EN Node by Slush is a curated community of entrepreneurs, mentors and investors
Traduzir "node by slush" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "node by slush" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de node by slush
inglês
árabe
AR نود (Node) من سلاش (Slush) هو مجتمع مُنسق من رواد الأعمال والموجهين والمستثمرين
Transliteração nwd (Node) mn slạsẖ (Slush) hw mjtmʿ munsq mn rwạd ạlạ̉ʿmạl wạlmwjhyn wạlmsttẖmryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| node | node |
| slush | slush |
| community | مجتمع |
EN Bradycardia often starts in the sinus node. A slow heart rate might occur because the sinus node:
AR غالبًا ما يبدأ بطء القلب في العقدة الجيبية. قد يحدث معدل ضربات القلب البطيء بسبب العقدة الجيبية:
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ybdạ̉ bṭʾ ạlqlb fy ạlʿqdẗ ạljybyẗ. qd yḥdtẖ mʿdl ḍrbạt ạlqlb ạlbṭyʾ bsbb ạlʿqdẗ ạljybyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| starts | يبدأ |
| slow | بطء |
| heart | القلب |
| node | العقدة |
| occur | يحدث |
| rate | معدل |
| because | بسبب |
EN Sick sinus syndrome is also known as sinus node dysfunction or sinus node disease.
AR وتُعرف متلازمة العقدة الجيبية المريضة أيضًا بخلل العقدة الجيبية أو مرض العقدة الجيبية.
Transliteração wtuʿrf mtlạzmẗ ạlʿqdẗ ạljybyẗ ạlmryḍẗ ạ̉yḍaⁿạ bkẖll ạlʿqdẗ ạljybyẗ ạ̉w mrḍ ạlʿqdẗ ạljybyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| syndrome | متلازمة |
| node | العقدة |
| disease | مرض |
EN In a typical heart rhythm, a tiny cluster of cells at the sinus node sends out an electrical signal (sinus node impulse)
AR في حالة ضربات القلب الطبيعية، ترسل مجموعة صغيرة من الخلايا الموجودة عند العقدة الجيبية إشارة كهربية (اندفاع العقدة الجيبية)
Transliteração fy ḥạlẗ ḍrbạt ạlqlb ạlṭbyʿyẗ, trsl mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ mn ạlkẖlạyạ ạlmwjwdẗ ʿnd ạlʿqdẗ ạljybyẗ ạ̹sẖạrẗ khrbyẗ (ạndfạʿ ạlʿqdẗ ạljybyẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | حالة |
| heart | القلب |
| cluster | مجموعة |
| tiny | صغيرة |
| cells | الخلايا |
| node | العقدة |
| signal | إشارة |
EN If the output of any individual node is above the specified threshold value, that node is activated, sending data to the next layer of the network
AR إذا كانت مخرجات أي عقدة فردية أعلى من قيمة الحد المحددة، فانه يتم تفعيل هذه العقدة، وإرسال البيانات إلى الطبقة التالية من الشبكة
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt mkẖrjạt ạ̉y ʿqdẗ frdyẗ ạ̉ʿly̱ mn qymẗ ạlḥd ạlmḥddẗ, fạnh ytm tfʿyl hdẖh ạlʿqdẗ, wạ̹rsạl ạlbyạnạt ạ̹ly̱ ạlṭbqẗ ạltạlyẗ mn ạlsẖbkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| individual | فردية |
| value | قيمة |
| node | العقدة |
| data | البيانات |
| next | التالية |
| if | إذا |
| network | الشبكة |
| to | إلى |
EN This results in the output of one node becoming in the input of the next node
AR نتيجة لذلك، تصبح المخرجات الخاصة بعقدة ما متواجدة في مدخلات العقدة التالية
Transliteração ntyjẗ ldẖlk, tṣbḥ ạlmkẖrjạt ạlkẖạṣẗ bʿqdẗ mạ mtwạjdẗ fy mdkẖlạt ạlʿqdẗ ạltạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| results | نتيجة |
| becoming | تصبح |
| node | العقدة |
| next | التالية |
| the | لذلك |
EN Node.js is not supported on our cloud hosting options. If you want to host your Node.js applications, you can check our VPS plans.
