Traduzir "organised" para árabe

AR شريك إعلامي ممتاز - سهل العمل مع درجة عالية من التنظيم والفعالية في جذب المستخدمين إلى موقعنا على الانترنت

Transliteração sẖryk ạ̹ʿlạmy mmtạz - shl ạlʿml mʿ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltnẓym wạlfʿạlyẗ fy jdẖb ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt

AR أقيمت بطولة العالم الأولى في 1955، أي بعد 41 عامًا من اقامة أول بطولة أوروبية

Transliteração ạ̉qymt bṭwlẗ ạlʿạlm ạlạ̉wly̱ fy 1955, ạ̉y bʿd 41 ʿạmaⁿạ mn ạqạmẗ ạ̉wl bṭwlẗ ạ̉wrwbyẗ

AR يقام السباق في إطار مجموعة من القوانين التي أعلنها الاتحاد الدولي لسباق القوارب الشراعية

Transliteração yqạm ạlsbạq fy ạ̹ṭạr mjmwʿẗ mn ạlqwạnyn ạlty ạ̉ʿlnhạ ạlạtḥạd ạldwly lsbạq ạlqwạrb ạlsẖrạʿyẗ

AR "Parlez-vous Paris?"جولة حقيقية في 26 تحقيقا من 5 ملفات لاكتشاف حياة الباريسيين

Transliteração "Parlez-vous Paris?"jwlẗ ḥqyqyẗ fy 26 tḥqyqạ mn 5 mlfạt lạktsẖạf ḥyạẗ ạlbạrysyyn

AR إليكم أبرز النصائح لترتيب منازلكم وتنظيمها والاستفادة من مساحات التخزين بالطريقة الأفضل

Transliteração ạ̹lykm ạ̉brz ạlnṣạỷḥ ltrtyb mnạzlkm wtnẓymhạ wạlạstfạdẗ mn msạḥạt ạltkẖzyn bạlṭryqẗ ạlạ̉fḍl

AR لا يعرض فقط عرض السعر وأسعار الطلب ، ولكن أيضًا حجم كل عروض الأسعار والعروض الوقت ، مرتبة حسب مستوى السعر.

Transliteração lạ yʿrḍ fqṭ ʿrḍ ạlsʿr wạ̉sʿạr ạlṭlb , wlkn ạ̉yḍaⁿạ ḥjm kl ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr wạlʿrwḍ ạlwqt , mrtbẗ ḥsb mstwy̱ ạlsʿr.

AR في جنيف، قدم التوصيات المتضمنة في تقرير مشترك لـلفدرالية الدولية لحقوق الإنسان و

Transliteração fy jnyf, qdm ạltwṣyạt ạlmtḍmnẗ fy tqryr msẖtrk llfdrạlyẗ ạldwlyẗ lḥqwq ạlạ̹nsạn w

AR في جنيف، قدم التوصيات المتضمنة في تقرير مشترك لـلفدرالية الدولية لحقوق الإنسان و

Transliteração fy jnyf, qdm ạltwṣyạt ạlmtḍmnẗ fy tqryr msẖtrk llfdrạlyẗ ạldwlyẗ lḥqwq ạlạ̹nsạn w

AR "Parlez-vous Paris?"جولة حقيقية في 26 تحقيقا من 5 ملفات لاكتشاف حياة الباريسيين

Transliteração "Parlez-vous Paris?"jwlẗ ḥqyqyẗ fy 26 tḥqyqạ mn 5 mlfạt lạktsẖạf ḥyạẗ ạlbạrysyyn

AR في المسابقة التي نظمتها وزارة البيئة الفيدرالية والمعهد الألماني للدراسات الحضرية ، تم منح تسع بلديات:

Transliteração fy ạlmsạbqẗ ạlty nẓmthạ wzạrẗ ạlbyỷẗ ạlfydrạlyẗ wạlmʿhd ạlạ̉lmạny lldrạsạt ạlḥḍryẗ , tm mnḥ tsʿ bldyạt:

AR مع مسابقة "مواقع متميزة في بلد الأفكار" تكرم مبادرة "ألمانيا – بلد الأفكار" في كل عام الإجابات المبتكرة على مسائل اجتماعية مختلفة

