EN Flat or slightly raised, painless rash with a ragged edge
EN Flat or slightly raised, painless rash with a ragged edge
AR طفحًا جلديًّا غير مؤلم، مسطحًا أو ذا بروز بسيط، له حافة متجعدة
Transliteração ṭfḥaⁿạ jldyaⁿ̃ạ gẖyr mw̉lm, msṭḥaⁿạ ạ̉w dẖạ brwz bsyṭ, lh ḥạfẗ mtjʿdẗ
inglês | árabe |
---|---|
edge | حافة |
or | غير |
EN Make your tax-deductible gift today, and be a part of cutting-edge research and care that's changing medicine as it's known today.
AR اصنع هديتك المعفاة من الضرائب اليوم وكن جزءًا من أحدث الأبحاث الأساسية المتطورة والرعاية التي تغيِّر الطب بمفهومه اليوم.
Transliteração ạṣnʿ hdytk ạlmʿfạẗ mn ạlḍrạỷb ạlywm wkn jzʾaⁿạ mn ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉bḥạtẖ ạlạ̉sạsyẗ ạlmtṭwrẗ wạlrʿạyẗ ạlty tgẖyĩr ạlṭb bmfhwmh ạlywm.
inglês | árabe |
---|---|
make | اصنع |
tax | الضرائب |
part | جزء |
research | الأبحاث |
medicine | الطب |
today | اليوم |
care | والرعاية |
a | الأساسية |
EN If you have problems logging in, please ensure that you are using either the latest or preceding version of IE/Edge, Chrome, Firefox or Safari.
AR إذا واجهت مشاكل في تسجيل الدخول، فنرجو التأكد من استخدامك الإصدار الأحدث أو السابق عليه من IE/Edge أو Chrome أو Firefox أو Safari.
Transliteração ạ̹dẖạ wạjht msẖạkl fy tsjyl ạldkẖwl, fnrjw ạltạ̉kd mn ạstkẖdạmk ạlạ̹ṣdạr ạlạ̉ḥdtẖ ạ̉w ạlsạbq ʿlyh mn IE/Edge ạ̉w Chrome ạ̉w Firefox ạ̉w Safari.
inglês | árabe |
---|---|
safari | safari |
problems | مشاكل |
logging | تسجيل |
version | الإصدار |
edge | edge |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
if | إذا |
the | عليه |
EN In the mountains, in the countryside, by the water's edge – these archetypal Swiss hotels are great for relaxing after a day's exertions.
AR هذه الفنادق التقليدية السويسرية رائعة للاسترخاء بعد يوم من الجهد سواء في الجبال، في الريف، أم على حافة المياه.
Transliteração hdẖh ạlfnạdq ạltqlydyẗ ạlswysryẗ rạỷʿẗ llạstrkẖạʾ bʿd ywm mn ạljhd swạʾ fy ạljbạl, fy ạlryf, ạ̉m ʿly̱ ḥạfẗ ạlmyạh.
inglês | árabe |
---|---|
hotels | الفنادق |
swiss | السويسرية |
great | رائعة |
mountains | الجبال |
countryside | الريف |
edge | حافة |
after | بعد |
EN We are fully licensed to work on high-rise construction projects in the UAE, and we bring our leading-edge knowledge and best practices in this specialised sector to a range of tall building projects.
AR لذلك ليس من المستغرب أن نكون متخصصين في تشييد الصروح الشاهقة.
