Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "halved" para árabe

Mostrando 2 de 2 traduções da frase "halved" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de halved

inglês
árabe

EN Cook 4 halved peaches over medium, indirect heat for 8 minutes in a covered barbecue grill or pan

AR اطبخي حبات الخوخ الأربعة المقطعة إلى أنصاف على حرارة متوسطة غير مباشرة لمدة 8 دقائق في مقلاة أو شواية مُغطاة

Transliteração ạṭbkẖy ḥbạt ạlkẖwkẖ ạlạ̉rbʿẗ ạlmqṭʿẗ ạ̹ly̱ ạ̉nṣạf ʿly̱ ḥrạrẗ mtwsṭẗ gẖyr mbạsẖrẗ lmdẗ 8 dqạỷq fy mqlạẗ ạ̉w sẖwạyẗ mugẖṭạẗ

inglês árabe
heat حرارة
medium متوسطة
minutes دقائق
for لمدة
or غير

EN The allowance is paid for twelve to 14 months, though it can also be halved and drawn for twice that long

AR ويتم دفع هذا التعويض لمدة 12 حتى 14 شهرا، كما يمكن دفع نصف التعويض فقط، على أن تتم مضاعفة الفترة الزمنية

Transliteração wytm dfʿ hdẖạ ạltʿwyḍ lmdẗ 12 ḥty̱ 14 sẖhrạ, kmạ ymkn dfʿ nṣf ạltʿwyḍ fqṭ, ʿly̱ ạ̉n ttm mḍạʿfẗ ạlftrẗ ạlzmnyẗ

inglês árabe
can يمكن
and كما
for لمدة

Mostrando 2 de 2 traduções