Traduzir "ivanti neurons fuels" para árabe

AR ويسمح الهيدروجين بتخفيض محتوى الكبريت في النفط المنتج وتلبية المعايير البيئية لإنتاج نفط نقل أنظف.

Transliteração wysmḥ ạlhydrwjyn btkẖfyḍ mḥtwy̱ ạlkbryt fy ạlnfṭ ạlmntj wtlbyẗ ạlmʿạyyr ạlbyỷyẗ lạ̹ntạj nfṭ nql ạ̉nẓf.

AR إن التخطيط الكهربائي للعضل إجراء تشخيصي لتقييم صحة العضلات والخلايا العصبية التي تتحكم فيها (الخلايا العصبية الحركية)

Transliteração ạ̹n ạltkẖṭyṭ ạlkhrbạỷy llʿḍl ạ̹jrạʾ tsẖkẖyṣy ltqyym ṣḥẗ ạlʿḍlạt wạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ ạlty ttḥkm fyhạ (ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ ạlḥrkyẗ)

AR يُرسل العصبون الحركي إشارات كهربائية تسبب انقباض العضلات

Transliteração yursl ạlʿṣbwn ạlḥrky ạ̹sẖạrạt khrbạỷyẗ tsbb ạnqbạḍ ạlʿḍlạt

AR الاضطرابات التي تؤثر على الأعصاب الحركية بالدماغ أو الحبل النخاعي مثل التصلب الجانبي الضموري أو شلل الأطفال

Transliteração ạlạḍṭrạbạt ạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạlạ̉ʿṣạb ạlḥrkyẗ bạldmạgẖ ạ̉w ạlḥbl ạlnkẖạʿy mtẖl ạltṣlb ạljạnby ạlḍmwry ạ̉w sẖll ạlạ̉ṭfạl

AR فتتعرض الخلايا العصبية للتلف وتفقد الاتصال بين بعضها البعض وتموت في النهاية.

Transliteração fttʿrḍ ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ lltlf wtfqd ạlạtṣạl byn bʿḍhạ ạlbʿḍ wtmwt fy ạlnhạyẗ.

AR ثم ينتشر فقدان الخلايا العصبية في مناطق أخرى بالدماغ بوتيرة متوقعة إلى حد ما

Transliteração tẖm yntsẖr fqdạn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ fy mnạṭq ạ̉kẖry̱ bạldmạgẖ bwtyrẗ mtwqʿẗ ạ̹ly̱ ḥd mạ

AR وعندما تجتمع هذه الأجزاء معًا، يبدو أن لها تأثيرًا سامًا في الخلايا العصبية، كما تعطل الاتصال بين الخلايا

Transliteração wʿndmạ tjtmʿ hdẖh ạlạ̉jzạʾ mʿaⁿạ, ybdw ạ̉n lhạ tạ̉tẖyraⁿạ sạmaⁿạ fy ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ, kmạ tʿṭl ạlạtṣạl byn ạlkẖlạyạ

AR يعاني المرضى المصابون بمرض باركنسون من تحطم خلايا عصبية معينة (عصبونات) في الدماغ ببطء أو موتها

Transliteração yʿạny ạlmrḍy̱ ạlmṣạbwn bmrḍ bạrknswn mn tḥṭm kẖlạyạ ʿṣbyẗ mʿynẗ (ʿṣbwnạt) fy ạldmạgẖ bbṭʾ ạ̉w mwthạ

AR ويرجع السبب في كثير من الأعراض إلى فقد الخلايا العصبية التي تنتج الناقل العصبي في دماغك المُسمَّى الدوبامين

Transliteração wyrjʿ ạlsbb fy ktẖyr mn ạlạ̉ʿrạḍ ạ̹ly̱ fqd ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ ạlty tntj ạlnạql ạlʿṣby fy dmạgẖk ạlmusmãy̱ ạldwbạmyn

AR ويُعتقد أن هذه الكتل تدمر الخلايا العصبية السليمة والألياف التي توصل بينها.

Transliteração wyuʿtqd ạ̉n hdẖh ạlktl tdmr ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ ạlslymẗ wạlạ̉lyạf ạlty twṣl bynhạ.