Transliteração ldẖlk lys mn ạlmstgẖrb ạ̉n nkwn mtkẖṣṣyn fy tsẖyyd ạlṣrwḥ ạlsẖạhqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
are | نكون |
to | لذلك |
EN You can access detailed instructions on how to manage cookies for Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge and Firefox at the links provided
AR يمكنك الاطلاع على إرشادات مفصّلة حول كيفية إدارة ملفات تعريف الارتباط على Chrome وInternet Explorer وMicrosoft Edge وFirefox من خلال الروابط المذكورة
Transliteração ymknk ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạ̹rsẖạdạt mfṣ̃lẗ ḥwl kyfyẗ ạ̹dạrẗ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ʿly̱ Chrome wInternet Explorer wMicrosoft Edge wFirefox mn kẖlạl ạlrwạbṭ ạlmdẖkwrẗ
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
instructions | إرشادات |
chrome | chrome |
edge | edge |
manage | إدارة |
links | الروابط |
can | يمكنك |
how | كيفية |
to | حول |
the | خلال |
EN But we have an edge over this crisis, so to speak, and that is that all these fragilities have already been identified and factored in in the SDGs
AR ولكن هناك ميزة لهذه الأزمة، إذا جاز التعبير، وهي أن كل نقاط الضعف هذه قد تم تحديدها بالفعل وأخذها في الاعتبار في أهداف التنمية المستدامة
Transliteração wlkn hnạk myzẗ lhdẖh ạlạ̉zmẗ, ạ̹dẖạ jạz ạltʿbyr, why ạ̉n kl nqạṭ ạlḍʿf hdẖh qd tm tḥdydhạ bạlfʿl wạ̉kẖdẖhạ fy ạlạʿtbạr fy ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
crisis | الأزمة |
but | ولكن |
already | بالفعل |
EN Our surgeons are on the leading edge of treating cardiovascular and cardiothoracic conditions, using the latest innovations, such as minimally invasive heart surgery with robot-assisted techniques.
AR لدينا جراحون رائدون في علاج حالات القلب والأوعية الدموية باستخدام أحدث ما توصل إليه العلم، مثل جراحة القلب طفيفة التوغل بمساعدة الروبوت.
Transliteração ldynạ jrạḥwn rạỷdwn fy ʿlạj ḥạlạt ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ bạstkẖdạm ạ̉ḥdtẖ mạ twṣl ạ̹lyh ạlʿlm, mtẖl jrạḥẗ ạlqlb ṭfyfẗ ạltwgẖl bmsạʿdẗ ạlrwbwt.
inglês | árabe |
---|---|
treating | علاج |
heart | القلب |
surgery | جراحة |
our | لدينا |
latest | أحدث |
with | باستخدام |
EN Are oval shaped with a red edge
AR على شكل بيضاوي بحواف حمراء اللون
Transliteração ʿly̱ sẖkl byḍạwy bḥwạf ḥmrạʾ ạllwn
inglês | árabe |
---|---|
with | على |
shaped | شكل |
red | اللون |
EN The new edge of Finnish architecture
AR كلاب القراءة الفنلندية تساعد الأطفال على التعلم والنمو
Transliteração klạb ạlqrạʾẗ ạlfnlndyẗ tsạʿd ạlạ̉ṭfạl ʿly̱ ạltʿlm wạlnmw
inglês | árabe |
---|---|
finnish | الفنلندية |
of | على |
EN Build your software skills to automate networks and create new cutting-edge innovations.
AR قم ببناء مهارات البرامج لديك للتشغيل التلقائي للشبكات وإنشاء ابتكارات جديدة ومتطورة.
Transliteração qm bbnạʾ mhạrạt ạlbrạmj ldyk lltsẖgẖyl ạltlqạỷy llsẖbkạt wạ̹nsẖạʾ ạbtkạrạt jdydẗ wmtṭwrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
skills | مهارات |
software | البرامج |
new | جديدة |
create | وإنشاء |
and | لديك |
EN Completing one or more certifications can give you an edge over other candidates applying for the same job
AR قد يؤدي إتمام واحدة أو أكثر من الشهادات إلى منحك أفضلية على المرشحين الآخرين الذين يتقدمون لشغل الوظيفة نفسها
Transliteração qd yw̉dy ạ̹tmạm wạḥdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạlsẖhạdạt ạ̹ly̱ mnḥk ạ̉fḍlyẗ ʿly̱ ạlmrsẖḥyn ạlậkẖryn ạldẖyn ytqdmwn lsẖgẖl ạlwẓyfẗ nfshạ
inglês | árabe |
---|---|
certifications | الشهادات |
candidates | المرشحين |
same | نفسها |
other | الآخرين |
more | أكثر |
one | واحدة |
EN A jagged edge of broken bone can damage major blood vessels or internal organs, such as the lung.
