymy lạ yhdf llrbḥ, fạ̹nhạ tltzm bạlsẖfạfyẗ ḥwl ạlạ̉tʿạb wạlkẖdmạt
inglês | árabe |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
center | مركز |
medical | طبي |
as | حيث |
services | والخدمات |
EN The doctors in a PPO are paid on a fee-for-service schedule that is discounted below standard fees
AR في هذا النظام تستند الأسعار التي يتلقاها الأطباء على جدول يحدد سعر كل خدمة، ويكون السعر مخفضًا مقارنة بالرسوم القياسية
Transliteração fy hdẖạ ạlnẓạm tstnd ạlạ̉sʿạr ạlty ytlqạhạ ạlạ̉ṭbạʾ ʿly̱ jdwl yḥdd sʿr kl kẖdmẗ, wykwn ạlsʿr mkẖfḍaⁿạ mqạrnẗ bạlrswm ạlqyạsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
doctors | الأطباء |
schedule | جدول |
fee | سعر |
service | خدمة |
standard | القياسية |
the | التي |
on | على |
EN Usual, customary and reasonable (UCR) charge Usual, customary and reasonable charges reflect the prevailing fees for service in an area
AR Usual, customary and reasonable (UCR) charge الرسوم المعتادة والعُرفية والمعقولة: يشير هذا البند إلى الرسوم السائدة مقابل خدمة ما في إحدى المجالات
Transliteração Usual, customary and reasonable (UCR) charge ạlrswm ạlmʿtạdẗ wạlʿurfyẗ wạlmʿqwlẗ: ysẖyr hdẖạ ạlbnd ạ̹ly̱ ạlrswm ạlsạỷdẗ mqạbl kẖdmẗ mạ fy ạ̹ḥdy̱ ạlmjạlạt
inglês | árabe |
---|---|
usual | المعتادة |
prevailing | السائدة |
service | خدمة |
for | مقابل |
and | and |
fees | الرسوم |
the | إحدى |
EN Request copies of your medical records (fees may apply)
AR اطلب نسخًا من سجلاتك الطبية (قد يكون هنالك رسوم)
Transliteração ạṭlb nskẖaⁿạ mn sjlạtk ạlṭbyẗ (qd ykwn hnạlk rswm)
inglês | árabe |
---|---|
request | اطلب |
copies | نسخ |
medical | الطبية |
fees | رسوم |
EN Patient ? 90 cents flat labor fee, and 5 cents a page, plus postage fees (if applicable)
AR المريض — 90 سنتًا قيمة رسوم العمل الثابتة و5 سنتات قيمة الصفحة فضلاً عن رسوم البريد (إن وجد)
Transliteração ạlmryḍ — 90 sntaⁿạ qymẗ rswm ạlʿml ạltẖạbtẗ w5 sntạt qymẗ ạlṣfḥẗ fḍlạaⁿ ʿn rswm ạlbryd (ạ̹n wjd)
EN Contact your coordinating doctor's secretary for associated fees and release information.
AR تواصل مع سكرتير الطبيب المنسق لمعرفة الرسوم اللازمة والمعلومات التي يمكن الكشف عنها.
Transliteração twạṣl mʿ skrtyr ạlṭbyb ạlmnsq lmʿrfẗ ạlrswm ạllạzmẗ wạlmʿlwmạt ạlty ymkn ạlksẖf ʿnhạ.
inglês | árabe |
---|---|
fees | الرسوم |
information | والمعلومات |
and | التي |
EN You may request copies of your medical records (fees may apply) using one of the methods below:
AR يمكنك طلب نُسخ من سجلاتك الطبية (قد تُفرَض عليها رسوم) باستخدام إحدى الطرق التالية:
Transliteração ymknk ṭlb nuskẖ mn sjlạtk ạlṭbyẗ (qd tufraḍ ʿlyhạ rswm) bạstkẖdạm ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
medical | الطبية |
fees | رسوم |
methods | الطرق |
below | التالية |
using | باستخدام |
request | طلب |
may | يمكنك |
EN What are your fees, and does insurance cover your services?