AR تولِّد خلايا الأعصاب (الخلايا العصبية) في الدماغ نبضات كهربية وترسلها وتستقبلها؛ ما يسمح بالتواصل بين الخلايا العصبية في الدماغ

Transliteração twlĩd kẖlạyạ ạlạ̉ʿṣạb (ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ) fy ạldmạgẖ nbḍạt khrbyẗ wtrslhạ wtstqblhạ; mạ ysmḥ bạltwạṣl byn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ fy ạldmạgẖ

AR هذه العقاقير، ويشمل ذلك الكيتامين، تمنع الأحداث التي تزيد الحساسية في الخلايا العصبية

Transliteração hdẖh ạlʿqạqyr, wysẖml dẖlk ạlkytạmyn, tmnʿ ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty tzyd ạlḥsạsyẗ fy ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ

AR وغالباً ما تؤدي عدوى شلل الأطفال إلى تلف العديد من هذه العصبونات الحركية أو تدمرها

Transliteração wgẖạlbạaⁿ mạ tw̉dy ʿdwy̱ sẖll ạlạ̉ṭfạl ạ̹ly̱ tlf ạlʿdyd mn hdẖh ạlʿṣbwnạt ạlḥrkyẗ ạ̉w tdmrhạ

AR وللتعويض عن النقص العصبي الناتج، تنبت العصبونات المتبقية أليافًا جديدة، وتتضخم الوحدات الحركية الباقية.

Transliteração wlltʿwyḍ ʿn ạlnqṣ ạlʿṣby ạlnạtj, tnbt ạlʿṣbwnạt ạlmtbqyẗ ạ̉lyạfaⁿạ jdydẗ, wttḍkẖm ạlwḥdạt ạlḥrkyẗ ạlbạqyẗ.

AR ينقسم المسلك العصبي الذي تؤثر عليه متلازمة هورنر إلى ثلاث مجموعات من الخلايا العصبية (العصبونات).

Transliteração ynqsm ạlmslk ạlʿṣby ạldẖy tw̉tẖr ʿlyh mtlạzmẗ hwrnr ạ̹ly̱ tẖlạtẖ mjmwʿạt mn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ (ạlʿṣbwnạt).

AR الأمراض التي تسبب فقدان غمد للحماية في العصبونات (الميالين)

Transliteração ạlạ̉mrạḍ ạlty tsbb fqdạn gẖmd llḥmạyẗ fy ạlʿṣbwnạt (ạlmyạlyn)

AR يتسبب إدمان المخدرات في حدوث تغييرات فزيائية في بعض الخلايا العصبية (العصبونات) في الدماغ

Transliteração ytsbb ạ̹dmạn ạlmkẖdrạt fy ḥdwtẖ tgẖyyrạt fzyạỷyẗ fy bʿḍ ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ (ạlʿṣbwnạt) fy ạldmạgẖ

AR تستخدم العصبونات موادًا كيميائية تسمى الناقلات العصبية للتواصل

Transliteração tstkẖdm ạlʿṣbwnạt mwạdaⁿạ kymyạỷyẗ tsmy̱ ạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ lltwạṣl

AR السيروتونين هو أحد الناقلات الكيميائية (الناقلات العصبية) التي تحمل إشارات بين خلايا الدماغ العصبية.

Transliteração ạlsyrwtwnyn hw ạ̉ḥd ạlnạqlạt ạlkymyạỷyẗ (ạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ) ạlty tḥml ạ̹sẖạrạt byn kẖlạyạ ạldmạgẖ ạlʿṣbyẗ.

AR تمنع مثبطات إعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية عملية استرداد السيروتونين من قِبَل الخلايا عصبية

Transliteração tmnʿ mtẖbṭạt ạ̹ʿạdẗ ạmtṣạṣ ạlsyrwtwnyn ạlạntqạỷyẗ ʿmlyẗ ạstrdạd ạlsyrwtwnyn mn qibal ạlkẖlạyạ ʿṣbyẗ

AR ويتيح ذلك المزيد من السيروتونين للقيام بنقل الرسائل بين الخلايا العصبية

Transliteração wytyḥ dẖlk ạlmzyd mn ạlsyrwtwnyn llqyạm bnql ạlrsạỷl byn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ

AR اسمها وهيكلها مستوحى من الدماغ البشري، حيث أنها تحاكي الطريقة التي ترسل بها الخلايا العصبية البيولوجية الرسائل إلى بعضها البعض.