AR إذ يمكن للحواف المسننة للعظام المكسورة أن تتلف الأوعية الدموية الرئيسية أو أعضاءً داخلية، كالرئتين.
Transliteração ạ̹dẖ ymkn llḥwạf ạlmsnnẗ llʿẓạm ạlmkswrẗ ạ̉n ttlf ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ ạ̉w ạ̉ʿḍạʾaⁿ dạkẖlyẗ, kạlrỷtyn.
inglês | árabe |
---|---|
vessels | الأوعية |
major | الرئيسية |
organs | أعضاء |
can | يمكن |
EN The crease that runs from the edge of the nose to the corner of the mouth becomes deeply grooved with age
AR التجعد الممتد من حافة الأنف إلى ركن الفم يصبح عميق الأخدود مع التقدم في العمر
Transliteração ạltjʿd ạlmmtd mn ḥạfẗ ạlạ̉nf ạ̹ly̱ rkn ạlfm yṣbḥ ʿmyq ạlạ̉kẖdwd mʿ ạltqdm fy ạlʿmr
inglês | árabe |
---|---|
edge | حافة |
age | العمر |
mouth | الفم |
nose | الأنف |
to | إلى |
EN Indulge in a day of relaxation and discover clamorous Cairo at the edge of the majestic Nile.
AR استمتع بيوم هانئ من الاسترخاء واكتشف القاهرة الصاخبة على حافة نهر النيل العظيم.
Transliteração ạstmtʿ bywm hạnỷ mn ạlạstrkẖạʾ wạktsẖf ạlqạhrẗ ạlṣạkẖbẗ ʿly̱ ḥạfẗ nhr ạlnyl ạlʿẓym.
inglês | árabe |
---|---|
relaxation | الاسترخاء |
cairo | القاهرة |
edge | حافة |
of | على |
EN Cutting-edge technology that is second to none gives all our clients access to the best liquidity offering around.
AR التكنولوجيا المتطورة الخاصة بنا تمنح جميع عملائنا الوصول إلى أفضل عروض السيولة.
Transliteração ạltknwlwjyạ ạlmtṭwrẗ ạlkẖạṣẗ bnạ tmnḥ jmyʿ ʿmlạỷnạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ʿrwḍ ạlsywlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
our clients | عملائنا |
liquidity | السيولة |
our | بنا |
access | الوصول |
all | جميع |
best | أفضل |
technology | التكنولوجيا |
to | إلى |
EN This 6-day regeneration program combines cutting-edge medicine with holistic well-being and nutrition plans to revitalize every part of the body.
AR يجمع برنامج التجديد هذا الذي يمتد على مدى 6 أيام بين الطب الحديث والرفاهية الشاملة وخطط التغذية لتنشيط كل جزء من أجزاء الجسم.
Transliteração yjmʿ brnạmj ạltjdyd hdẖạ ạldẖy ymtd ʿly̱ mdy̱ 6 ạ̉yạm byn ạlṭb ạlḥdytẖ wạlrfạhyẗ ạlsẖạmlẗ wkẖṭṭ ạltgẖdẖyẗ ltnsẖyṭ kl jzʾ mn ạ̉jzạʾ ạljsm.
inglês | árabe |
---|---|
combines | يجمع |
program | برنامج |
day | أيام |
medicine | الطب |
plans | وخطط |
nutrition | التغذية |
part | جزء |
body | الجسم |
this | هذا |
the | الذي |
EN >Experience the Future with Cutting-Edge Artwork and Take a Trip through History with Classical Art
AR تجربة العيش في المستقبل من خلال الفن الرائد، ورحلة إلى التاريخ من خلال الفن الكلاسيكي
Transliteração tjrbẗ ạlʿysẖ fy ạlmstqbl mn kẖlạl ạlfn ạlrạỷd, wrḥlẗ ạ̹ly̱ ạltạrykẖ mn kẖlạl ạlfn ạlklạsyky
inglês | árabe |
---|---|
experience | تجربة |
art | الفن |
history | التاريخ |
future | المستقبل |
the | إلى |
EN “I like to be on the leading edge of using technology as a means to improve life,” Anoop says.