AR خيارات الاستضافة السحابية لدينا لا تدعم Node.js. إذا كنت ترغب في استضافة تطبيقات Node.js الخاصة بك، فيمكنك التحقق من خطط VPS لدينا.
Transliteração kẖyạrạt ạlạstḍạfẗ ạlsḥạbyẗ ldynạ lạ tdʿm Node.js. ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạstḍạfẗ tṭbyqạt Node.js ạlkẖạṣẗ bk, fymknk ạltḥqq mn kẖṭṭ VPS ldynạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| options | خيارات |
| cloud | السحابية |
| node | node |
| applications | تطبيقات |
| you can | فيمكنك |
| check | التحقق |
| plans | خطط |
| our | لدينا |
| want | ترغب |
| if | إذا |
| you | كنت |
| hosting | الاستضافة |
| your | الخاصة |
EN When an account transfer policy is activated for a node, the node policy for a public/private key pair is created in the Admin Console on the user's device
AR عند تفعيل سياسة نقل حساب لعقدة، يتم إنشاء سياسة العقدة لزوج مفاتيح عام/خاص في وحدة تحكم المسؤول على جهاز المستخدم
Transliteração ʿnd tfʿyl syạsẗ nql ḥsạb lʿqdẗ, ytm ạ̹nsẖạʾ syạsẗ ạlʿqdẗ lzwj mfạtyḥ ʿạm/kẖạṣ fy wḥdẗ tḥkm ạlmsw̉wl ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm
EN The first time international startup event Slush was held
AR انعقاد حدث الحدث الدولي سلاش للمرة الأولى
Transliteração ạnʿqạd ḥdtẖ ạlḥdtẖ ạldwly slạsẖ llmrẗ ạlạ̉wly̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| international | الدولي |
| event | حدث |
EN In Finland and abroad, Slush and its startup community bravely adapt to a new world
AR في فنلندا وخارجها، تتكيف سلاش (Slush) ومجتمعها من الشركات الناشئة بشجاعة مع عالم جديد
Transliteração fy fnlndạ wkẖạrjhạ, ttkyf slạsẖ (Slush) wmjtmʿhạ mn ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ bsẖjạʿẗ mʿ ʿạlm jdyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| slush | slush |
| world | عالم |
| new | جديد |
EN Young companies and Slush, a Helsinki-based global entrepreneurship organisation and community, continue to find innovative ways to work together during the Covid-19 era.
AR تواصل الشركات الشابة وسلاش (Slush)، وهي مؤسسة ومجتمع عالمي لريادة الأعمال ومقرها هلسنكي، إيجاد طرق مبتكرة للعمل سويًا خلال حقبة كوفيد-19.
Transliteração twạṣl ạlsẖrkạt ạlsẖạbẗ wslạsẖ (Slush), why mw̉ssẗ wmjtmʿ ʿạlmy lryạdẗ ạlạ̉ʿmạl wmqrhạ hlsnky, ạ̹yjạd ṭrq mbtkrẗ llʿml swyaⁿạ kẖlạl ḥqbẗ kwfyd-19.
| inglês | árabe |
|---|---|
| slush | slush |
| global | عالمي |
| helsinki | هلسنكي |
| ways | طرق |
| innovative | مبتكرة |
| era | حقبة |
| companies | الشركات |
| find | إيجاد |
| work | للعمل |
| to | خلال |
EN The first time international startup event Slush was held
AR انعقاد حدث الحدث الدولي سلاش للمرة الأولى
Transliteração ạnʿqạd ḥdtẖ ạlḥdtẖ ạldwly slạsẖ llmrẗ ạlạ̉wly̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| international | الدولي |
| event | حدث |
EN In Finland and abroad, Slush and its startup community bravely adapt to a new world
AR في فنلندا وخارجها، تتكيف سلاش (Slush) ومجتمعها من الشركات الناشئة بشجاعة مع عالم جديد
Transliteração fy fnlndạ wkẖạrjhạ, ttkyf slạsẖ (Slush) wmjtmʿhạ mn ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ bsẖjạʿẗ mʿ ʿạlm jdyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| slush | slush |
| world | عالم |
| new | جديد |
EN Young companies and Slush, a Helsinki-based global entrepreneurship organisation and community, continue to find innovative ways to work together during the Covid-19 era.
