EN Telecommunications in Sudan at the Mercy of the US Dollar
EN Telecommunications in Sudan at the Mercy of the US Dollar
AR عزيزي ?كريم?، أوقف مشاركة معلومات الركاب الشخصية مع السائقين
Transliteração ʿzyzy ?krym?, ạ̉wqf msẖạrkẗ mʿlwmạt ạlrkạb ạlsẖkẖṣyẗ mʿ ạlsạỷqyn
inglês | árabe |
---|---|
the | الشخصية |
EN Outside the prison, Amal and her two children were also at the mercy of Daesh
AR ولم يكن حالها هي الأخرى أو حال ولديها أفضل منه
Transliteração wlm ykn ḥạlhạ hy ạlạ̉kẖry̱ ạ̉w ḥạl wldyhạ ạ̉fḍl mnh
inglês | árabe |
---|---|
the | حال |
EN King Abdullah said he learned in Jordan the “Islam of kindness and mercy, not of madness and cruelty.”
AR وقال الملك عبد الله إنه تعلّم في الأردن ?إسلام المودة والرحمة، وليس الغضب والقسوة.?
Transliteração wqạl ạlmlk ʿbd ạllh ạ̹nh tʿl̃m fy ạlạ̉rdn ?ạ̹slạm ạlmwdẗ wạlrḥmẗ, wlys ạlgẖḍb wạlqswẗ.?
inglês | árabe |
---|---|
king | الملك |
jordan | الأردن |
EN With the help of Mercy Corps, hundreds of Syrian refugees and disadvantaged Jordanians received thick, winter blankets.
AR وبمساعدة منظمة ميرسي كور، تم توزيع 1,505 بطانية على مئات اللاجئين السوريين والأردنيين المحتاجين.
Transliteração wbmsạʿdẗ mnẓmẗ myrsy kwr, tm twzyʿ 1,505 bṭạnyẗ ʿly̱ mỷạt ạllạjỷyn ạlswryyn wạlạ̉rdnyyn ạlmḥtạjyn.
inglês | árabe |
---|---|
refugees | اللاجئين |
hundreds | مئات |
of | على |
Mostrando 4 de 4 traduções