AR يقول أنوب: "أحب أن أكون في ريادة استخدام التكنولوجيا كوسيلة لتحسين الحياة".
Transliteração yqwl ạ̉nwb: "ạ̉ḥb ạ̉n ạ̉kwn fy ryạdẗ ạstkẖdạm ạltknwlwjyạ kwsylẗ ltḥsyn ạlḥyạẗ".
inglês | árabe |
---|---|
using | استخدام |
says | يقول |
technology | التكنولوجيا |
improve | لتحسين |
EN We combine cutting-edge innovation with a comprehensive portfolio of proprietary technology to contribute to the transformation of many industries.
AR نجمع بين الابتكارات الحديثة ومجموعة كاملة من التقنيات الخاصة التي تساهم في تحويل العديد من الصناعات
Transliteração njmʿ byn ạlạbtkạrạt ạlḥdytẖẗ wmjmwʿẗ kạmlẗ mn ạltqnyạt ạlkẖạṣẗ ạlty tsạhm fy tḥwyl ạlʿdyd mn ạlṣnạʿạt
inglês | árabe |
---|---|
technology | التقنيات |
many | العديد |
industries | الصناعات |
to | بين |
EN Help us utilise cutting edge technology that ensures that Al Jazeera continues to be one step ahead.
AR ساعدنا في استخدام أحدث التقنيات التي تضمن استمرار مضي الجزيرة قدماً.
Transliteração sạʿdnạ fy ạstkẖdạm ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt ạlty tḍmn ạstmrạr mḍy ạljzyrẗ qdmạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
technology | التقنيات |
EN Ooredoo Enterprise EDGE Set to Go Beyond Traditional Connectivity Services
AR تطلق باقات البرودباند الجوال 5G لعملائها من الشركات Ooredoo
Transliteração tṭlq bạqạt ạlbrwdbạnd ạljwạl 5G lʿmlạỷhạ mn ạlsẖrkạt Ooredoo
inglês | árabe |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
enterprise | الشركات |
EN On the edge of survival: In Myanmar, skipping meals so the kids can eat
AR ميانمار على شفير الجوع: الأهل يمتنعون عن تناول الوجبات لإطعام أطفالهم
Transliteração myạnmạr ʿly̱ sẖfyr ạljwʿ: ạlạ̉hl ymtnʿwn ʿn tnạwl ạlwjbạt lạ̹ṭʿạm ạ̉ṭfạlhm
inglês | árabe |
---|---|
myanmar | ميانمار |
eat | تناول |
meals | الوجبات |
EN Everywhere you use Microsoft Edge to browse the web, you’ll want the protection of Keeper as your password manager and digital vault
AR أينما استخدمت Microsoft Edge على الويب، سترغب في حماية Keeper كمدير كلمات المرور والخزينة الرقمية الخاص بك
Transliteração ạ̉ynmạ ạstkẖdmt Microsoft Edge ʿly̱ ạlwyb, strgẖb fy ḥmạyẗ Keeper kmdyr klmạt ạlmrwr wạlkẖzynẗ ạlrqmyẗ ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
protection | حماية |
keeper | keeper |
password | المرور |
digital | الرقمية |
web | الويب |
use | استخدمت |
your | كلمات |
EN Get the advantages of Keeper as your MS Edge password manager
AR احصل على ميزات Keeper كمدير كلمات مرور Edge الخاص بك
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ myzạt Keeper kmdyr klmạt mrwr Edge ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
get | احصل |
keeper | keeper |
password | مرور |
edge | edge |
of | على |
your | كلمات |
EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.
AR لن تضطر أبداً لتذكر كلمات المرور مجدداً لأن Keeper يقوم بتوليد كلمات مرور عالية القوة وعشوائية لكل المواقع والتطبيقات التي تستكشفها على Edge.
