EN Saleh al-Din and Anbar lead governorates for IDP Returnees
Traduzir "governorates" para árabe
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "governorates" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de governorates
inglês
árabe
AR عناصر شرطة يرسمون على الجدران؟ تابعوا كيف استخدمت إحدى المدن العراقية الفن?
Transliteração ʿnạṣr sẖrṭẗ yrsmwn ʿly̱ ạljdrạn? tạbʿwạ kyf ạstkẖdmt ạ̹ḥdy̱ ạlmdn ạlʿrạqyẗ ạlfn?
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | على |
| and | كيف |
EN Interactive Theater: Posters Simulating the Issue of GBV - All Syrian governorates
AR المسرح التفاعلي: بوسترات تحاكي قضية العنف القائم على النوع الاجتماعي – كافة المحافظات السورية
Transliteração ạlmsrḥ ạltfạʿly: bwstrạt tḥạky qḍyẗ ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy – kạfẗ ạlmḥạfẓạt ạlswryẗ
EN December 30, 2015: Members of the Hezbollah Brigades arrest 25 male travellers at the Al Razaza checkpoint between the Anbar and Karbala governorates. Among those arrested is Al Humady.
AR 30 ديسمبر 2015: عناصر من كتائب حزب الله تعتقل 25 راكباً من الذكور عند نقطة تفتيش الرزازة بين محافظتي الأنبار وكربلاء. من بين المعتقلين الحمادي.
Transliteração 30 dysmbr 2015: ʿnạṣr mn ktạỷb ḥzb ạllh tʿtql 25 rạkbạaⁿ mn ạldẖkwr ʿnd nqṭẗ tftysẖ ạlrzạzẗ byn mḥạfẓty ạlạ̉nbạr wkrblạʾ. mn byn ạlmʿtqlyn ạlḥmạdy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| male | الذكور |
| razaza | الرزازة |
| between | بين |
EN UNFPA, Ministry of Planning launch SDG localization reports for 27 governorates
AR تقارير توطين أهداف التنمية المستدامة
Transliteração tqạryr twṭyn ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| reports | تقارير |
EN December 30, 2015: Members of the Hezbollah Brigades arrest 25 male travellers at the Al Razaza checkpoint between the Anbar and Karbala governorates. Among those arrested is Al Humady.
AR 30 ديسمبر 2015: عناصر من كتائب حزب الله تعتقل 25 راكباً من الذكور عند نقطة تفتيش الرزازة بين محافظتي الأنبار وكربلاء. من بين المعتقلين الحمادي.
Transliteração 30 dysmbr 2015: ʿnạṣr mn ktạỷb ḥzb ạllh tʿtql 25 rạkbạaⁿ mn ạldẖkwr ʿnd nqṭẗ tftysẖ ạlrzạzẗ byn mḥạfẓty ạlạ̉nbạr wkrblạʾ. mn byn ạlmʿtqlyn ạlḥmạdy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| male | الذكور |
| razaza | الرزازة |
| between | بين |
EN Interactive Theater: Posters Simulating the Issue of GBV - All Syrian governorates
AR المسرح التفاعلي: بوسترات تحاكي قضية العنف القائم على النوع الاجتماعي – كافة المحافظات السورية
Transliteração ạlmsrḥ ạltfạʿly: bwstrạt tḥạky qḍyẗ ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy – kạfẗ ạlmḥạfẓạt ạlswryẗ
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe