Traduzir "relies on macs" para árabe

AR تطبيق مجاني لسهولة تحديد الإعدادات الجاهزة للنشر محلياً أو عبر MDM لمجموعات من هواتف iPhone، وأجهزة iPad وMac، وغيرها من أجهزة Apple.

Transliteração tṭbyq mjạny lshwlẗ tḥdyd ạlạ̹ʿdạdạt ạljạhzẗ llnsẖr mḥlyạaⁿ ạ̉w ʿbr MDM lmjmwʿạt mn hwạtf iPhone, wạ̉jhzẗ iPad wMac, wgẖyrhạ mn ạ̉jhzẗ Apple.

AR متوافق مع سماعات رأس الواقع الافتراضي (VR) وأجهزة الحاسوب وأجهزة Mac والأجهزة اللوحية والهواتف الذكية

Transliteração mtwạfq mʿ smạʿạt rạ̉s ạlwạqʿ ạlạftrạḍy (VR) wạ̉jhzẗ ạlḥạswb wạ̉jhzẗ Mac wạlạ̉jhzẗ ạllwḥyẗ wạlhwạtf ạldẖkyẗ

AR قوائم البلدان منخفضة الدخل (LICs) ودول الوصول إلى الأسواق (MACs) التي تتضمن أحدث روابط تقارير DSA متوفرة أيضًا.

Transliteração qwạỷm ạlbldạn mnkẖfḍẗ ạldkẖl (LICs) wdwl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq (MACs) ạlty ttḍmn ạ̉ḥdtẖ rwạbṭ tqạryr DSA mtwfrẗ ạ̉yḍaⁿạ.

AR متوافق مع سماعات رأس الواقع الافتراضي (VR) وأجهزة الحاسوب وأجهزة Mac والأجهزة اللوحية والهواتف الذكية

Transliteração mtwạfq mʿ smạʿạt rạ̉s ạlwạqʿ ạlạftrạḍy (VR) wạ̉jhzẗ ạlḥạswb wạ̉jhzẗ Mac wạlạ̉jhzẗ ạllwḥyẗ wạlhwạtf ạldẖkyẗ

AR قوائم البلدان منخفضة الدخل (LICs) ودول الوصول إلى الأسواق (MACs) التي تتضمن أحدث روابط تقارير DSA متوفرة أيضًا.

Transliteração qwạỷm ạlbldạn mnkẖfḍẗ ạldkẖl (LICs) wdwl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq (MACs) ạlty ttḍmn ạ̉ḥdtẖ rwạbṭ tqạryr DSA mtwfrẗ ạ̉yḍaⁿạ.

AR تطبيق مجاني لسهولة تحديد الإعدادات الجاهزة للنشر محلياً أو عبر MDM لمجموعات من هواتف iPhone، وأجهزة iPad وMac، وغيرها من أجهزة Apple.

Transliteração tṭbyq mjạny lshwlẗ tḥdyd ạlạ̹ʿdạdạt ạljạhzẗ llnsẖr mḥlyạaⁿ ạ̉w ʿbr MDM lmjmwʿạt mn hwạtf iPhone, wạ̉jhzẗ iPad wMac, wgẖyrhạ mn ạ̉jhzẗ Apple.

AR ولتقديم أفضل رعاية، يعتمد فريق عيادة الأعصاب المحيطية في كل نوع منها على نقاط قوة محددة تتضمن ما يلي:

Transliteração wltqdym ạ̉fḍl rʿạyẗ, yʿtmd fryq ʿyạdẗ ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ fy kl nwʿ mnhạ ʿly̱ nqạṭ qwẗ mḥddẗ ttḍmn mạ yly:

AR يعتمد النجاح في Nuketown '84 على اللعب التكتيكي العدواني ومعرفة كبيرة بالخريطة