AR تواصل الشركات الشابة وسلاش (Slush)، وهي مؤسسة ومجتمع عالمي لريادة الأعمال ومقرها هلسنكي، إيجاد طرق مبتكرة للعمل سويًا خلال حقبة كوفيد-19.
Transliteração twạṣl ạlsẖrkạt ạlsẖạbẗ wslạsẖ (Slush), why mw̉ssẗ wmjtmʿ ʿạlmy lryạdẗ ạlạ̉ʿmạl wmqrhạ hlsnky, ạ̹yjạd ṭrq mbtkrẗ llʿml swyaⁿạ kẖlạl ḥqbẗ kwfyd-19.
| inglês | árabe |
|---|---|
| slush | slush |
| global | عالمي |
| helsinki | هلسنكي |
| ways | طرق |
| innovative | مبتكرة |
| era | حقبة |
| companies | الشركات |
| find | إيجاد |
| work | للعمل |
| to | خلال |
EN Startups at Slush hold one key to Finland’s future
AR تحمل الشركات الناشئة لدى Slush المفتاح نحو مستقبل فنلندا
Transliteração tḥml ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ ldy̱ Slush ạlmftạḥ nḥw mstqbl fnlndạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| slush | slush |
| key | المفتاح |
| future | مستقبل |
| to | لدى |
EN The hightech entrepreneurship movement Slush already exerts significant impact in Finland and beyond
AR تمارس حركة ريادة الأعمال عالية التقنية ?Slush? جهودًا ذات تأثير فعَّال داخل فنلندا وخارجها
Transliteração tmạrs ḥrkẗ ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl ʿạlyẗ ạltqnyẗ ?Slush? jhwdaⁿạ dẖạt tạ̉tẖyr fʿãạl dạkẖl fnlndạ wkẖạrjhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| movement | حركة |
| slush | slush |
| impact | تأثير |
| finland | فنلندا |
| the | داخل |
EN In Finland and abroad, Slush and its startup community bravely adapt to a new world - thisisFINLAND
AR في فنلندا وخارجها، تتكيف سلاش (Slush) ومجتمعها من الشركات الناشئة بشجاعة مع عالم جديد - هذه هي فنلندا
Transliteração fy fnlndạ wkẖạrjhạ, ttkyf slạsẖ (Slush) wmjtmʿhạ mn ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ bsẖjạʿẗ mʿ ʿạlm jdyd - hdẖh hy fnlndạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| slush | slush |
| world | عالم |
| new | جديد |
| and | هذه |
EN Billing itself as a “student-driven, not-for-profit movement,” Slush counts among its participants thousands of startups, investors, journalists and students
AR تعتبر سلاش (Slush) نفسها ?حركة يقودها الطلاب وغير هادفة للربح?، وتضم بين المشاركين فيها آلاف الشركات الناشئة والمستثمرين والصحفيين والطلاب
Transliteração tʿtbr slạsẖ (Slush) nfshạ ?ḥrkẗ yqwdhạ ạlṭlạb wgẖyr hạdfẗ llrbḥ?, wtḍm byn ạlmsẖạrkyn fyhạ ậlạf ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ wạlmsttẖmryn wạlṣḥfyyn wạlṭlạb
| inglês | árabe |
|---|---|
| slush | slush |
| itself | نفسها |
| movement | حركة |
| participants | المشاركين |
| students | الطلاب |
| thousands | آلاف |
| of | بين |
EN With the coronavirus pandemic affecting the world, however, Slush organisers couldn’t invite everyone to Helsinki
AR ومع ذلك، ومع انتشار جائحة فيروس كورونا في العالم، لم يتمكن منظمو سلاش (Slush) من دعوة الجميع إلى هلسنكي
Transliteração wmʿ dẖlk, wmʿ ạntsẖạr jạỷḥẗ fyrws kwrwnạ fy ạlʿạlm, lm ytmkn mnẓmw slạsẖ (Slush) mn dʿwẗ ạljmyʿ ạ̹ly̱ hlsnky
| inglês | árabe |
|---|---|
| slush | slush |
| invite | دعوة |
| helsinki | هلسنكي |
| pandemic | جائحة |
| world | العالم |
| everyone | الجميع |
EN They wondered what else they could do to fulfil their mission of helping entrepreneurs and acting as “a vehicle for change,” as Slush’s website puts it.