Transliteração ạsmhạ whyklhạ mstwḥy̱ mn ạldmạgẖ ạlbsẖry, ḥytẖ ạ̉nhạ tḥạky ạlṭryqẗ ạlty trsl bhạ ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ ạlbywlwjyẗ ạlrsạỷl ạ̹ly̱ bʿḍhạ ạlbʿḍ.

AR مشروع إنتاج وقود الديزل منخفض الكبريت الذي سيمكّن الشركة من إنتاج وقود ديزل للسيارات بنسبة كبريت قدرها 500 جزء من المليون.

Transliteração msẖrwʿ ạ̹ntạj wqwd ạldyzl mnkẖfḍ ạlkbryt ạldẖy symk̃n ạlsẖrkẗ mn ạ̹ntạj wqwd dyzl llsyạrạt bnsbẗ kbryt qdrhạ 500 jzʾ mn ạlmlywn.

AR يجب أن يكون هذا التقرير بمثابة ناقوس خطر للتخلص من الفحم والوقود الأحفوري، قبل أن يدمرا كوكبنا

Transliteração yjb ạ̉n ykwn hdẖạ ạltqryr bmtẖạbẗ nạqws kẖṭr lltkẖlṣ mn ạlfḥm wạlwqwd ạlạ̉ḥfwry, qbl ạ̉n ydmrạ kwkbnạ

AR العاملون الصحيون بين تكميم الأفواه والعدوى والاعتداء: التقاعس عن توفير الحماية للعاملين الصحيين والأساسيين أثناء تفشي وباء كوفيد- 19

Transliteração ạlʿạmlwn ạlṣḥywn byn tkmym ạlạ̉fwạh wạlʿdwy̱ wạlạʿtdạʾ: ạltqạʿs ʿn twfyr ạlḥmạyẗ llʿạmlyn ạlṣḥyyn wạlạ̉sạsyyn ạ̉tẖnạʾ tfsẖy wbạʾ kwfyd- 19

AR المصانع المعياريةهيدروجينالغاز الاصطناعيالبتروكيماوياتمعالجة الغاز الطبيعيالكبريتالغاز الطبيعي المسالالمواد الكيميائية الزيتية

Transliteração ạlmṣạnʿ ạlmʿyạryẗhydrwjynạlgẖạz ạlạṣṭnạʿyạlbtrwkymạwyạtmʿạljẗ ạlgẖạz ạlṭbyʿyạlkbrytạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlmsạlạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlzytyẗ

AR المصانع المعياريةالتبريد العميقهيدروجينالغاز الاصطناعيمعالجة الغاز الطبيعيالكبريتالغاز الطبيعي المسالالمواد الكيميائية الزيتية

Transliteração ạlmṣạnʿ ạlmʿyạryẗạltbryd ạlʿmyqhydrwjynạlgẖạz ạlạṣṭnạʿymʿạljẗ ạlgẖạz ạlṭbyʿyạlkbrytạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlmsạlạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlzytyẗ

AR تكنولوجيات - الطاقة الكيميائية المتجددة

Transliteração tknwlwjyạt - ạlṭạqẗ ạlkymyạỷyẗ ạlmtjddẗ

AR المصانع المعياريةهيدروجينالغاز الاصطناعيالبتروكيماوياتمعالجة الغاز الطبيعيالكبريتالغاز الطبيعي المسالالمواد الكيميائية الزيتية

Transliteração ạlmṣạnʿ ạlmʿyạryẗhydrwjynạlgẖạz ạlạṣṭnạʿyạlbtrwkymạwyạtmʿạljẗ ạlgẖạz ạlṭbyʿyạlkbrytạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlmsạlạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlzytyẗ

AR المصانع المعياريةالتبريد العميقهيدروجينالغاز الاصطناعيمعالجة الغاز الطبيعيالكبريتالغاز الطبيعي المسالالمواد الكيميائية الزيتية

