EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.
EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.
AR تبحث HostWinds دائما عن تحسينات على أنظمتنا.للقيام بذلك، وضعنا هبوطا يسأل عن سبب إلغاءك.بمجرد تقديمها، انقر فوق زر إلغاء الطلب الأخضر.
Transliteração tbḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn tḥsynạt ʿly̱ ạ̉nẓmtnạ.llqyạm bdẖlk, wḍʿnạ hbwṭạ ysạ̉l ʿn sbb ạ̹lgẖạʾk.bmjrd tqdymhạ, ạnqr fwq zr ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb ạlạ̉kẖḍr.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | دائما |
improvements | تحسينات |
so | بذلك |
reason | سبب |
click | انقر |
cancellation | إلغاء |
request | الطلب |
once | بمجرد |
looking | تبحث |
do | للقيام |
green | الأخضر |
the | فوق |
EN Under the Actions menu, select Request Cancellation from the list of available options - this begins the cancellation process.
AR تحت أجراءات القائمة، اختر طلب الغاء من قائمة الخيارات المتاحة - هذا يبدأ عملية الإلغاء.
Transliteração tḥt ạ̉jrạʾạt ạlqạỷmẗ, ạkẖtr ṭlb ạlgẖạʾ mn qạỷmẗ ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ - hdẖạ ybdạ̉ ʿmlyẗ ạlạ̹lgẖạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
actions | أجراءات |
request | طلب |
begins | يبدأ |
process | عملية |
options | الخيارات |
available | المتاحة |
select | اختر |
list | قائمة |
menu | القائمة |
this | هذا |
EN A dropdown requesting the cancellation reason appears. Once you understand all of warnings, select the Request Cancellation button to complete the process.
AR يظهر المنسدلة التي تطلب سبب الإلغاء.بمجرد فهم كل التحذيرات ، حدد طلب الغاء زر لإكمال العملية.
Transliteração yẓhr ạlmnsdlẗ ạlty tṭlb sbb ạlạ̹lgẖạʾ.bmjrd fhm kl ạltḥdẖyrạt , ḥdd ṭlb ạlgẖạʾ zr lạ̹kmạl ạlʿmlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
dropdown | المنسدلة |
reason | سبب |
understand | فهم |
select | حدد |
once | بمجرد |
request | طلب |
process | العملية |
the | التي |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Transliteração ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
inglês | árabe |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Transliteração ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
inglês | árabe |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Transliteração ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
inglês | árabe |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Transliteração ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
inglês | árabe |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
Transliteração ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
inglês | árabe |
---|---|
category | فئة |
room | الغرفة |
availability | التوفر |
policy | سياسة |
children | الأطفال |
hotel | الفندق |
on | على |
EN Policy Maintenance Policy The 3C Warranty Policy Return Policy Terms and Conditions
AR السياسة العامة سياسة الصيانة سياسة الضمان - الإلكترونيات سياسة الأرجاع الشروط والأحكام
Transliteração ạlsyạsẗ ạlʿạmẗ syạsẗ ạlṣyạnẗ syạsẗ ạlḍmạn - ạlạ̹lktrwnyạt syạsẗ ạlạ̉rjạʿ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm
inglês | árabe |
---|---|
maintenance | الصيانة |
policy | سياسة |
EN Book with Confidence : Flexible cancellation and safety protocols
AR احجز معنا بثقة: الإلغاء المرن و بروتوكولات السلامة
Transliteração ạḥjz mʿnạ btẖqẗ: ạlạ̹lgẖạʾ ạlmrn w brwtwkwlạt ạlslạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
with | معنا |
and | و |
safety | السلامة |
EN Book with Confidence : Flexible cancellation and safety protocols
AR احجز معنا بثقة: الإلغاء المرن و بروتوكولات السلامة
Transliteração ạḥjz mʿnạ btẖqẗ: ạlạ̹lgẖạʾ ạlmrn w brwtwkwlạt ạlslạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
with | معنا |
and | و |
safety | السلامة |
EN Book with Confidence : Flexible cancellation and safety protocols
AR احجز معنا بثقة: الإلغاء المرن و بروتوكولات السلامة
Transliteração ạḥjz mʿnạ btẖqẗ: ạlạ̹lgẖạʾ ạlmrn w brwtwkwlạt ạlslạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
with | معنا |
and | و |
safety | السلامة |
EN Book with Confidence : Flexible cancellation and safety protocols
AR احجز معنا بثقة: الإلغاء المرن و بروتوكولات السلامة
Transliteração ạḥjz mʿnạ btẖqẗ: ạlạ̹lgẖạʾ ạlmrn w brwtwkwlạt ạlslạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
with | معنا |
and | و |