Transliteração mʿ msạbqẗ "mwạqʿ mtmyzẗ fy bld ạlạ̉fkạr" tkrm mbạdrẗ "ạ̉lmạnyạ – bld ạlạ̉fkạr" fy kl ʿạm ạlạ̹jạbạt ạlmbtkrẗ ʿly̱ msạỷl ạjtmạʿyẗ mkẖtlfẗ

AR ويساهم في تنظيم هذا الأسبوع التوجيهي في ماربورغ بشكل رئيسي "المكتب الدولي" في الجامعة

Transliteração wysạhm fy tnẓym hdẖạ ạlạ̉sbwʿ ạltwjyhy fy mạrbwrgẖ bsẖkl rỷysy "ạlmktb ạldwly" fy ạljạmʿẗ

AR بالنسبة لتلاميذ مدارس PASCH في جميع البلدان تشكل مسابقة الفيديو "كيف غيرت اللغة الألمانية حياتي" فرصة للمشاركة والفوز

Transliteração bạlnsbẗ ltlạmydẖ mdạrs PASCH fy jmyʿ ạlbldạn tsẖkl msạbqẗ ạlfydyw "kyf gẖyrt ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ ḥyạty" frṣẗ llmsẖạrkẗ wạlfwz

AR تزين اللوحة جدارا لعدة طوابق في كامبالا

Transliteração tzyn ạllwḥẗ jdạrạ lʿdẗ ṭwạbq fy kạmbạlạ

AR في 2010 قامت ألمانيا بتنظيم الحوار الأول حول المناخ في بيترسبيرغ بالقرب من بون

Transliteração fy 2010 qạmt ạ̉lmạnyạ btnẓym ạlḥwạr ạlạ̉wl ḥwl ạlmnạkẖ fy bytrsbyrgẖ bạlqrb mn bwn

AR الوسائل الإعلامية الأوسع انتشارا في ألمانيا منظمة وفق مبدأ الثنائية الذي يجمع بين الوسائل الحكومية الرسمية والوسائل الخاصة.

Transliteração ạlwsạỷl ạlạ̹ʿlạmyẗ ạlạ̉wsʿ ạntsẖạrạ fy ạ̉lmạnyạ mnẓmẗ wfq mbdạ̉ ạltẖnạỷyẗ ạldẖy yjmʿ byn ạlwsạỷl ạlḥkwmyẗ ạlrsmyẗ wạlwsạỷl ạlkẖạṣẗ.

AR شريك إعلامي ممتاز - سهل العمل معه ، مع درجة عالية من التنظيم والفعالية في جذب المستخدمين إلى موقعنا على الانترنت

Transliteração sẖryk ạ̹ʿlạmy mmtạz - shl ạlʿml mʿh , mʿ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltnẓym wạlfʿạlyẗ fy jdẖb ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt

AR كانت جزءا من مجلس الطلاب لمدة 5 سنوات ونظمت فعاليات مثل أمسية المرأة الدولية في مدرستها

Transliteração kạnt jzʾạ mn mjls ạlṭlạb lmdẗ 5 snwạt wnẓmt fʿạlyạt mtẖl ạ̉msyẗ ạlmrạ̉ẗ ạldwlyẗ fy mdrsthạ

AR السياحة الحيوانية غير المسؤولة والضارة أو الممارسات الاستغلالية، مثل عراك الحيوانات المنظم.

Transliteração ạlsyạḥẗ ạlḥywạnyẗ gẖyr ạlmsw̉wlẗ wạlḍạrẗ ạ̉w ạlmmạrsạt ạlạstgẖlạlyẗ, mtẖl ʿrạk ạlḥywạnạt ạlmnẓm.

AR توجه أكثر من 15,1 مليون تشيلي إلى صناديق الاقتراع الأحد لانتخاب 50 عضوا من أصل 350 مرشحا، سيشكلون المجلس الدستوري المكلف اقتراح دستور جديد.

Transliteração twjh ạ̉ktẖr mn 15,1 mlywn tsẖyly ạ̹ly̱ ṣnạdyq ạlạqtrạʿ ạlạ̉ḥd lạntkẖạb 50 ʿḍwạ mn ạ̉ṣl 350 mrsẖḥạ, sysẖklwn ạlmjls ạldstwry ạlmklf ạqtrạḥ dstwr jdyd.