Transliteração ln tḍṭr ạ̉bdạaⁿ ltdẖkr klmạt ạlmrwr mjddạaⁿ lạ̉n Keeper yqwm btwlyd klmạt mrwr ʿạlyẗ ạlqwẗ wʿsẖwạỷyẗ lkl ạlmwạqʿ wạltṭbyqạt ạlty tstksẖfhạ ʿly̱ Edge.
inglês | árabe |
---|---|
have to | تضطر |
keeper | keeper |
high | عالية |
strength | القوة |
sites | المواقع |
edge | edge |
because | لأن |
the | كلمات |
for | لكل |
EN Here’s how Keeper works with Edge
AR فيما يلي كيفية عمل Keeper على Edge
Transliteração fymạ yly kyfyẗ ʿml Keeper ʿly̱ Edge
inglês | árabe |
---|---|
works | عمل |
keeper | keeper |
edge | edge |
how | كيفية |
EN Without secure password protection on your Edge devices, bad actors can steal your passwords, your identity, your money, your personal information and more.
AR من دون حماية آمنة لكلمات مرورك على أجهزة Edge، يمكن للمجرمين سرقة كلمات مرورك، وهويتك، وأموالك، ومعلوماتك الشخصية وغير ذلك المزيد.
Transliteração mn dwn ḥmạyẗ ậmnẗ lklmạt mrwrk ʿly̱ ạ̉jhzẗ Edge, ymkn llmjrmyn srqẗ klmạt mrwrk, whwytk, wạ̉mwạlk, wmʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ wgẖyr dẖlk ạlmzyd.
inglês | árabe |
---|---|
without | دون |
devices | أجهزة |
edge | edge |
can | يمكن |
personal | الشخصية |
protection | حماية |
your | كلمات |
more | المزيد |
and | ذلك |
secure | آمنة |
on | على |
EN On every device in your household, you can protect your Edge passwords while easily and safely sharing information among family members.
AR يمكنك حماية كلمات مرورك على Edge على كل جهاز في منزلك وفي الوقت نفسه مشاركة المعلومات بسهولة وأمان بين أفراد أسرتك.
Transliteração ymknk ḥmạyẗ klmạt mrwrk ʿly̱ Edge ʿly̱ kl jhạz fy mnzlk wfy ạlwqt nfsh msẖạrkẗ ạlmʿlwmạt bshwlẗ wạ̉mạn byn ạ̉frạd ạ̉srtk.
inglês | árabe |
---|---|
protect | حماية |
edge | edge |
device | جهاز |
while | الوقت |
sharing | مشاركة |
information | المعلومات |
easily | بسهولة |
members | أفراد |
can | يمكنك |
in | بين |
on | على |
your | كلمات |
EN Share Edge passwords or files directly with another Keeper user or with a group of people you trust.
AR شارك كلمات مرور Edge أو ملفاته مباشرة مع مستخدم Keeper آخر أو مع مجموعة من الناس الذين تثق بهم.
Transliteração sẖạrk klmạt mrwr Edge ạ̉w mlfạth mbạsẖrẗ mʿ mstkẖdm Keeper ậkẖr ạ̉w mʿ mjmwʿẗ mn ạlnạs ạldẖyn ttẖq bhm.
inglês | árabe |
---|---|
share | شارك |
edge | edge |
directly | مباشرة |
user | مستخدم |
keeper | keeper |
another | آخر |
trust | تثق |
people | الناس |
you | كلمات |
group | مجموعة |
of | الذين |
EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
AR إن Keeper سهل الاستخدام ويثق فيه مستخدمو Edge في جميع أنحاء العالم. باستخدام Keeper، تظل معلوماتك مشفرة بنسبة 100% طوال الوقت.