safety | السلامة |
EN Book with Confidence : Flexible cancellation and safety protocols
AR احجز معنا بثقة: الإلغاء المرن و بروتوكولات السلامة
Transliteração ạḥjz mʿnạ btẖqẗ: ạlạ̹lgẖạʾ ạlmrn w brwtwkwlạt ạlslạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
with | معنا |
and | و |
safety | السلامة |
EN Book with Confidence : Flexible cancellation and safety protocols
AR احجز معنا بثقة: الإلغاء المرن و بروتوكولات السلامة
Transliteração ạḥjz mʿnạ btẖqẗ: ạlạ̹lgẖạʾ ạlmrn w brwtwkwlạt ạlslạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
with | معنا |
and | و |
safety | السلامة |
EN Book with Confidence : Flexible cancellation and safety protocols
AR احجز معنا بثقة: الإلغاء المرن و بروتوكولات السلامة
Transliteração ạḥjz mʿnạ btẖqẗ: ạlạ̹lgẖạʾ ạlmrn w brwtwkwlạt ạlslạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
with | معنا |
and | و |
safety | السلامة |
EN Book with Confidence : Flexible cancellation and safety protocols
AR احجز معنا بثقة: الإلغاء المرن و بروتوكولات السلامة
Transliteração ạḥjz mʿnạ btẖqẗ: ạlạ̹lgẖạʾ ạlmrn w brwtwkwlạt ạlslạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
with | معنا |
and | و |
safety | السلامة |
EN Book with Confidence : Flexible cancellation and safety protocols
AR احجز معنا بثقة: الإلغاء المرن و بروتوكولات السلامة
Transliteração ạḥjz mʿnạ btẖqẗ: ạlạ̹lgẖạʾ ạlmrn w brwtwkwlạt ạlslạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
with | معنا |
and | و |
safety | السلامة |
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
Transliteração yurjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlbnwd wạlsẖrwṭ ạlkẖạṣẗ bkl fndq llạṭlạʿ ʿly̱ msẖtmlạt ạlbạqẗ bạltfṣyl, wsyạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ, wqywd ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̹qạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | فندق |
package | الباقة |
minimum | الأدنى |
stay | للإقامة |
and conditions | والشروط |
to | إلى |
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
Transliteração yurjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlbnwd wạlsẖrwṭ ạlkẖạṣẗ bkl fndq llạṭlạʿ ʿly̱ msẖtmlạt ạlbạqẗ bạltfṣyl, wsyạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ, wqywd ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̹qạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | فندق |
package | الباقة |
minimum | الأدنى |
stay | للإقامة |
and conditions | والشروط |
to | إلى |
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
Transliteração yurjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlbnwd wạlsẖrwṭ ạlkẖạṣẗ bkl fndq llạṭlạʿ ʿly̱ msẖtmlạt ạlbạqẗ bạltfṣyl, wsyạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ, wqywd ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̹qạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | فندق |
package | الباقة |
minimum | الأدنى |
stay | للإقامة |
and conditions | والشروط |
to | إلى |
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
Transliteração yurjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlbnwd wạlsẖrwṭ ạlkẖạṣẗ bkl fndq llạṭlạʿ ʿly̱ msẖtmlạt ạlbạqẗ bạltfṣyl, wsyạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ, wqywd ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̹qạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | فندق |
package | الباقة |
minimum | الأدنى |
stay | للإقامة |
and conditions | والشروط |
to | إلى |
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
Transliteração yurjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlbnwd wạlsẖrwṭ ạlkẖạṣẗ bkl fndq llạṭlạʿ ʿly̱ msẖtmlạt ạlbạqẗ bạltfṣyl, wsyạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ, wqywd ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̹qạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | فندق |
package | الباقة |
minimum | الأدنى |
stay | للإقامة |
and conditions | والشروط |
to | إلى |
EN What's the cancellation policy?
inglês | árabe |
---|---|
policy | سياسة |
EN During a flexible sigmoidoscopy exam, a thin, flexible tube (sigmoidoscope) is inserted into the rectum.
AR أثناء فحص التنظير السيني المرن، يتم إدخال أنبوب رفيع ومرن (منظار سيني) في المستقيم.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ fḥṣ ạltnẓyr ạlsyny ạlmrn, ytm ạ̹dkẖạl ạ̉nbwb rfyʿ wmrn (mnẓạr syny) fy ạlmstqym.
