EN This is the largest amount of air that you can forcefully exhale after breathing in as deeply as you can
EN This is the largest amount of air that you can forcefully exhale after breathing in as deeply as you can
AR وهو أكبر كمية من الهواء يمكنك زفرها بقوة بعد الشهيق بعمق قدر ما تستطيع
Transliteração whw ạ̉kbr kmyẗ mn ạlhwạʾ ymknk zfrhạ bqwẗ bʿd ạlsẖhyq bʿmq qdr mạ tstṭyʿ
inglês | árabe |
---|---|
amount | كمية |
air | الهواء |
the | أكبر |
is | وهو |
can | يمكنك |
after | بعد |
EN Pressure within the chambers of your heart can be measured to see how forcefully blood pumps through your heart
AR ويمكن قياس الضغط داخل حجرات القلب لفحص مدى قوة ضخ الدم خلال القلب
Transliteração wymkn qyạs ạlḍgẖṭ dạkẖl ḥjrạt ạlqlb lfḥṣ mdy̱ qwẗ ḍkẖ ạldm kẖlạl ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
pressure | الضغط |
heart | القلب |
blood | الدم |
can | ويمكن |
the | داخل |
to | خلال |
EN If a baby is forcefully shaken, his or her fragile brain moves back and forth inside the skull
AR إذا تعرض الرضيع إلى هز عنيف، يتحرك دماغه الهش ذهابًا وإيابًا داخل جمجمته
Transliteração ạ̹dẖạ tʿrḍ ạlrḍyʿ ạ̹ly̱ hz ʿnyf, ytḥrk dmạgẖh ạlhsẖ dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ dạkẖl jmjmth
inglês | árabe |
---|---|
if | إذا |
the | داخل |
EN The following things may make parents or caregivers more likely to forcefully shake a baby and cause shaken baby syndrome:
AR قد تزيد الأشياء التالية من احتمالية هز الآباء أو مقدمي الرعاية للطفل هزًا عنيفًا مما يتسبب في الإصابة بمتلازمة هز الرضيع:
Transliteração qd tzyd ạlạ̉sẖyạʾ ạltạlyẗ mn ạḥtmạlyẗ hz ạlậbạʾ ạ̉w mqdmy ạlrʿạyẗ llṭfl hzaⁿạ ʿnyfaⁿạ mmạ ytsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ hz ạlrḍyʿ:
inglês | árabe |
---|---|
things | الأشياء |
following | التالية |
parents | الآباء |
syndrome | بمتلازمة |
EN Whiplash typically occurs when your head is forcefully and quickly thrown backward and then forward
AR تَحدث الإصابة المصعية عادة عندما تُلقَى رأسك بقوة وسرعة للخلف ثم إلى الأمام
Transliteração taḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ ạlmṣʿyẗ ʿạdẗ ʿndmạ tulqay̱ rạ̉sk bqwẗ wsrʿẗ llkẖlf tẖm ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm
inglês | árabe |
---|---|
typically | عادة |
forward | الأمام |
when | عندما |
EN Pressure within the chambers of your heart can be measured to see how forcefully blood pumps through your heart
AR ويمكن قياس الضغط داخل حجرات القلب لفحص مدى قوة ضخ الدم خلال القلب
Transliteração wymkn qyạs ạlḍgẖṭ dạkẖl ḥjrạt ạlqlb lfḥṣ mdy̱ qwẗ ḍkẖ ạldm kẖlạl ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
pressure | الضغط |
heart | القلب |
blood | الدم |
can | ويمكن |
the | داخل |
to | خلال |
EN Sexual violence is any act of a sexual nature that is done against your will, whether that is forcefully, with the threat of force or through intimidation/coercion. This can include:
AR العنف الجنسي هو أي فعل ذو طبيعة جنسية يُرتكب ضد إرادتك، سواء أكان ذلك بالقوة أو بالتهديد باستعمال القوة أو بالترهيب/الإكراه. وقد يتضمن ذلك:
Transliteração ạlʿnf ạljnsy hw ạ̉y fʿl dẖw ṭbyʿẗ jnsyẗ yurtkb ḍd ạ̹rạdtk, swạʾ ạ̉kạn dẖlk bạlqwẗ ạ̉w bạlthdyd bạstʿmạl ạlqwẗ ạ̉w bạltrhyb/ạlạ̹krạh. wqd ytḍmn dẖlk:
inglês | árabe |
---|---|
violence | العنف |
sexual | الجنسي |
nature | طبيعة |
include | يتضمن |
force | القوة |
will | وقد |
EN Track their victims once they meet them in real-life forcefully
AR تتبع ضحاياهم بمجرد مقابلتهم في الحياة الحقيقية بقوة
Transliteração ttbʿ ḍḥạyạhm bmjrd mqạblthm fy ạlḥyạẗ ạlḥqyqyẗ bqwẗ
inglês | árabe |
---|---|
track | تتبع |
once | بمجرد |
life | الحياة |
real | الحقيقية |
Mostrando 8 de 8 traduções