Transliteração yʿtmd ạlnjạḥ fy Nuketown '84 ʿly̱ ạllʿb ạltktyky ạlʿdwạny wmʿrfẗ kbyrẗ bạlkẖryṭẗ

AR العلاج برقاقة مزروعة، ومدرجة حيويًّا (Gliadel)، يعتمد على قرص مزروع لإطلاق العلاج الكيمائي لأنسجة الورم المتبقِّية بعد الجراحة

Transliteração ạlʿlạj brqạqẗ mzrwʿẗ, wmdrjẗ ḥywyaⁿ̃ạ (Gliadel), yʿtmd ʿly̱ qrṣ mzrwʿ lạ̹ṭlạq ạlʿlạj ạlkymạỷy lạ̉nsjẗ ạlwrm ạlmtbqĩyẗ bʿd ạljrạḥẗ

AR ولضمان الالتزام بهذه الأوامر، فإن داعش تعتمد على قناصين هم من المقاتلين الأجانب الذين ليس لهم صلة بسوريا أو السوريين

Transliteração wlḍmạn ạlạltzạm bhdẖh ạlạ̉wạmr, fạ̹n dạʿsẖ tʿtmd ʿly̱ qnạṣyn hm mn ạlmqạtlyn ạlạ̉jạnb ạldẖyn lys lhm ṣlẗ bswryạ ạ̉w ạlswryyn

AR نظرا لأن هذه الميزة تعتمد على وزن المنتجات التي يتم شحنها، لاستخدام هذه الميزة، فمن الضروري ضبط أوزان المنتج.

Transliteração nẓrạ lạ̉n hdẖh ạlmyzẗ tʿtmd ʿly̱ wzn ạlmntjạt ạlty ytm sẖḥnhạ, lạstkẖdạm hdẖh ạlmyzẗ, fmn ạlḍrwry ḍbṭ ạ̉wzạn ạlmntj.

AR يعتمد OCS 100 على التحقق من الطرف الثالث لتأكيد ما إذا كان المنتج النهائي يحتوي على كمية دقيقة من مادة مزروعة بطريقة عضوية

Transliteração yʿtmd OCS 100 ʿly̱ ạltḥqq mn ạlṭrf ạltẖạltẖ ltạ̉kyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạlmntj ạlnhạỷy yḥtwy ʿly̱ kmyẗ dqyqẗ mn mạdẗ mzrwʿẗ bṭryqẗ ʿḍwyẗ

AR يعتمد OCS على التحقق من الطرف الثالث لتأكيد ما إذا كان المنتج النهائي يحتوي على كمية دقيقة من مادة مزروعة بطريقة عضوية

Transliteração yʿtmd OCS ʿly̱ ạltḥqq mn ạlṭrf ạltẖạltẖ ltạ̉kyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạlmntj ạlnhạỷy yḥtwy ʿly̱ kmyẗ dqyqẗ mn mạdẗ mzrwʿẗ bṭryqẗ ʿḍwyẗ

AR كما يعتمد الاقتصاد اللبناني القائم بشكل أساسي على الخدمات، على قطاعَي المصارف والسياحة بالدرجة الأولى، فضلًا عن علاقات الأعمال الدولية.

Transliteração kmạ yʿtmd ạlạqtṣạd ạllbnạny ạlqạỷm bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ ạlkẖdmạt, ʿly̱ qṭạʿay ạlmṣạrf wạlsyạḥẗ bạldrjẗ ạlạ̉wly̱, fḍlaⁿạ ʿn ʿlạqạt ạlạ̉ʿmạl ạldwlyẗ.

AR تحلل Direct Relief البيانات الديموغرافية وانتشار الأمراض ومواقع مرافق العلاج لتوقع المكان الذي تكون فيه المساعدة في أشد الحاجة.

Transliteração tḥll Direct Relief ạlbyạnạt ạldymwgẖrạfyẗ wạntsẖạr ạlạ̉mrạḍ wmwạqʿ mrạfq ạlʿlạj ltwqʿ ạlmkạn ạldẖy tkwn fyh ạlmsạʿdẗ fy ạ̉sẖd ạlḥạjẗ.