Transliteração ạ̹n Keeper shl ạlạstkẖdạm wytẖq fyh mstkẖdmw Edge fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. bạstkẖdạm Keeper, tẓl mʿlwmạtk msẖfrẗ bnsbẗ 100% ṭwạl ạlwqt.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
easy | سهل |
edge | edge |
to | جميع |
worldwide | العالم |
your information | معلوماتك |
encrypted | مشفرة |
use | الاستخدام |
users | مستخدمو |
time | الوقت |
with | باستخدام |
EN Ooredoo Launches Cutting-Edge Portable Wi-Fi Device, the Alcatel Link Zone
AR Ooredoo تطلق جهاز واي فاي متطور لخدمة العملاء في أي مكان Alcatel LINKZONE
Transliteração Ooredoo tṭlq jhạz wạy fạy mtṭwr lkẖdmẗ ạlʿmlạʾ fy ạ̉y mkạn Alcatel LINKZONE
inglês | árabe |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
device | جهاز |
fi | فاي |
EN Ooredoo Enterprise EDGE Set to Go Beyond Traditional Connectivity Services - Ooredoo Qatar
AR خدمة Enterprise EDGE من Ooredoo تتجاوز خدمات الاتصالات التقليدية - Ooredoo Qatar
Transliteração kẖdmẗ Enterprise EDGE mn Ooredoo ttjạwz kẖdmạt ạlạtṣạlạt ạltqlydyẗ - Ooredoo Qatar
inglês | árabe |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
enterprise | enterprise |
edge | edge |
traditional | التقليدية |
qatar | qatar |
services | خدمات |
EN The Echolife WA8021V5 is an edge ONT which provides dual-band Gigabit W-Fi and Gigabit internet access for home users.
AR هو جهاز شبكة بصرية edge ONT متطور يتيح للمستخدمين المنزليين الاتصال بشبكة واي فاي Gigabit ثنائي الموجة وانترنت Gigabit
Transliteração hw jhạz sẖbkẗ bṣryẗ edge ONT mtṭwr ytyḥ llmstkẖdmyn ạlmnzlyyn ạlạtṣạl bsẖbkẗ wạy fạy Gigabit tẖnạỷy ạlmwjẗ wạntrnt Gigabit
inglês | árabe |
---|---|
internet | شبكة |
edge | edge |
users | للمستخدمين |
access | الاتصال |
fi | فاي |
EN Life on the edge: Living on the western and eastern borders of Finland
AR كيف تظل سوق السمك الفنلندية متماسكة أثناء وجوب بقاء العملاء الروسيين في منازلهم
Transliteração kyf tẓl swq ạlsmk ạlfnlndyẗ mtmạskẗ ạ̉tẖnạʾ wjwb bqạʾ ạlʿmlạʾ ạlrwsyyn fy mnạzlhm
inglês | árabe |
---|---|
and | كيف |
finland | الفنلندية |
EN Up to now, this feature supports all the mainstream browsers, including Chrome, Firefox, Edge, Safari, IE, and Waterfox.
AR حتى الآن، تدعم هذه الميزة جميع المتصفحات السائدة، بما في ذلك Chrome و Firefox و Edge و Safari و IE و Waterfox.
Transliteração ḥty̱ ạlận, tdʿm hdẖh ạlmyzẗ jmyʿ ạlmtṣfḥạt ạlsạỷdẗ, bmạ fy dẖlk Chrome w Firefox w Edge w Safari w IE w Waterfox.
inglês | árabe |
---|---|
safari | safari |
supports | تدعم |
feature | الميزة |
browsers | المتصفحات |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
edge | edge |
now | الآن |
and | و |
including | بما |
all | جميع |
to | حتى |
EN Yes. iTop VPN supports Mac 10.15 or later. Besides, the iTop VPN supports Chrome, Firefox, Edge, Opera, IE, Vivaldi, Waterfox, Pale Moon, and Chromium-Based Browser.
AR نعم. iTop VPN متاح على أجهزة ماك 10.15 أو أعلى. ومع ذلك، يدعم iTop VPN بـ جوجل كروم و Firefoxو Edgeو Operaو IEو Vivaldiو Waterfoxو Pale Moonوالمتصفح المستند إلى Chromium.
Transliteração nʿm. iTop VPN mtạḥ ʿly̱ ạ̉jhzẗ mạk 10.15 ạ̉w ạ̉ʿly̱. wmʿ dẖlk, ydʿm iTop VPN b jwjl krwm w Firefoxw Edgew Operaw IEw Vivaldiw Waterfoxw Pale Moonwạlmtṣfḥ ạlmstnd ạ̹ly̱ Chromium.
inglês | árabe |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
EN Our overlock sewing machine help to stitch the sews over the edge of one or two pieces of cloth for edging, hemming, or seaming easily. Add that finishing touch with our overlock machines.