AR كم تبلغ أتعابك وهل يغطي التأمين خدماتك؟
Transliteração km tblgẖ ạ̉tʿạbk whl ygẖṭy ạltạ̉myn kẖdmạtk?
inglês | árabe |
---|---|
insurance | التأمين |
your services | خدماتك |
EN You'll be given an estimate of surgical fees. Insurance typically doesn't cover cosmetic surgery procedures. Payment is generally required before surgery.
AR ستحصل على تقدير لتكاليف العملية الجراحية. وعادةً لا يغطي التأمين إجراءات جراحة التجميل. وبوجه عام، يلزم الدفع قبل العملية الجراحية.
Transliteração stḥṣl ʿly̱ tqdyr ltkạlyf ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ. wʿạdẗaⁿ lạ ygẖṭy ạltạ̉myn ạ̹jrạʾạt jrạḥẗ ạltjmyl. wbwjh ʿạm, ylzm ạldfʿ qbl ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
insurance | التأمين |
procedures | إجراءات |
cosmetic | التجميل |
generally | عام |
payment | الدفع |
before | قبل |
surgery | جراحة |
of | على |
surgical | الجراحية |
EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & XTB .
AR هنا تحليل تقريبي للرسوم وكيف يقارن هذا مقابل IG & XTB .
Transliteração hnạ tḥlyl tqryby llrswm wkyf yqạrn hdẖạ mqạbl IG & XTB .
inglês | árabe |
---|---|
ig | ig |
xtb | xtb |
and how | وكيف |
against | مقابل |
amp | amp |
here | هنا |
this | هذا |
EN All fees/prices are for informational purposes and are subject to change.
AR جميع الرسوم / الأسعار هي لأغراض معلوماتية وخاضعة للتغيير. آخر تحديث
Transliteração jmyʿ ạlrswm / ạlạ̉sʿạr hy lạ̉gẖrạḍ mʿlwmạtyẗ wkẖạḍʿẗ lltgẖyyr. ậkẖr tḥdytẖ
inglês | árabe |
---|---|
fees | الرسوم |
prices | الأسعار |
to change | للتغيير |
all | جميع |
EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against XTB & AvaTrade .
AR هنا تحليل تقريبي للرسوم وكيف يقارن هذا مقابل XTB & AvaTrade .
Transliteração hnạ tḥlyl tqryby llrswm wkyf yqạrn hdẖạ mqạbl XTB & AvaTrade .
inglês | árabe |
---|---|
xtb | xtb |
avatrade | avatrade |
and how | وكيف |
against | مقابل |
amp | amp |
here | هنا |
this | هذا |
EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & AvaTrade .
AR هنا تحليل تقريبي للرسوم وكيف يقارن هذا مقابل IG & AvaTrade .
Transliteração hnạ tḥlyl tqryby llrswm wkyf yqạrn hdẖạ mqạbl IG & AvaTrade .
inglês | árabe |
---|---|
ig | ig |
avatrade | avatrade |
and how | وكيف |
against | مقابل |
amp | amp |
here | هنا |
this | هذا |
EN Clients fail to pay any fees due.
AR فشل العملاء في دفع أي رسوم مستحقة.
Transliteração fsẖl ạlʿmlạʾ fy dfʿ ạ̉y rswm mstḥqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
fail | فشل |
clients | العملاء |
fees | رسوم |
pay | دفع |
EN However, we are also seeing bitcoin users paying rising miner fees for transactions across the bitcoin network, to the average of $1 per transaction.