Transliteração ạlmṣạnʿ ạlmʿyạryẗạltbryd ạlʿmyqhydrwjynạlgẖạz ạlạṣṭnạʿymʿạljẗ ạlgẖạz ạlṭbyʿyạlkbrytạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlmsạlạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlzytyẗ

AR معاً ينبغي علينا أن نحث حكومات العالم على التخلي تدريجياً عن الوقود الأحفوري، والاستثمار عوضاً عن ذلك في طاقة الشمس والرياح

Transliteração mʿạaⁿ ynbgẖy ʿlynạ ạ̉n nḥtẖ ḥkwmạt ạlʿạlm ʿly̱ ạltkẖly tdryjyạaⁿ ʿn ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry, wạlạsttẖmạr ʿwḍạaⁿ ʿn dẖlk fy ṭạqẗ ạlsẖms wạlryạḥ

AR تكاملها مع الأجهزة المستندة إلى Apple هو خارج العالم! لكن هل تساءلت يومًا ما الذي يدفعهم للقفز إلى عالم التكنولوجيا هذا؟ ها أنت ذا!

Transliteração tkạmlhạ mʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ Apple hw kẖạrj ạlʿạlm! lkn hl tsạʾlt ywmaⁿạ mạ ạldẖy ydfʿhm llqfz ạ̹ly̱ ʿạlm ạltknwlwjyạ hdẖạ? hạ ạ̉nt dẖạ!

AR تغذي البيانات التحول الرقمي

Transliteração tgẖdẖy ạlbyạnạt ạltḥwl ạlrqmy

AR إدماننا على الوقود الأحفوري يدفع البشرية إلى شفير الهاوية.

Transliteração ạ̹dmạnnạ ʿly̱ ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry ydfʿ ạlbsẖryẗ ạ̹ly̱ sẖfyr ạlhạwyẗ.

AR لا كل خمس سنوات، بل كل عام. كل لحظة.

Transliteração lạ kl kẖms snwạt, bl kl ʿạm. kl lḥẓẗ.

AR مشروع إنتاج وقود الديزل منخفض الكبريت الذي سيمكّن الشركة من إنتاج وقود ديزل للسيارات بنسبة كبريت قدرها 500 جزء من المليون.

Transliteração msẖrwʿ ạ̹ntạj wqwd ạldyzl mnkẖfḍ ạlkbryt ạldẖy symk̃n ạlsẖrkẗ mn ạ̹ntạj wqwd dyzl llsyạrạt bnsbẗ kbryt qdrhạ 500 jzʾ mn ạlmlywn.

AR يجب أن يكون هذا التقرير بمثابة ناقوس خطر للتخلص من الفحم والوقود الأحفوري، قبل أن يدمرا كوكبنا

Transliteração yjb ạ̉n ykwn hdẖạ ạltqryr bmtẖạbẗ nạqws kẖṭr lltkẖlṣ mn ạlfḥm wạlwqwd ạlạ̉ḥfwry, qbl ạ̉n ydmrạ kwkbnạ

AR اقتصاد السوق المستدام دون استخدام أنواع الوقود الأحفوري، هو ما تتطلع إليه الحكومة الألمانية – سنة العلوم 2020 سوف تساعد في بلوغ هذا الهدف.

Transliteração ạqtṣạd ạlswq ạlmstdạm dwn ạstkẖdạm ạ̉nwạʿ ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry, hw mạ ttṭlʿ ạ̹lyh ạlḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ – snẗ ạlʿlwm 2020 swf tsạʿd fy blwgẖ hdẖạ ạlhdf.

