Traduzir highlights the changes para árabe - Tradutor de inglês para árabe

EN All address, phone and insurance changes should be updated whenever changes to them occur

AR يجب تحديث جميع التغييرات في عنوان الإقامة ورقم الهاتف والتأمين وقتما تطرأ

Transliteração yjb tḥdytẖ jmyʿ ạltgẖyyrạt fy ʿnwạn ạlạ̹qạmẗ wrqm ạlhạtf wạltạ̉myn wqtmạ tṭrạ̉

inglês	árabe
updated	تحديث
changes	التغييرات
phone	الهاتف
all	جميع
address	عنوان

EN Heart rhythm problems. Changes in your heart's structure and changes in pressure on your heart's chambers can lead to the development of abnormal heart rhythms (arrhythmias).

mayoclinic.org Copiar texto

AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).

Transliteração msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
problems	مشاكل
heart	القلب
lead to	تؤدي
changes	التغيرات
structure	بنية
pressure	ضغط
can	يمكن
to	إلى

EN Because cosmetic surgery can bring lasting and dramatic changes to your outside appearance, it is important to understand how these changes might affect you on the inside

mayoclinic.org Copiar texto

AR نظرًا لأن جراحة التجميل قد تؤدي إلى حدوث تغييرات دائمة وجذرية في مظهرك الخارجي، فمن المهم أن تدرك مدى تأثير هذه التغييرات عليك من الداخل

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n jrạḥẗ ạltjmyl qd tw̉dy ạ̹ly̱ ḥdwtẖ tgẖyyrạt dạỷmẗ wjdẖryẗ fy mẓhrk ạlkẖạrjy, fmn ạlmhm ạ̉n tdrk mdy̱ tạ̉tẖyr hdẖh ạltgẖyyrạt ʿlyk mn ạldạkẖl

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
surgery	جراحة
cosmetic	التجميل
lasting	دائمة
it is	فمن
important	المهم
because	لأن
inside	الداخل
to	إلى
changes	تغييرات

EN Hormonal changes. Such changes are common during puberty or pregnancy.

mayoclinic.org Copiar texto

AR التغيُّرات الهرمونية. تكون هذه التغييرات أكثر شيوعًا أثناء مرحلة البلوغ والحمل.

Transliteração ạltgẖyũrạt ạlhrmwnyẗ. tkwn hdẖh ạltgẖyyrạt ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ạ̉tẖnạʾ mrḥlẗ ạlblwgẖ wạlḥml.

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
changes	التغييرات
during	أثناء

EN Researchers have also noted that many changes occur in the brains of people with Parkinson's disease, although it's not clear why these changes occur

mayoclinic.org Copiar texto

AR لاحظ الباحثون أيضًا حدوث العديد من التغيُّرات في أدمغة الأشخاص المُصابين بمرض باركنسون، على الرغم من عدم وضوح سبب هذه التغيُّرات

Transliteração lạḥẓ ạlbạḥtẖwn ạ̉yḍaⁿạ ḥdwtẖ ạlʿdyd mn ạltgẖyũrạt fy ạ̉dmgẖẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmuṣạbyn bmrḍ bạrknswn, ʿly̱ ạlrgẖm mn ʿdm wḍwḥ sbb hdẖh ạltgẖyũrạt

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
researchers	الباحثون
although	الرغم
why	سبب
many	العديد
people	الأشخاص
of	على

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

hostwinds.com Copiar texto

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

hostwinds.ae Copiar texto

inglês	árabe
weebly	weebly
time	مرة
changes	تغييرات
itself	نفسه
publish	نشر
need	ستحتاج
store	المتجر
site	موقعك
the	داخل
to	إلى
or	سواء
through	خلال

EN Weather changes. Temperature or humidity changes can trigger the membranes inside your nose to swell and cause a runny or stuffy nose.

mayoclinic.org Copiar texto

AR تغيُّرات المناخ. تغيرات درجة الحرارة أو الرطوبة يمكنها أن تسبِّب انتفاخًا لأغشية أنفك، كما يمكن أن تسبِّب سيلانًا أو انسدادًا بالأنف.

Transliteração tgẖyũrạt ạlmnạkẖ. tgẖyrạt drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉w ạlrṭwbẗ ymknhạ ạ̉n tsbĩb ạntfạkẖaⁿạ lạ̉gẖsẖyẗ ạ̉nfk, kmạ ymkn ạ̉n tsbĩb sylạnaⁿạ ạ̉w ạnsdạdaⁿạ bạlạ̉nf.