AR ومع ذلك، فإننا نراه أيضا مستخدمين Bitcoin يدفعون رسوم منجم مشرقة عن المعاملات عبر شبكة بيتكوين، إلى متوسط 1 دولار لكل معاملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹nnạ nrạh ạ̉yḍạ mstkẖdmyn Bitcoin ydfʿwn rswm mnjm msẖrqẗ ʿn ạlmʿạmlạt ʿbr sẖbkẗ bytkwyn, ạ̹ly̱ mtwsṭ 1 dwlạr lkl mʿạmlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
users | مستخدمين |
fees | رسوم |
transaction | المعاملات |
network | شبكة |
average | متوسط |
also | أيضا |
EN Pay utility and credit card bills with no extra fees tagged on
AR دفع فواتير المرافق وبطاقات الائتمان دون أي رسوم إضافية معلمة
Transliteração dfʿ fwạtyr ạlmrạfq wbṭạqạt ạlạỷtmạn dwn ạ̉y rswm ạ̹ḍạfyẗ mʿlmẗ
inglês | árabe |
---|---|
pay | دفع |
credit | الائتمان |
fees | رسوم |
extra | إضافية |
with | دون |
EN Licensing fees account for 100% of our income.
AR تمثل رسوم الترخيص 100% من دخلنا.
Transliteração tmtẖl rswm ạltrkẖyṣ 100% mn dkẖlnạ.
inglês | árabe |
---|---|
fees | رسوم |
licensing | الترخيص |
EN The Device License incurs no automatically recurring fees.
AR لا يتم تقاضي رسوم متكررة بشكل تلقائي عن ترخيص الجهاز الجهاز.
Transliteração lạ ytm tqạḍy rswm mtkrrẗ bsẖkl tlqạỷy ʿn trkẖyṣ ạljhạz ạljhạz.
inglês | árabe |
---|---|
fees | رسوم |
recurring | متكررة |
license | ترخيص |
device | الجهاز |
EN YOU AGREE TO PAY ALL FEES AND APPLICABLE TAXES INCURRED BY YOU OR ANYONE USING A PRODUCT FROM YOUR DEVICE.
AR أنت توافق على دفع جميع الرسوم والضرائب المطبقة التي تتحملها أنت بالأصالة عن نفسك أو عن أي شخص يستخدم المنتج من جهازك.
Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ dfʿ jmyʿ ạlrswm wạlḍrạỷb ạlmṭbqẗ ạlty ttḥmlhạ ạ̉nt bạlạ̉ṣạlẗ ʿn nfsk ạ̉w ʿn ạ̉y sẖkẖṣ ystkẖdm ạlmntj mn jhạzk.
inglês | árabe |
---|---|
agree | توافق |
fees | الرسوم |
product | المنتج |
your device | جهازك |
using | يستخدم |
you | أنت |
pay | دفع |
all | جميع |
anyone | شخص |
EN They must cover university fees and airfare.
AR ويجب أن يغطوا الرسوم الجامعية ونفقات السفر.
Transliteração wyjb ạ̉n ygẖṭwạ ạlrswm ạljạmʿyẗ wnfqạt ạlsfr.