AR لقد تساءلوا عما يمكنهم فعله أيضًا لتحقيق مهمتهم المتمثلة في مساعدة رواد الأعمال والعمل كـ?وسيلة للتغيير?، وفقًا لموقع سلاش (Slush) الإلكتروني.
Transliteração lqd tsạʾlwạ ʿmạ ymknhm fʿlh ạ̉yḍaⁿạ ltḥqyq mhmthm ạlmtmtẖlẗ fy msạʿdẗ rwạd ạlạ̉ʿmạl wạlʿml k?wsylẗ lltgẖyyr?, wfqaⁿạ lmwqʿ slạsẖ (Slush) ạlạ̹lktrwny.
EN “We were the first big event in Finland to cancel when Covid-19 was beginning to spread,” says Slush CEO Miika Huttunen
AR يقول الرئيس التنفيذي لشركة سلاش (Slush) ميكا هيوتينن: ?كنا أول حدث كبير يتم إلغاؤه في فنلندا عندما بدأ انتشار كوفيد-19?
Transliteração yqwl ạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ slạsẖ (Slush) mykạ hywtynn: ?knạ ạ̉wl ḥdtẖ kbyr ytm ạ̹lgẖạw̉h fy fnlndạ ʿndmạ bdạ̉ ạntsẖạr kwfyd-19?
| inglês | árabe |
|---|---|
| says | يقول |
| slush | slush |
| we were | كنا |
| event | حدث |
| big | كبير |
| finland | فنلندا |
| spread | انتشار |
| first | أول |
| when | عندما |
EN Yet there remains a great need for Slush, which assists startups in finding investors, partners and mentors
AR ومع ذلك، لا تزال هناك حاجة كبيرة إلى سلاش (Slush)، التي تساعد الشركات الناشئة في العثور على مستثمرين وشركاء وموجهين
Transliteração wmʿ dẖlk, lạ tzạl hnạk ḥạjẗ kbyrẗ ạ̹ly̱ slạsẖ (Slush), ạlty tsạʿd ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ fy ạlʿtẖwr ʿly̱ msttẖmryn wsẖrkạʾ wmwjhyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| need | حاجة |
| great | كبيرة |
| slush | slush |
| finding | العثور |
EN Slush is here to help, no matter the situation.”
AR سلاش (Slush) هنا للمساعدة، بغض النظر عن الوضع?.
Transliteração slạsẖ (Slush) hnạ llmsạʿdẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlwḍʿ?.
| inglês | árabe |
|---|---|
| slush | slush |
| situation | الوضع |
| here | هنا |
| help | للمساعدة |
EN If you want to pitch your solution to other companies, you can find relevant groups in your industry. These activities are what Slush was designed for.
AR وإذا كنت ترغب في عرض الحل الخاص بك على شركات أخرى، فيمكنك العثور على المجموعات ذات الصلة في مجال عملك. وقد صممت سلاش (Slush) من أجل هذه الأنشطة.