AR الاقتصاد الحيوي هو مصطلح يعبر عن التغيير في الاقتصاد  المبني على أنواع الوقود الأحفوري، وفي طليعتها النفط

Transliteração ạlạqtṣạd ạlḥywy hw mṣṭlḥ yʿbr ʿn ạltgẖyyr fy ạlạqtṣạd  ạlmbny ʿly̱ ạ̉nwạʿ ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry, wfy ṭlyʿthạ ạlnfṭ

AR وهذا قاد بدوره إلى تراجع الانبعاثات العالمية الناجمة عن احتراق مصادر الطاقة التقليدية وإنتاج الإسمنت، بنسبة وصلت إلى 1,4 في المائة

Transliteração whdẖạ qạd bdwrh ạ̹ly̱ trạjʿ ạlạnbʿạtẖạt ạlʿạlmyẗ ạlnạjmẗ ʿn ạḥtrạq mṣạdr ạlṭạqẗ ạltqlydyẗ wạ̹ntạj ạlạ̹smnt, bnsbẗ wṣlt ạ̹ly̱ 1,4 fy ạlmạỷẗ

AR صفحة في ?انستغرام? للإتجار بالعاملات المنزليات في السعودية

Transliteração ṣfḥẗ fy ?ạnstgẖrạm? llạ̹tjạr bạlʿạmlạt ạlmnzlyạt fy ạlsʿwdyẗ

AR يقول كاركي: ?هنا في فنلندا، لدينا العديد من المشروعات التي تعمل على استخلاص الكربون واستغلاله، مثل إنتاج الوقود والمواد الكيميائية

Transliteração yqwl kạrky: ?hnạ fy fnlndạ, ldynạ ạlʿdyd mn ạlmsẖrwʿạt ạlty tʿml ʿly̱ ạstkẖlạṣ ạlkrbwn wạstgẖlạlh, mtẖl ạ̹ntạj ạlwqwd wạlmwạd ạlkymyạỷyẗ

AR تستخدم عملية Power-to-X غاز ثاني أكسيد الكربون لإنتاج الوقود الذي يمكنه أن يحل محل الوقود الأحفوري

Transliteração tstkẖdm ʿmlyẗ Power-to-X gẖạz tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn lạ̹ntạj ạlwqwd ạldẖy ymknh ạ̉n yḥl mḥl ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry

AR يتم استخراج الوقود الحفري -إلى اليسار- وزيادة مستويات ثاني أكسيد الكربون

Transliteração ytm ạstkẖrạj ạlwqwd ạlḥfry -ạ̹ly̱ ạlysạr- wzyạdẗ mstwyạt tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn

AR ويظهر إلى اليمين أحد السيناريوهات المستقبلية حيث يظل الوقود الأحفوري في باطن الأرض.

Transliteração wyẓhr ạ̹ly̱ ạlymyn ạ̉ḥd ạlsynạrywhạt ạlmstqblyẗ ḥytẖ yẓl ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry fy bạṭn ạlạ̉rḍ.

AR وكذلك، يجري استكشاف أنواع أخرى من الوقود، مثل الميثانول?.

Transliteração wkdẖlk, yjry ạstksẖạf ạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn ạlwqwd, mtẖl ạlmytẖạnwl?.

AR سامرف تحقق جائزتي التميز في العمليات من اكسون موبيل | سامرف

Transliteração sạmrf tḥqq jạỷzty ạltmyz fy ạlʿmlyạt mn ạkswn mwbyl | sạmrf

AR سامرف تحقق جائزتي التميز في العمليات من اكسون موبيل

Transliteração sạmrf tḥqq jạỷzty ạltmyz fy ạlʿmlyạt mn ạkswn mwbyl

AR في مرتفعات جنوب تركيا، يشكل طنين النحل الموسيقى التصويرية المصاحبة لفصل الربيع، وبلدة بوزكير هي جنة العسل

Transliteração fy mrtfʿạt jnwb trkyạ, ysẖkl ṭnyn ạlnḥl ạlmwsyqy̱ ạltṣwyryẗ ạlmṣạḥbẗ lfṣl ạlrbyʿ, wbldẗ bwzkyr hy jnẗ ạlʿsl

AR ومنذ العام 2018، منعت محطة الطاقة 90 طنًا متريًا من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون التي كان من الممكن أن تنتج عن استخدام الوقود الأحفوري التقليدي

Transliteração wmndẖ ạlʿạm 2018, mnʿt mḥṭẗ ạlṭạqẗ 90 ṭnaⁿạ mtryaⁿạ mn ạnbʿạtẖạt tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn ạlty kạn mn ạlmmkn ạ̉n tntj ʿn ạstkẖdạm ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry ạltqlydy