AR تعتمد شركة John Deere، أكبر شركة لتصنيع المعدات الزراعية في العالم، على البيانات لمساعدة بائعيها على اكتشاف فرص النمو

Transliteração tʿtmd sẖrkẗ John Deere, ạ̉kbr sẖrkẗ ltṣnyʿ ạlmʿdạt ạlzrạʿyẗ fy ạlʿạlm, ʿly̱ ạlbyạnạt lmsạʿdẗ bạỷʿyhạ ʿly̱ ạktsẖạf frṣ ạlnmw

AR ساو باولو ? تبيع ولاية ماتو غروسو كميات أكبر من الذرة للدول العربية، بالإضافة إلى إزدياد حجم مبيعاتها من اللحوم البقرية، وفول الصويا، ومعدن

Transliteração sạw bạwlw ? tbyʿ wlạyẗ mạtw gẖrwsw kmyạt ạ̉kbr mn ạldẖrẗ lldwl ạlʿrbyẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̹zdyạd ḥjm mbyʿạthạ mn ạllḥwm ạlbqryẗ, wfwl ạlṣwyạ, wmʿdn

AR يعتمد على رؤية الكمبيوتر لتحديد وتتبع الميزات من العالم الحقيقي

Transliteração yʿtmd ʿly̱ rw̉yẗ ạlkmbywtr ltḥdyd wttbʿ ạlmyzạt mn ạlʿạlm ạlḥqyqy

AR هذه المهارة مطلوبة أكثر من أي وقت مضى حيث يعتمد العالم أكثر فأكثر على البيانات ، ويساعد فهم البيانات الأولية في إنشاء تصور مبتكر للبيانات

Transliteração hdẖh ạlmhạrẗ mṭlwbẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱ ḥytẖ yʿtmd ạlʿạlm ạ̉ktẖr fạ̉ktẖr ʿly̱ ạlbyạnạt , wysạʿd fhm ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ fy ạ̹nsẖạʾ tṣwr mbtkr llbyạnạt

AR ولتقديم أفضل رعاية، يعتمد فريق عيادة الأعصاب المحيطية في كل نوع منها على نقاط قوة محددة تتضمن ما يلي:

Transliteração wltqdym ạ̉fḍl rʿạyẗ, yʿtmd fryq ʿyạdẗ ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ fy kl nwʿ mnhạ ʿly̱ nqạṭ qwẗ mḥddẗ ttḍmn mạ yly:

AR ويعتمد صمود الفقمات في المقام الأول على مشاركة المتطوعين.

Transliteração wyʿtmd ṣmwd ạlfqmạt fy ạlmqạm ạlạ̉wl ʿly̱ msẖạrkẗ ạlmtṭwʿyn.

AR ?تعتمد منطقة كاريليا الجنوبية بالكامل بشكل كبير على السياح الروسيين، على الرغم من أن هذه المتاجر تخدم كلًا من الفنلنديين والروسيين

Transliteração ?tʿtmd mnṭqẗ kạrylyạ ạljnwbyẗ bạlkạml bsẖkl kbyr ʿly̱ ạlsyạḥ ạlrwsyyn, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n hdẖh ạlmtạjr tkẖdm klaⁿạ mn ạlfnlndyyn wạlrwsyyn

AR يعتمد بشكل أساسي على وحدات التحكم في وحدة المعالجة المركزية الخاصة به ومحركات أقراص SSD ، بالإضافة إلى CDN التكميلي المجاني من Cloudflare.

Transliteração yʿtmd bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ wḥdạt ạltḥkm fy wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ ạlkẖạṣẗ bh wmḥrkạt ạ̉qrạṣ SSD , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ CDN ạltkmyly ạlmjạny mn Cloudflare.