AR تساعدك ماكينات الخياطة الختامية لدينا على حياكة الدرز فوق طرف قطعة واحدة أو قطعتي قماش وذلك لحياكة الحواف، أو الحواشي أو الدرز بسهولة.
Transliteração tsạʿdk mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlkẖtạmyẗ ldynạ ʿly̱ ḥyạkẗ ạldrz fwq ṭrf qṭʿẗ wạḥdẗ ạ̉w qṭʿty qmạsẖ wdẖlk lḥyạkẗ ạlḥwạf, ạ̉w ạlḥwạsẖy ạ̉w ạldrz bshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
easily | بسهولة |
that | وذلك |
the | فوق |
one | واحدة |
EN Our overlock sewing machine help to stitch the sews over the edge of one or two pieces of cloth for edging, hemming, or seaming easily
AR تساعدك ماكينات الخياطة الختامية لدينا على حياكة الدرز فوق طرف قطعة واحدة أو قطعتي قماش وذلك لحياكة الحواف، أو الحواشي أو الدرز بسهولة
Transliteração tsạʿdk mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlkẖtạmyẗ ldynạ ʿly̱ ḥyạkẗ ạldrz fwq ṭrf qṭʿẗ wạḥdẗ ạ̉w qṭʿty qmạsẖ wdẖlk lḥyạkẗ ạlḥwạf, ạ̉w ạlḥwạsẖy ạ̉w ạldrz bshwlẗ
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
easily | بسهولة |
the | فوق |
one | واحدة |
EN Nestled along the northwestern edge of the map is a series of old mine workings, now in a state of severe dilapidation.
AR يقع على طول الحافة الشمالية الغربية للخريطة سلسلة من أعمال المناجم القديمة، وهي الآن في حالة خراب شديد.
Transliteração yqʿ ʿly̱ ṭwl ạlḥạfẗ ạlsẖmạlyẗ ạlgẖrbyẗ llkẖryṭẗ slslẗ mn ạ̉ʿmạl ạlmnạjm ạlqdymẗ, why ạlận fy ḥạlẗ kẖrạb sẖdyd.
inglês | árabe |
---|---|
along | طول |
series | سلسلة |
old | القديمة |
severe | شديد |
the | حالة |
is | يقع |
now | الآن |
of | وهي |
in | على |
EN There are also new exterior windows in the southwest edge to the reception area, all substantially changing access in and out of the structure.
AR توجد أيضًا نوافذ خارجية جديدة في الحافة الجنوبية الغربية لمنطقة الاستقبال وكلها تغيّر بشكل كبير الدخول للمبنى والخروج منه.
Transliteração twjd ạ̉yḍaⁿạ nwạfdẖ kẖạrjyẗ jdydẗ fy ạlḥạfẗ ạljnwbyẗ ạlgẖrbyẗ lmnṭqẗ ạlạstqbạl wklhạ tgẖỹr bsẖkl kbyr ạldkẖwl llmbny̱ wạlkẖrwj mnh.
inglês | árabe |
---|---|
windows | نوافذ |
new | جديدة |
reception | الاستقبال |
access | الدخول |
are | توجد |
EN The lone Missile Silo whose projectile has yet to breach the surface is located at the edge of Tavorsk Park south of the bustling Downtown Tavorsk District
AR تقع الصومعة الوحيدة التي لم تخترق صواريخها سطح الأرض بعد على حافة متنزه تافورسك جنوب وسط مدينة تافورسك الصاخب
Transliteração tqʿ ạlṣwmʿẗ ạlwḥydẗ ạlty lm tkẖtrq ṣwạrykẖhạ sṭḥ ạlạ̉rḍ bʿd ʿly̱ ḥạfẗ mtnzh tạfwrsk jnwb wsṭ mdynẗ tạfwrsk ạlṣạkẖb
inglês | árabe |
---|---|
surface | سطح |
edge | حافة |
south | جنوب |
downtown | وسط |
located | تقع |
the | التي |
EN See those Operators skirting the edge of the circle? Give them a nice scare and run out at them where they least expect it.