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
changes	تغيرات
temperature	الحرارة
humidity	الرطوبة
can	يمكن
and	كما

EN Genetic changes. Many fibroids contain changes in genes that differ from those in typical uterine muscle cells.

mayoclinic.org Copiar texto

AR التغيُّرات الوراثية. إن الكثير من الأورام الليفية تحوي تغيُّرات في الجينات التي تختلف عن تلك الموجودة في خلايا العضلات الرحمية الطبيعية.

Transliteração ạltgẖyũrạt ạlwrạtẖyẗ. ạ̹n ạlktẖyr mn ạlạ̉wrạm ạllyfyẗ tḥwy tgẖyũrạt fy ạljynạt ạlty tkẖtlf ʿn tlk ạlmwjwdẗ fy kẖlạyạ ạlʿḍlạt ạlrḥmyẗ ạlṭbyʿyẗ.

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
genetic	الوراثية
many	الكثير
genes	الجينات
differ	تختلف
cells	خلايا
muscle	العضلات
that	التي
those	تلك

EN Skin changes, such as color changes or thickening

mayoclinic.org Copiar texto

AR تغيرات في الجلد، مثل تغير لونه أو سماكته

Transliteração tgẖyrạt fy ạljld, mtẖl tgẖyr lwnh ạ̉w smạkth

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
skin	الجلد
changes	تغيرات

EN Changes to this Section: Activision will provide 60-days’ notice of any changes to this Section

activision.com Copiar texto

AR التغييرات في هذا القسم: ستقدم Activision إنذارًا قبل 60 يومًا على أي تغيير يطرأ على هذا القسم

Transliteração ạltgẖyyrạt fy hdẖạ ạlqsm: stqdm Activision ạ̹ndẖạraⁿạ qbl 60 ywmaⁿạ ʿly̱ ạ̉y tgẖyyr yṭrạ̉ ʿly̱ hdẖạ ạlqsm

activision.com Copiar texto

inglês	árabe
section	القسم
activision	activision
changes	التغييرات
this	هذا

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

hostwinds.com Copiar texto

AR إذا كنت تُجري تغييرات على معدل الضريبة ، فيمكنك تحديد حفظ بعد إجراء التغييرات المرغوبة على معدل الضريبة

Transliteração ạ̹dẖạ knt tujry tgẖyyrạt ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ , fymknk tḥdyd ḥfẓ bʿd ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạlmrgẖwbẗ ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ

hostwinds.ae Copiar texto

inglês	árabe
rate	معدل
you can	فيمكنك
select	تحديد
save	حفظ
making	إجراء
if	إذا
you	كنت
after	بعد
changes	تغييرات

EN If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page and such changes will be effected at our discretion.

aldoshoes.me Copiar texto

AR إذا قررنا تعديل سياسة الخصوصية لدينا، سننشر هذه التعديلات في هذه الصفحة وستنفذ هذه التعديلات بحسب تقديرنا.

Transliteração ạ̹dẖạ qrrnạ tʿdyl syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ldynạ, snnsẖr hdẖh ạltʿdylạt fy hdẖh ạlṣfḥẗ wstnfdẖ hdẖh ạltʿdylạt bḥsb tqdyrnạ.

aldoshoes.me Copiar texto

inglês	árabe
policy	سياسة
privacy	الخصوصية
page	الصفحة
if	إذا
on	بحسب
this	هذه
our	لدينا

EN Heart rhythm problems. Changes in your heart's structure and changes in pressure on your heart's chambers can lead to the development of abnormal heart rhythms (arrhythmias).

mayoclinic.org Copiar texto

AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).

Transliteração msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
problems	مشاكل
heart	القلب
lead to	تؤدي
changes	التغيرات
structure	بنية
pressure	ضغط
can	يمكن
to	إلى

EN As you get older, you may have changes in your brain and thinking (neurological changes) that affect your mood

mayoclinic.org Copiar texto

AR مع تقدمك في السن، قد تظهر لديك تغيرات في دماغك وتفكيرك (تغيرات عصبية) تؤثر في حالتك المزاجية

Transliteração mʿ tqdmk fy ạlsn, qd tẓhr ldyk tgẖyrạt fy dmạgẖk wtfkyrk (tgẖyrạt ʿṣbyẗ) tw̉tẖr fy ḥạltk ạlmzạjyẗ

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
changes	تغيرات
your brain	دماغك
neurological	عصبية
affect	تؤثر
you	لديك

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

hostwinds.com Copiar texto

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

hostwinds.ae Copiar texto

inglês	árabe
weebly	weebly
time	مرة
changes	تغييرات
itself	نفسه
publish	نشر
need	ستحتاج
store	المتجر
site	موقعك
the	داخل
to	إلى
or	سواء
through	خلال