Transliteração wạ̹dẖạ knt trgẖb fy ʿrḍ ạlḥl ạlkẖạṣ bk ʿly̱ sẖrkạt ạ̉kẖry̱, fymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmjmwʿạt dẖạt ạlṣlẗ fy mjạl ʿmlk. wqd ṣmmt slạsẖ (Slush) mn ạ̉jl hdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| solution | الحل |
| companies | شركات |
| other | أخرى |
| you can | فيمكنك |
| find | العثور |
| groups | المجموعات |
| industry | مجال |
| slush | slush |
| activities | الأنشطة |
| was | وقد |
| want | ترغب |
| these | هذه |
| you | كنت |
| if | وإذا |
EN Slush: It’s crazy *not* to visit Helsinki in early winter
AR تحمل الشركات الناشئة لدى Slush المفتاح نحو مستقبل فنلندا
Transliteração tḥml ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ ldy̱ Slush ạlmftạḥ nḥw mstqbl fnlndạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| slush | slush |
| in | لدى |
EN The tenth annual Slush Helsinki brings together innovative startup entrepreneurs, investors, top-notch speakers and tech-heads
AR تمارس حركة ريادة الأعمال عالية التقنية ?Slush? جهودًا ذات تأثير فعَّال داخل فنلندا وخارجها
Transliteração tmạrs ḥrkẗ ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl ʿạlyẗ ạltqnyẗ ?Slush? jhwdaⁿạ dẖạt tạ̉tẖyr fʿãạl dạkẖl fnlndạ wkẖạrjhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tech | التقنية |
| slush | slush |
| the | داخل |
EN As we look at the progress of an event that continues to get more comprehensive every year, we check in with Niklas Wahrman, whose idea won first prize at the first Slush ever.
AR نعم، إنها حركة وليست مجرد حدث عابر: في غضون أقل من عقد من الزمان، بلغ عدد الحضور في هيلسنكي من 300 إلى 16000 شخص.
Transliteração nʿm, ạ̹nhạ ḥrkẗ wlyst mjrd ḥdtẖ ʿạbr: fy gẖḍwn ạ̉ql mn ʿqd mn ạlzmạn, blgẖ ʿdd ạlḥḍwr fy hylsnky mn 300 ạ̹ly̱ 16000 sẖkẖṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| event | حدث |
| get | شخص |
| in | غضون |
| to | إلى |
| the | عدد |
EN In a typical heart rhythm, a tiny cluster of cells at the sinus node sends out an electrical signal
AR في حالة ضربات القلب العادية، ترسل مجموعة صغيرة من الخلايا الموجودة عند عقدة الجيب إشارة كهربية
Transliteração fy ḥạlẗ ḍrbạt ạlqlb ạlʿạdyẗ, trsl mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ mn ạlkẖlạyạ ạlmwjwdẗ ʿnd ʿqdẗ ạljyb ạ̹sẖạrẗ khrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | حالة |
| heart | القلب |
| cluster | مجموعة |
| tiny | صغيرة |
| cells | الخلايا |
| signal | إشارة |
EN The signal then travels through the atria to the atrioventricular (AV) node and then passes into the ventricles, causing them to contract and pump out blood.
AR تنتقل الإشارة بعد ذلك عبر الأذينين إلى العقدة الأذينية البطينية ثم تمر إلى البُطينين، مما يتسبب في انقباضهما وضخ الدم.
Transliteração tntql ạlạ̹sẖạrẗ bʿd dẖlk ʿbr ạlạ̉dẖynyn ạ̹ly̱ ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ tẖm tmr ạ̹ly̱ ạlbuṭynyn, mmạ ytsbb fy ạnqbạḍhmạ wḍkẖ ạldm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| signal | الإشارة |
| atria | الأذينين |
| node | العقدة |
| causing | يتسبب |
| blood | الدم |
| to | إلى |
| through | عبر |
| the | مما |
EN Then these impulses arrive at a cluster of cells called the atrioventricular (AV) node.
AR ثم تصل هذه النبضات إلى مجموعة من الخلايا تسمى العقدة الأذينية البطينية (AV).
