Traduzir "overcrowding" para árabe

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "overcrowding" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de overcrowding

inglês
árabe

EN Overcrowding in camp settings, as well as limited health care, and water and sanitation, puts older persons at particular risk.

AR يتسبب الازدحام في أماكن المخيمات؛ فضلًا عن عدم كفاية الرعاية الصحية والمياه والصرف الصحي، في تعريض كبار السن لمخاطر خاصة.

Transliteração ytsbb ạlạzdḥạm fy ạ̉mạkn ạlmkẖymạt; fḍlaⁿạ ʿn ʿdm kfạyẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlmyạh wạlṣrf ạlṣḥy, fy tʿryḍ kbạr ạlsn lmkẖạṭr kẖạṣẗ.

inglês árabe
care الرعاية
risk لمخاطر
health الصحية

EN It can occur in response to difficult living conditions such as poverty and overcrowding or exposure to threats to one's security or well-being.

AR يمكن حدوثها استجابة لظروف حياة صعبة مثل الفقر والازدحام أو تعرض أمن ورفاهية الشخص للتهديدات.

Transliteração ymkn ḥdwtẖhạ ạstjạbẗ lẓrwf ḥyạẗ ṣʿbẗ mtẖl ạlfqr wạlạzdḥạm ạ̉w tʿrḍ ạ̉mn wrfạhyẗ ạlsẖkẖṣ llthdydạt.

inglês árabe
can يمكن
response استجابة
living حياة
difficult صعبة
poverty الفقر
security أمن
or الشخص

EN In mid-January 2021, Moka was transferred to Tora Prison, which is known for its inhumane detention conditions, such as lack of clean water, poor ventilation, and overcrowding

AR في منتصف يناير/كانون الثاني 2021، نُقل موكا إلى سجن طرة المعروف بظروف الاحتجاز اللاإنسانية، مثل نقص المياه النظيفة وسوء التهوية والاكتظاظ

Transliteração fy mntṣf ynạyr/kạnwn ạltẖạny 2021, nuql mwkạ ạ̹ly̱ sjn ṭrẗ ạlmʿrwf bẓrwf ạlạḥtjạz ạllạạ̹nsạnyẗ, mtẖl nqṣ ạlmyạh ạlnẓyfẗ wswʾ ạlthwyẗ wạlạktẓạẓ

inglês árabe
mid منتصف
january يناير
prison سجن
tora طرة
known المعروف
lack نقص
water المياه
clean النظيفة
to إلى
in الثاني

EN In mid-January 2021, Moka was transferred to Tora Prison, which is known for its inhumane detention conditions, such as lack of clean water, poor ventilation, and overcrowding

AR في منتصف يناير/كانون الثاني 2021، نُقل موكا إلى سجن طرة المعروف بظروف الاحتجاز اللاإنسانية، مثل نقص المياه النظيفة وسوء التهوية والاكتظاظ

Transliteração fy mntṣf ynạyr/kạnwn ạltẖạny 2021, nuql mwkạ ạ̹ly̱ sjn ṭrẗ ạlmʿrwf bẓrwf ạlạḥtjạz ạllạạ̹nsạnyẗ, mtẖl nqṣ ạlmyạh ạlnẓyfẗ wswʾ ạlthwyẗ wạlạktẓạẓ

inglês árabe
mid منتصف
january يناير
prison سجن
tora طرة
known المعروف
lack نقص
water المياه
clean النظيفة
to إلى
in الثاني

Mostrando 4 de 4 traduções