AR هل ترى هؤلاء العملاء يتجنبون حافة الدائرة؟ امنحهم خوفًا مميزًا واركض نحوهم حيث لا يتوقعون ذلك.
Transliteração hl try̱ hw̉lạʾ ạlʿmlạʾ ytjnbwn ḥạfẗ ạldạỷrẗ? ạmnḥhm kẖwfaⁿạ mmyzaⁿạ wạrkḍ nḥwhm ḥytẖ lạ ytwqʿwn dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
see | ترى |
edge | حافة |
where | حيث |
the | ذلك |
EN B2BinPay: The Industry’s Cutting-Edge Crypto Payment Solution Gets Major Upgrade...
AR إصدار المشرف B2Trader: تحسينات الأداء وميزات العمولة الجديدة...
Transliteração ạ̹ṣdạr ạlmsẖrf B2Trader: tḥsynạt ạlạ̉dạʾ wmyzạt ạlʿmwlẗ ạljdydẗ...
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | إصدار |
EN B2Broker has added several new updates and features to B2Margin, the company’s margin exchange trading platform. The development team continually works on maintaining B2Margin’s cutting-edge status by improving its performance and stability.
AR تحقق من آخر تحديثات محرك مطابقة B2Trader. لقد أضفنا دورًا جديدًا للتحوط لاستخدامات التبادل والعديد من الميزات الأخرى.
Transliteração tḥqq mn ậkẖr tḥdytẖạt mḥrk mṭạbqẗ B2Trader. lqd ạ̉ḍfnạ dwraⁿạ jdydaⁿạ lltḥwṭ lạstkẖdạmạt ạltbạdl wạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
updates | تحديثات |
exchange | التبادل |
features | الميزات |
new | جديد |
the | آخر |
EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge
AR قم بزيادة فوائد ذكاء الموقع داخل مؤسستك
Transliteração qm bzyạdẗ fwạỷd dẖkạʾ ạlmwqʿ dạkẖl mw̉sstk
inglês | árabe |
---|---|
the | داخل |
EN Joanna Buchanan Gilt Edge Shell Napkin Rings, Set of 2
AR جوانا بوكانان حلقات مناديل بحواف ذهبية وصدفة، قطعتان
Transliteração jwạnạ bwkạnạn ḥlqạt mnạdyl bḥwạf dẖhbyẗ wṣdfẗ, qṭʿtạn
EN Thick, clear glass with softly curved lines lending a contemporary design edge
AR هو من الزجاج السميك والشفاف مع خطوط منحنية برفق تضفي لمسة عصرية على زينة الحافة
Transliteração hw mn ạlzjạj ạlsmyk wạlsẖfạf mʿ kẖṭwṭ mnḥnyẗ brfq tḍfy lmsẗ ʿṣryẗ ʿly̱ zynẗ ạlḥạfẗ
inglês | árabe |
---|---|
glass | الزجاج |
lines | خطوط |
with | على |
EN Then apply the Glam Liner over the pencil, beginning at the outer edge and working inwards
AR ثم استخدمي Glam Liner فوق القلم مبتدئة من الحافة الخارجية ومتجهةً نحو الداخل
Transliteração tẖm ạstkẖdmy Glam Liner fwq ạlqlm mbtdỷẗ mn ạlḥạfẗ ạlkẖạrjyẗ wmtjhẗaⁿ nḥw ạldạkẖl
inglês | árabe |
---|---|
outer | الخارجية |
the | فوق |
EN Work from the inner to the outer corner, using the flat broad edge to shade in eyebrows, and the finer tip to add definition.
AR باستخدام الفرشاة استخدمي فرشاة الزينة اللولبية لتوزيع لون الحاجب وتزيين الشعيرات بلمسات قصيرة خفيفة.
Transliteração bạstkẖdạm ạlfrsẖạẗ ạstkẖdmy frsẖạẗ ạlzynẗ ạllwlbyẗ ltwzyʿ lwn ạlḥạjb wtzyyn ạlsẖʿyrạt blmsạt qṣyrẗ kẖfyfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
using | باستخدام |
Mostrando 50 de 50 traduções