Transliteração tẖm tṣl hdẖh ạlnbḍạt ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn ạlkẖlạyạ tsmy̱ ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ (AV).
| inglês | árabe |
|---|---|
| arrive at | تصل |
| impulses | النبضات |
| cluster | مجموعة |
| cells | الخلايا |
| node | العقدة |
EN The AV node transmits the signal to a collection of cells called the bundle of His
AR تنقل العقدة الأذينية البطينية الإشارة إلى مجموعة من الخلايا تسمى حزمة هيس
Transliteração tnql ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn ạlkẖlạyạ tsmy̱ ḥzmẗ hys
| inglês | árabe |
|---|---|
| node | العقدة |
| signal | الإشارة |
| collection | مجموعة |
| cells | الخلايا |
| to | إلى |
EN In some people, the sinus node problems result in alternating slow and fast heart rates (bradycardia-tachycardia syndrome).
AR لدى بعض الناس، تؤدي مشكلات العقدة الجيبية إلى تبديل معدلات نبضات القلب البطيئة والسريعة (متلازمة بطء القلب — تسرع القلب).
Transliteração ldy̱ bʿḍ ạlnạs, tw̉dy msẖklạt ạlʿqdẗ ạljybyẗ ạ̹ly̱ tbdyl mʿdlạt nbḍạt ạlqlb ạlbṭyỷẗ wạlsryʿẗ (mtlạzmẗ bṭʾ ạlqlb — tsrʿ ạlqlb).
EN Install Node.js by performing the following steps.
AR تثبيت node.js عن طريق تنفيذ الخطوات التالية.
Transliteração ttẖbyt node.js ʿn ṭryq tnfydẖ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| install | تثبيت |
| node | node |
| performing | تنفيذ |
| steps | الخطوات |
| following | التالية |
EN Step 1: Check for available Node.js modules
AR الخطوة 1: تحقق من وحدات Node.js المتاحة
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tḥqq mn wḥdạt Node.js ạlmtạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| check | تحقق |
| node | node |
| available | المتاحة |
EN Step 3: Check the installed Node.js version
AR الخطوه 3: تحقق من إصدار node.js المثبت
Transliteração ạlkẖṭwh 3: tḥqq mn ạ̹ṣdạr node.js ạlmtẖbt
| inglês | árabe |
|---|---|
| check | تحقق |
| version | إصدار |
| node | node |
EN MEAN Stack is comprised of MongoDB, ExpressJS, AngularJS, and Node.js.
AR يتكون MEAN Stack من مmongoDB ، هxpressJS ، أangularJS و نode.js.
Transliteração ytkwn MEAN Stack mn mmongoDB , hxpressJS , ạ̉angularJS w node.js.
| inglês | árabe |
|---|---|
| stack | stack |
| is | يتكون |
| and | و |
EN In a normal heart rhythm, a cluster of cells at the sinus node sends out an electrical signal
AR في نظم القلب الطبيعية، ترسل مجموعة من الخلايا في العقيدة الجيبية إشارة كهربائية
Transliteração fy nẓm ạlqlb ạlṭbyʿyẗ, trsl mjmwʿẗ mn ạlkẖlạyạ fy ạlʿqydẗ ạljybyẗ ạ̹sẖạrẗ khrbạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| heart | القلب |
| cluster | مجموعة |
| cells | الخلايا |
| signal | إشارة |
EN Your heartbeat is normally controlled by a natural pacemaker called the sinus node, which is located in the right atrium
AR عادة ما يتم التحكم في ضربات قلبك عن طريق منظم طبيعي لضربات القلب يسمى العقدة الجيبية، التي تقع في الأذين الأيمن
Transliteração ʿạdẗ mạ ytm ạltḥkm fy ḍrbạt qlbk ʿn ṭryq mnẓm ṭbyʿy lḍrbạt ạlqlb ysmy̱ ạlʿqdẗ ạljybyẗ, ạlty tqʿ fy ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn
| inglês | árabe |
|---|---|
| normally | عادة |
| natural | طبيعي |
| node | العقدة |
| right | الأيمن |
| the | التي |
| located | تقع |
EN The sinus node produces electrical impulses that normally start each heartbeat.