inglês | árabe |
---|---|
fees | الرسوم |
university | الجامعية |
EN Fees vary depending on hotel category, star rating and total number of units
AR تختلف قيمة الرسوم حسب فئة الفندق وتصنيفه وعدد وحداته الإجمالي
Transliteração tkẖtlf qymẗ ạlrswm ḥsb fỷẗ ạlfndq wtṣnyfh wʿdd wḥdạth ạlạ̹jmạly
inglês | árabe |
---|---|
vary | تختلف |
fees | الرسوم |
category | فئة |
hotel | الفندق |
total | الإجمالي |
of | حسب |
EN There are both one-time fees and subscription plans available for logos
AR ومع الشعارات، تتوفر إمكانية الشراء لمرة واحدة أو باقات اشتراك
Transliteração wmʿ ạlsẖʿạrạt, ttwfr ạ̹mkạnyẗ ạlsẖrạʾ lmrẗ wạḥdẗ ạ̉w bạqạt ạsẖtrạk
inglês | árabe |
---|---|
logos | الشعارات |
one | واحدة |
subscription | اشتراك |
are | تتوفر |
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
AR قد يكون هذا مفيدا للرسوم الكبيرة التي قد تأتي مع منتجات كبيرة أو أثقل
Transliteração qd ykwn hdẖạ mfydạ llrswm ạlkbyrẗ ạlty qd tạ̉ty mʿ mntjạt kbyrẗ ạ̉w ạ̉tẖql
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
products | منتجات |
be | يكون |
large | الكبيرة |
this | هذا |
the | التي |
EN Subject to prevailing taxes and service fees
AR يخضع للضرائب السائدة ورسوم الخدمة
Transliteração ykẖḍʿ llḍrạỷb ạlsạỷdẗ wrswm ạlkẖdmẗ
inglês | árabe |
---|---|
prevailing | السائدة |
service | الخدمة |
EN Do schools charge fees? Why is school compulsory? We explain the peculiarities of the German school system.
AR هل يوجد رسوم مدرسية؟ ما سبب إلزامية التعليم؟ نحن نشرح خصائص نظام التعليم المدرسي الألماني.
Transliteração hl ywjd rswm mdrsyẗ? mạ sbb ạ̹lzạmyẗ ạltʿlym? nḥn nsẖrḥ kẖṣạỷṣ nẓạm ạltʿlym ạlmdrsy ạlạ̉lmạny.
inglês | árabe |
---|---|
why | سبب |
system | نظام |
german | الألماني |
we | نحن |
fees | رسوم |
EN Please contact us should you require training and we?ll gladly provide you with a global list of upcoming courses/workshops and fees.
AR يُرجى الاتصال بنا إذا كنتم بحاجة إلى التدريب، ونحن سوف نقدم لكم بكل سرور قائمة عالمية من الدورات / ورش العمل والرسوم القادمة.
Transliteração yurjy̱ ạlạtṣạl bnạ ạ̹dẖạ kntm bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltdryb, wnḥn swf nqdm lkm bkl srwr qạỷmẗ ʿạlmyẗ mn ạldwrạt / wrsẖ ạlʿml wạlrswm ạlqạdmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
contact | الاتصال |
require | بحاجة |
list | قائمة |
global | عالمية |
workshops | ورش |
upcoming | القادمة |
training | التدريب |
courses | الدورات |
should | سوف |
we | ونحن |
us | بنا |
of | إلى |
EN Unlike many other eCommerce builders, BigCommerce will not lock you with their payment channel, nor does it impose additional transaction fees.
AR على عكس العديد من بناة التجارة الإلكترونية الآخرين ، لن تقوم BigCommerce بقفلك مع قناة الدفع الخاصة بهم ، كما أنها لا تفرض رسوم معاملات إضافية.
Transliteração ʿly̱ ʿks ạlʿdyd mn bnạẗ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlậkẖryn , ln tqwm BigCommerce bqflk mʿ qnạẗ ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bhm , kmạ ạ̉nhạ lạ tfrḍ rswm mʿạmlạt ạ̹ḍạfyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
channel | قناة |
other | الآخرين |
payment | الدفع |
additional | إضافية |
fees | رسوم |
many | العديد |
their | بهم |
you | الخاصة |
it | أنها |
EN BigCommerce does the right thing and lets you choose your channel, without the additional fees. You only need to pay for the usual charges of your preferred payment option.
AR BigCommerce يفعل الشيء الصحيح ويتيح لك اختيار قناتك ، دون رسوم إضافية. تحتاج فقط إلى دفع الرسوم المعتادة لخيار الدفع المفضل لديك.