EN Your continued use of our Website following the posting of changes to this Privacy Policy will mean you accept those changes

girlup.org Copiar texto

AR إن استمرارك في استخدام موقعنا الإلكتروني بعد نشر التغييرات على سياسة الخصوصية هذه يعني أنك تقبل هذه التغييرات

Transliteração ạ̹n ạstmrạrk fy ạstkẖdạm mwqʿnạ ạlạ̹lktrwny bʿd nsẖr ạltgẖyyrạt ʿly̱ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh yʿny ạ̉nk tqbl hdẖh ạltgẖyyrạt

girlup.org Copiar texto

inglês	árabe
our website	موقعنا
changes	التغييرات
policy	سياسة
privacy	الخصوصية
accept	تقبل
use	استخدام
you	أنك
to	يعني
the	هذه

EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)

helpx.adobe.com Copiar texto

AR تظهر نقطة الربط الأولى، ويتغير مؤشر أداة Pen إلى رأس سهم. (في Photoshop، يتغير المؤشر فقط بعد أن تبدأ بالسحب.)

Transliteração tẓhr nqṭẗ ạlrbṭ ạlạ̉wly̱, wytgẖyr mw̉sẖr ạ̉dạẗ Pen ạ̹ly̱ rạ̉s shm. (fy Photoshop, ytgẖyr ạlmw̉sẖr fqṭ bʿd ạ̉n tbdạ̉ bạlsḥb.)

helpx.adobe.com Copiar texto

inglês	árabe
point	نقطة
tool	أداة
to	إلى
after	بعد
only	فقط

EN PADI reserves the right to make changes to this Privacy Policy from time to time and will alert you to any such changes by updating this Privacy Policy

padi.com Copiar texto

AR تحتفظ PADI بالحق في إجراء تغييرات على سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر وسوف تنبهك إلى أي تغييرات من هذا القبيل عن طريق تحديث سياسة الخصوصية هذه

Transliteração tḥtfẓ PADI bạlḥq fy ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh mn wqt lậkẖr wswf tnbhk ạ̹ly̱ ạ̉y tgẖyyrạt mn hdẖạ ạlqbyl ʿn ṭryq tḥdytẖ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh

padi.com Copiar texto

inglês	árabe
changes	تغييرات
policy	سياسة
privacy	الخصوصية
time	وقت
updating	تحديث
make	إجراء
to	إلى
this	هذا
will	وسوف

EN In Barbados, Guterres highlights power of ‘youth voices’ ahead of key trade and development conference

unsdg.un.org Copiar texto

AR تحديثات من الميدان #45: مكافحة التأثيرات المتعددة الأوجه لكوفيد-19

Transliteração tḥdytẖạt mn ạlmydạn #45: mkạfḥẗ ạltạ̉tẖyrạt ạlmtʿddẗ ạlạ̉wjh lkwfyd-19

unsdg.un.org Copiar texto

EN A publication for physicians that highlights current trends and advances in pediatric medicine

mayoclinic.org Copiar texto

AR منشور للأطباء يُسلِّط الضوء على الاتجاهات وأوجه التقدم الحالية في طب الأطفال

Transliteração mnsẖwr llạ̉ṭbạʾ yuslĩṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlạtjạhạt wạ̉wjh ạltqdm ạlḥạlyẗ fy ṭb ạlạ̉ṭfạl

mayoclinic.org Copiar texto

inglês	árabe
trends	الاتجاهات
current	الحالية

EN Olympic Videos - Replays & Highlights

highlights	أبرز يسلط الضوء
changes	أو التغيرات التغييرات التي الذي تغير تغيرات تغيير تغييرات ل لك من

inglês	árabe
cultural	ثقافية
you	أنك
are	توجد
some	بعض
places	الأماكن
much	بكثير
while	بينما
and	كما
more	وأكثر

inglês	árabe
power	قوة
voices	أصوات
youth	الشباب
conference	مؤتمر
of	على

inglês	árabe
highlights	أبرز
reform	إصلاح
system	منظومة
united	المتحدة
nations	الأمم

inglês	árabe
document	الوثيقة
highlights	أبرز
reform	إصلاح
system	منظومة
united	المتحدة
nations	الأمم
the	هذه

inglês	árabe
society	المجتمع
civil	المدني
syrians	السوريين
creative	مبتكرة
effects	آثار
years	سنوات
conflict	الصراع
how	كيفية
to	أجل

inglês	árabe
highlights	أبرز
games	الألعاب
olympic	الأولمبية
tokyo	طوكيو

inglês	árabe
tourism	السياحة
switzerland	السويسرية

Traduzir "highlights the changes" para árabe

Traduções de highlights the changes

Tradução de inglês para árabe de highlights the changes

Traduções semelhantes

Traduzir highlights the changes para outro idioma