AR تُنتِج العُقدة الجيبية النبضات الكهربائية التي تُنشئ بدورها كل ضربة قلبية.
Transliteração tuntij ạlʿuqdẗ ạljybyẗ ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ ạlty tunsẖỷ bdwrhạ kl ḍrbẗ qlbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| impulses | النبضات |
| electrical | الكهربائية |
| the | التي |
EN The heart's rhythm is normally controlled by a natural pacemaker (the sinus node) in the right upper chamber (atrium)
AR عادةً يمكن التحكم في نظم القلب عبر منظِّم طبيعي لضربات القلب (يسمى العقدة الجيبية) يقع في الغرفة العلوية اليُمنى (الأذين)
Transliteração ʿạdẗaⁿ ymkn ạltḥkm fy nẓm ạlqlb ʿbr mnẓĩm ṭbyʿy lḍrbạt ạlqlb (ysmy̱ ạlʿqdẗ ạljybyẗ) yqʿ fy ạlgẖrfẗ ạlʿlwyẗ ạlyumny̱ (ạlạ̉dẖyn)
| inglês | árabe |
|---|---|
| normally | عادة |
| the | يمكن |
| natural | طبيعي |
| node | العقدة |
| is | يقع |
| chamber | الغرفة |
| upper | العلوية |
| in | عبر |
EN The sinus node sends electrical signals that normally start each heartbeat
AR ترسل العقدة الأذينية إشارات كهربائية تؤدي إلى بدء نبضة القلب بصورة طبيعية
Transliteração trsl ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạ̹sẖạrạt khrbạỷyẗ tw̉dy ạ̹ly̱ bdʾ nbḍẗ ạlqlb bṣwrẗ ṭbyʿyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| node | العقدة |
| signals | إشارات |
| start | بدء |
| the | إلى |
EN Next, the signals arrive at a cluster of cells called the AV node, where they slow down
AR بعد ذلك، تصل الإشارات إلى عنقود من الخلايا يُطلق عليه العقدة الأذينية البطينية وعنده تتباطأ تلك الإشارات
Transliteração bʿd dẖlk, tṣl ạlạ̹sẖạrạt ạ̹ly̱ ʿnqwd mn ạlkẖlạyạ yuṭlq ʿlyh ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ wʿndh ttbạṭạ̉ tlk ạlạ̹sẖạrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| arrive at | تصل |
| signals | الإشارات |
| cells | الخلايا |
| node | العقدة |
EN The heart's natural pacemaker ? the sinus node ? produces electrical signals that prompt your heart to beat.
AR يرسل جهاز تنظيم ضربات القلب الطبيعي (العقدة الجيبية) إشارات كهربائية تحفز القلب على النبض.
Transliteração yrsl jhạz tnẓym ḍrbạt ạlqlb ạlṭbyʿy (ạlʿqdẗ ạljybyẗ) ạ̹sẖạrạt khrbạỷyẗ tḥfz ạlqlb ʿly̱ ạlnbḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| heart | القلب |
| natural | الطبيعي |
| node | العقدة |
| signals | إشارات |
| to | على |
EN The signal then travels through the atria to the atrioventricular (AV) node and into the ventricles, causing them to contract and pump blood.
AR تنتقل الإشارة بعد ذلك عبر الأذينين إلى العقدة الأذينية البطينية ثم تمر إلى البُطينين، مما يتسبب في انقباضهما وضخ الدم.