Transliteração BigCommerce yfʿl ạlsẖyʾ ạlṣḥyḥ wytyḥ lk ạkẖtyạr qnạtk , dwn rswm ạ̹ḍạfyẗ. tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ dfʿ ạlrswm ạlmʿtạdẗ lkẖyạr ạldfʿ ạlmfḍl ldyk.
inglês | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
does | يفعل |
thing | الشيء |
without | دون |
additional | إضافية |
usual | المعتادة |
preferred | المفضل |
right | الصحيح |
need | تحتاج |
choose | اختيار |
payment | الدفع |
you | لديك |
to | إلى |
fees | الرسوم |
only | فقط |
EN For instance, all BigCommerce payment channels have no additional fees and come with fixed terms from Paypal, negotiated by the platform itself.
AR على سبيل المثال ، لا تحتوي جميع قنوات الدفع BigCommerce على رسوم إضافية وتأتي بشروط ثابتة من Paypal ، التي يتم التفاوض عليها من قبل المنصة نفسها.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , lạ tḥtwy jmyʿ qnwạt ạldfʿ BigCommerce ʿly̱ rswm ạ̹ḍạfyẗ wtạ̉ty bsẖrwṭ tẖạbtẗ mn Paypal , ạlty ytm ạltfạwḍ ʿlyhạ mn qbl ạlmnṣẗ nfshạ.
inglês | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
instance | المثال |
channels | قنوات |
additional | إضافية |
and come | وتأتي |
paypal | paypal |
itself | نفسها |
all | جميع |
payment | الدفع |
fees | رسوم |
platform | المنصة |
have | تحتوي |
EN BigCommerce does not charge any transaction fees on any of its plans. This is a contrast to its competitors, where they sometimes take a cut of your sales.
AR لا تفرض BigCommerce أي رسوم معاملات على أي من خططها. هذا هو على النقيض من منافسيها ، حيث يأخذون في بعض الأحيان خفض مبيعاتك.
Transliteração lạ tfrḍ BigCommerce ạ̉y rswm mʿạmlạt ʿly̱ ạ̉y mn kẖṭṭhạ. hdẖạ hw ʿly̱ ạlnqyḍ mn mnạfsyhạ , ḥytẖ yạ̉kẖdẖwn fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn kẖfḍ mbyʿạtk.
inglês | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
where | حيث |
sometimes | الأحيان |
this | هذا |
fees | رسوم |
EN You do have to pay credit card fees for the gateway payment you choose, though. Also, there are sales limits in place, as mentioned above.
AR لديك لدفع رسوم بطاقة الائتمان لدفع البوابة التي تختارها، وإن كان. أيضا ، هناك حدود المبيعات في المكان ، كما ذكر أعلاه.
Transliteração ldyk ldfʿ rswm bṭạqẗ ạlạỷtmạn ldfʿ ạlbwạbẗ ạlty tkẖtạrhạ, wạ̹n kạn. ạ̉yḍạ , hnạk ḥdwd ạlmbyʿạt fy ạlmkạn , kmạ dẖkr ạ̉ʿlạh.
inglês | árabe |
---|---|
credit | الائتمان |
limits | حدود |
sales | المبيعات |
place | المكان |
fees | رسوم |
card | بطاقة |
also | أيضا |
you | لديك |
EN He had to turn down a job as a delivery man as a result and has spent most of his savings on legal fees.
AR واضطر إلى التخلي عن وظيفة عرضت عليه كساع لتوصيل المشتريات نتيجة لذلك، وأنفق كل ما لديه من مدخرات كأجور للمحامين.
Transliteração wạḍṭr ạ̹ly̱ ạltkẖly ʿn wẓyfẗ ʿrḍt ʿlyh ksạʿ ltwṣyl ạlmsẖtryạt ntyjẗ ldẖlk, wạ̉nfq kl mạ ldyh mn mdkẖrạt kạ̉jwr llmḥạmyn.
inglês | árabe |
---|---|
has | لديه |
job | وظيفة |
result | نتيجة |
he | عليه |
Mostrando 50 de 50 traduções