EN A flexible sigmoidoscopy exam poses few risks. Rarely, complications of a flexible sigmoidoscopy exam may include:
AR ينطوي فحص التنظير السيني المرن على مخاطر قليلة. قد تتضمن مضاعفات فحص التنظير السيني المرن في حالات نادرة ما يلي:
Transliteração ynṭwy fḥṣ ạltnẓyr ạlsyny ạlmrn ʿly̱ mkẖạṭr qlylẗ. qd ttḍmn mḍạʿfạt fḥṣ ạltnẓyr ạlsyny ạlmrn fy ḥạlạt nạdrẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
of | على |
risks | مخاطر |
few | قليلة |
include | تتضمن |
complications | مضاعفات |
EN The following segment will guide you through the cancellation...
AR من لوحة معلومات منطقة العميل الخاصة...
Transliteração mn lwḥẗ mʿlwmạt mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ...
inglês | árabe |
---|---|
through | منطقة |
EN Service Cancellation | Hostwinds Documentation
AR إلغاء الخدمة | Hostwinds توثيق
Transliteração ạ̹lgẖạʾ ạlkẖdmẗ | Hostwinds twtẖyq
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cancellation | إلغاء |
service | الخدمة |
documentation | توثيق |
EN Move to the Actions dropdown on the left side of the service dashboard and click on the Request Cancellation link to start the process.
AR انتقل إلى الإجراءات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة معلومات الخدمة وانقر على رابط إلغاء الطلب لبدء العملية.
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ mʿlwmạt ạlkẖdmẗ wạnqr ʿly̱ rạbṭ ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb lbdʾ ạlʿmlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
dropdown | المنسدلة |
side | الجانب |
dashboard | لوحة |
link | رابط |
cancellation | إلغاء |
request | الطلب |
process | العملية |
service | الخدمة |
actions | الإجراءات |
left | الأيسر |
move | انتقل |
click | وانقر |
start | لبدء |
to | إلى |
EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.
AR المبالغ المستردة المطلوبة قبل إلغاء أو خارج نافذة زمنية سبعين (72) ساعة من وقت معاملات الدفع تعتبر غير صالحة وغير مؤهلة لاسترداد الأموال.
Transliteração ạlmbạlgẖ ạlmstrdẗ ạlmṭlwbẗ qbl ạ̹lgẖạʾ ạ̉w kẖạrj nạfdẖẗ zmnyẗ sbʿyn (72) sạʿẗ mn wqt mʿạmlạt ạldfʿ tʿtbr gẖyr ṣạlḥẗ wgẖyr mw̉hlẗ lạstrdạd ạlạ̉mwạl.
inglês | árabe |
---|---|
cancellation | إلغاء |
window | نافذة |
payment | الدفع |
hour | ساعة |
before | قبل |
time | وقت |
of | خارج |
EN COVID-19: Easy cancellation and Hotel re-openings
AR كوفيد - 19: سياسة إلغاء مرنة وافتتاحات فندقية
Transliteração kwfyd - 19: syạsẗ ạ̹lgẖạʾ mrnẗ wạfttạḥạt fndqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
cancellation | إلغاء |
covid | كوفيد |
EN Long-term debt cancellation needed to temper virus devastation
AR الحاجة لإلغاء الديون طويلة الأجل للحد من الدمار الذي أحدثه الفيروس.
Transliteração ạlḥạjẗ lạ̹lgẖạʾ ạldywn ṭwylẗ ạlạ̉jl llḥd mn ạldmạr ạldẖy ạ̉ḥdtẖh ạlfyrws.
inglês | árabe |
---|---|
needed | الحاجة |
long | طويلة |
term | الأجل |
to | الذي |
virus | الفيروس |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
AR وفّر حتى 25% على الإقامات، واستمتع براحة الإلغاء المجاني حتى يوم الوصول، واحصُل على فرصة ربح مليون نقطة مكافأة*.
Transliteração wf̃r ḥty̱ 25% ʿly̱ ạlạ̹qạmạt, wạstmtʿ brạḥẗ ạlạ̹lgẖạʾ ạlmjạny ḥty̱ ywm ạlwṣwl, wạḥṣul ʿly̱ frṣẗ rbḥ mlywn nqṭẗ mkạfạ̉ẗ*.
inglês | árabe |
---|---|
stays | الإقامات |
enjoy | واستمتع |
free | المجاني |
get | الوصول |
chance | فرصة |
points | نقطة |
reward | مكافأة |
million | مليون |
to | حتى |
day | يوم |
EN No commitment fee or front-end fee is applied on IFAD financing. Additionally, there is no cancellation fee or penalty for early repayment.
AR ولا يفرض رسم التزام أو أي رسم أوَّلي على التمويل المقدَّم من الصندوق. وبالإضافة إلى ذلك، لا يفرض رسم إلغاء أو عقوبة على السداد المبكر.