Transliteração tntql ạlạ̹sẖạrẗ bʿd dẖlk ʿbr ạlạ̉dẖynyn ạ̹ly̱ ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ tẖm tmr ạ̹ly̱ ạlbuṭynyn, mmạ ytsbb fy ạnqbạḍhmạ wḍkẖ ạldm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| signal | الإشارة |
| atria | الأذينين |
| node | العقدة |
| causing | يتسبب |
| blood | الدم |
| to | إلى |
| through | عبر |
| the | مما |
EN The rhythm of your heart is normally controlled by a mass of tissue in the right atrium (sinus node)
AR عادةً ما تتحكَّم كتلة من الأنسجة في الأذين الأيمن في نبض قلبك (العقدة الجيب أذينية)
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ ttḥkãm ktlẗ mn ạlạ̉nsjẗ fy ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn fy nbḍ qlbk (ạlʿqdẗ ạljyb ạ̉dẖynyẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| normally | عادة |
| mass | كتلة |
| tissue | الأنسجة |
| right | الأيمن |
| your heart | قلبك |
| node | العقدة |
EN The sinus node produces electrical impulses, or signals, that cause each heartbeat.
AR تنتج العقدة الجيب أذينية نبضات كهربية، أو إشارات تنتج عنها نبضات القلب.
Transliteração tntj ạlʿqdẗ ạljyb ạ̉dẖynyẗ nbḍạt khrbyẗ, ạ̉w ạ̹sẖạrạt tntj ʿnhạ nbḍạt ạlqlb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| node | العقدة |
| signals | إشارات |
EN The AV node slows the electrical signal before sending it to the ventricles.
AR تُبطِئ العقدة الأذينية البطينية من سرعة الإشارات الكهربية قبل إرسالها للبُطينات.
Transliteração tubṭī̉ ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ mn srʿẗ ạlạ̹sẖạrạt ạlkhrbyẗ qbl ạ̹rsạlhạ llbuṭynạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| node | العقدة |
| before | قبل |
EN The most common form of the disorder affects a single lymph node (unicentric Castleman disease), usually in the chest or abdomen.
AR يصيب الشكل الأكثر شيوعًا للاضطراب غدة ليمفاوية واحدة (داء كاسلمان الوحيد المركز)، وعادةً ما تكون في الصدر أو البطن.
Transliteração yṣyb ạlsẖkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ llạḍṭrạb gẖdẗ lymfạwyẗ wạḥdẗ (dạʾ kạslmạn ạlwḥyd ạlmrkz), wʿạdẗaⁿ mạ tkwn fy ạlṣdr ạ̉w ạlbṭn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| form | الشكل |
| disease | داء |
| chest | الصدر |
| abdomen | البطن |
| most | الأكثر |
EN The type that affects only one lymph node can usually be successfully treated with surgery.
AR عادةً يمكن بنجاح علاج النوع الذي لا يصيب سوى غدة ليمفاوية واحدة، عن طريق الخضوع لجراحة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ ymkn bnjạḥ ʿlạj ạlnwʿ ạldẖy lạ yṣyb swy̱ gẖdẗ lymfạwyẗ wạḥdẗ, ʿn ṭryq ạlkẖḍwʿ ljrạḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| usually | عادة |
| successfully | بنجاح |
| type | النوع |
| only | سوى |
| can | يمكن |
| one | واحدة |
EN The enlarged lymph node may be detected during a physical exam or an imaging test for some unrelated problem.
AR قد تظهر العقد الليمفاوية متضخمة أثناء الفحص البدني أو أثناء الفحوص التصويرية لمرض ليس له علاقة بداء كاسلمان.
Transliteração qd tẓhr ạlʿqd ạllymfạwyẗ mtḍkẖmẗ ạ̉tẖnạʾ ạlfḥṣ ạlbdny ạ̉w ạ̉tẖnạʾ ạlfḥwṣ ạltṣwyryẗ lmrḍ lys lh ʿlạqẗ bdạʾ kạslmạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| test | الفحص |
| physical | البدني |
| during | أثناء |
| the | ليس |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
node by slush slush slush counts among tenth annual slush sinus node sends node each node node function single node go node sinus node av node sinus node impulse node is removed sinus node produces av node transmits av node slows node is above enlarged lymph node a cache node cloudflare cache node residential ip node a node lymph node visiting that node affected lymph node same node sinus node misfire cardano node must node pause zscaler enforcement node node class install node node may play define a node same target node parent s node node is activated own node manager cache node reduces node can host current node node is recovered node goes down
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe