Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "skillset" para árabe

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "skillset" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de skillset

inglês
árabe

EN Creating new ideas for business is not the same as being able to implement them. Startups face deficiencies in their skillset, especially in tech infrastructure and support.

AR إن التمحور من نقطة محورية إلى أخرى ، والتكيف مع تغير السوق ، والتكيف مع ضغوط المنافسين كلها عوامل تؤدي إلى حالة تغيير ثابتة.

Transliteração ạ̹n ạltmḥwr mn nqṭẗ mḥwryẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱ , wạltkyf mʿ tgẖyr ạlswq , wạltkyf mʿ ḍgẖwṭ ạlmnạfsyn klhạ ʿwạml tw̉dy ạ̹ly̱ ḥạlẗ tgẖyyr tẖạbtẗ.

inglês árabe
business السوق
to حالة

EN Making up for skillset deficiency and coping with change often lead to hiring and scaling staff too quickly

AR تقتل انتهاكات الأمن السيبراني الشركات الناشئة لأن الحماية والخصوصية غالبًا ما تكون مجرد أفكار لاحقة

Transliteração tqtl ạnthạkạt ạlạ̉mn ạlsybrạny ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ lạ̉n ạlḥmạyẗ wạlkẖṣwṣyẗ gẖạlbaⁿạ mạ tkwn mjrd ạ̉fkạr lạḥqẗ

EN Even if you don?t have the exact skillset that an employer is looking for, you can upskill in anything you want

AR حتى إذا لم تكن لديك مجموعة المهارات الدقيقة التي يبحث عنها صاحب العمل ، يمكنك تحسين المهارات في أي شيء تريده

Transliteração ḥty̱ ạ̹dẖạ lm tkn ldyk mjmwʿẗ ạlmhạrạt ạldqyqẗ ạlty ybḥtẖ ʿnhạ ṣạḥb ạlʿml , ymknk tḥsyn ạlmhạrạt fy ạ̉y sẖyʾ trydh

inglês árabe
if إذا
can يمكنك
looking يبحث
you لديك
even حتى
the التي
anything شيء

EN If you have a team of people with all different kinds of backgrounds, but they don?t have the same skillset then you?re essentially just wasting time

AR إذا كان لديك فريق من الأشخاص من جميع الأنواع المختلفة من الخلفيات ، ولكن ليس لديهم نفس مجموعة المهارات ، فأنت في الأساس تضيع الوقت

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk fryq mn ạlạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlkẖlfyạt , wlkn lys ldyhm nfs mjmwʿẗ ạlmhạrạt , fạ̉nt fy ạlạ̉sạs tḍyʿ ạlwqt

inglês árabe
time الوقت
team فريق
people الأشخاص
all جميع
different المختلفة
if إذا
have لديهم
but ولكن
same نفس
you لديك
with مجموعة

EN You need to upskill the team so that everyone has the same skillset and can collaborate more effectively.

AR أنت بحاجة إلى صقل مهارات الفريق بحيث يتمتع كل فرد بنفس مجموعة المهارات ويمكنه التعاون بشكل أكثر فاعلية.

Transliteração ạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ṣql mhạrạt ạlfryq bḥytẖ ytmtʿ kl frd bnfs mjmwʿẗ ạlmhạrạt wymknh ạltʿạwn bsẖkl ạ̉ktẖr fạʿlyẗ.

inglês árabe
can المهارات
has يتمتع
team الفريق
you أنت
need بحاجة
so that بحيث
more أكثر
to إلى

Mostrando 5 de 5 traduções