EN Just ten days more, and she would have been in office for longer than Helmut Kohl, who like her was a member of the Christian Democratic Union of Germany (CDU)
EN Just ten days more, and she would have been in office for longer than Helmut Kohl, who like her was a member of the Christian Democratic Union of Germany (CDU)
AR عشرة أيام فقط كانت تنقصها لتتجاوز الرقم القياسي للمستشار هيلموت كول، الذي ينتمي مثلها أيضا لحزب CDU
Transliteração ʿsẖrẗ ạ̉yạm fqṭ kạnt tnqṣhạ lttjạwz ạlrqm ạlqyạsy llmstsẖạr hylmwt kwl, ạldẖy yntmy mtẖlhạ ạ̉yḍạ lḥzb CDU
inglês | árabe |
---|---|
days | أيام |
ten | عشرة |
was | كانت |
the | الذي |
more | أيضا |
just | فقط |
EN On the other hand, and in contrast to her predecessor Helmut Kohl, deepening European unity was not one of her major concerns initially.
AR في المقابل لم يكن تعميق الوحدة الأوروبية أهم أولوياتها، كما كان الأمر مع سلفها هيلموت كول.
Transliteração fy ạlmqạbl lm ykn tʿmyq ạlwḥdẗ ạlạ̉wrwbyẗ ạ̉hm ạ̉wlwyạthạ, kmạ kạn ạlạ̉mr mʿ slfhạ hylmwt kwl.
inglês | árabe |
---|---|
unity | الوحدة |
european | الأوروبية |
was | كان |
and | كما |
EN Refine by Designers: Helmut Lang
AR الترتيب حسب المصممين: إيلين فيشر
Transliteração ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạ̹ylyn fysẖr
inglês | árabe |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Historic figures: Willy Brandt, Federal Chancellor from 1969 to 1974 Helmut Schmidt, Federal Chancellor from 1974 to 1982 Gerhard Schröder, Federal Chancellor from 1998 to 2005
AR شخصيات تاريخية: فيلي برانت، مستشار اتحادي 1969 حتى 1974 هيلموت شميت، مستشار اتحادي 1974 حتى 1982 غيرهارد شرودر، مستشار اتحادي 1998 حتى 2005
Transliteração sẖkẖṣyạt tạrykẖyẗ: fyly brạnt, mstsẖạr ạtḥạdy 1969 ḥty̱ 1974 hylmwt sẖmyt, mstsẖạr ạtḥạdy 1974 ḥty̱ 1982 gẖyrhạrd sẖrwdr, mstsẖạr ạtḥạdy 1998 ḥty̱ 2005
inglês | árabe |
---|---|
to | حتى |
EN Don't forget to add some depth with kohl or a trace of eyeliner, amplify your look with false eyelashes or apply a light dash of mascara
AR ولا تنسي إضافة القليل من العمق بواسطة الكحل أو خط جميل من الأيلاينر، ذلك العمق الذي سيسمو بزوجين من الرموش الاصطناعية أو لمسة من الماسكارا
Transliteração wlạ tnsy ạ̹ḍạfẗ ạlqlyl mn ạlʿmq bwạsṭẗ ạlkḥl ạ̉w kẖṭ jmyl mn ạlạ̉ylạynr, dẖlk ạlʿmq ạldẖy sysmw bzwjyn mn ạlrmwsẖ ạlạṣṭnạʿyẗ ạ̉w lmsẗ mn ạlmạskạrạ
inglês | árabe |
---|---|
add | إضافة |
or | ولا |
EN Always Sharp Waterproof Kôhl Liner
AR "أولويز شارب" لاينر كحل العيون المقاوم للماء
Transliteração "ạ̉wlwyz sẖạrb" lạynr kḥl ạlʿywn ạlmqạwm llmạʾ
EN Evening Intensity For a dramatic look, apply the Kohl Pencil all over the lid. Using the blending brush, soften into a deep shadow up to the crease. Vamp up glamour by using a Smooth Eye Colour Quad or Duo to add instant shimmer.
AR Vibrant Chic استخدمي ظل Peacock لتحديد وإضاءة العيون للحصول على مظهر نابض بالحياة وحديث.
Transliteração Vibrant Chic ạstkẖdmy ẓl Peacock ltḥdyd wạ̹ḍạʾẗ ạlʿywn llḥṣwl ʿly̱ mẓhr nạbḍ bạlḥyạẗ wḥdytẖ.
inglês | árabe |
---|---|
look | مظهر |
to | على |
Mostrando 7 de 7 traduções