Transliteração wlạ yfrḍ rsm ạltzạm ạ̉w ạ̉y rsm ạ̉wãly ʿly̱ ạltmwyl ạlmqdãm mn ạlṣndwq. wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, lạ yfrḍ rsm ạ̹lgẖạʾ ạ̉w ʿqwbẗ ʿly̱ ạlsdạd ạlmbkr.
inglês | árabe |
---|---|
fee | رسم |
commitment | التزام |
cancellation | إلغاء |
penalty | عقوبة |
early | المبكر |
financing | التمويل |
on | على |
EN COVID-19: Easy cancellation and Hotel re-openings
AR كوفيد - 19: سياسة إلغاء مرنة وافتتاحات فندقية
Transliteração kwfyd - 19: syạsẗ ạ̹lgẖạʾ mrnẗ wạfttạḥạt fndqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
cancellation | إلغاء |
covid | كوفيد |
EN Order cancellation will only be accepted before the shipment has been dispatched
AR ألغاء الطلب سيكون مقبول فقط قبل ان يتم ارسال الشحن
Transliteração ạ̉lgẖạʾ ạlṭlb sykwn mqbwl fqṭ qbl ạn ytm ạrsạl ạlsẖḥn
inglês | árabe |
---|---|
order | الطلب |
before | قبل |
be | يتم |
only | فقط |
EN Any change or cancellation is only possible if the information is received before the order gets dispatched. Please get in touch with us for the same at +91 7412060022 or shop@jaipurrugs.com
AR أي تغيير أو ألغاء فقط ممكن لو المعلومة تم استلامها قبل أرسال الطلب . من فضلك كن علي تواصل معنا علي نفس 917230038884+ أو shop@jaipurrugs.com .
Transliteração ạ̉y tgẖyyr ạ̉w ạ̉lgẖạʾ fqṭ mmkn lw ạlmʿlwmẗ tm ạstlạmhạ qbl ạ̉rsạl ạlṭlb . mn fḍlk kn ʿly twạṣl mʿnạ ʿly nfs 917230038884+ ạ̉w shop@jaipurrugs.com .
inglês | árabe |
---|---|
change | تغيير |
possible | ممكن |
please | فضلك |
before | قبل |
order | الطلب |
with us | معنا |
same | نفس |
only | فقط |
EN Customers may notify us of your intent to cancel at any time; your cancellation will become effective at the end of your current billing period
AR يمكن للعملاء إخطارنا بنية الإلغاء في أي وقت؛ سيصبح الإلغاء ساري المفعول في نهاية فترة الفاتورة الحالية
Transliteração ymkn llʿmlạʾ ạ̹kẖṭạrnạ bnyẗ ạlạ̹lgẖạʾ fy ạ̉y wqt; syṣbḥ ạlạ̹lgẖạʾ sạry ạlmfʿwl fy nhạyẗ ftrẗ ạlfạtwrẗ ạlḥạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
current | الحالية |
time | وقت |
end | نهاية |
period | فترة |
the | يمكن |
EN COVID-19: Easy cancellation and Hotel re-openings
AR كوفيد - 19: سياسة إلغاء مرنة وافتتاحات فندقية
Transliteração kwfyd - 19: syạsẗ ạ̹lgẖạʾ mrnẗ wạfttạḥạt fndqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
cancellation | إلغاء |
covid | كوفيد |
EN COVID-19: Easy cancellation and Hotel re-openings
AR كوفيد - 19: سياسة إلغاء مرنة وافتتاحات فندقية
Transliteração kwfyd - 19: syạsẗ ạ̹lgẖạʾ mrnẗ wạfttạḥạt fndqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
cancellation | إلغاء |
covid | كوفيد |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
AR وفّر حتى 25% على الإقامات، واستمتع براحة الإلغاء المجاني حتى يوم الوصول، واحصُل على فرصة ربح مليون نقطة مكافأة*.
Transliteração wf̃r ḥty̱ 25% ʿly̱ ạlạ̹qạmạt, wạstmtʿ brạḥẗ ạlạ̹lgẖạʾ ạlmjạny ḥty̱ ywm ạlwṣwl, wạḥṣul ʿly̱ frṣẗ rbḥ mlywn nqṭẗ mkạfạ̉ẗ*.
inglês | árabe |
---|---|
stays | الإقامات |
enjoy | واستمتع |
free | المجاني |
get | الوصول |
chance | فرصة |
points | نقطة |
reward | مكافأة |
million | مليون |
to | حتى |
day | يوم |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
AR وفّر حتى 25% على الإقامات، واستمتع براحة الإلغاء المجاني حتى يوم الوصول، واحصُل على فرصة ربح مليون نقطة مكافأة*.
Transliteração wf̃r ḥty̱ 25% ʿly̱ ạlạ̹qạmạt, wạstmtʿ brạḥẗ ạlạ̹lgẖạʾ ạlmjạny ḥty̱ ywm ạlwṣwl, wạḥṣul ʿly̱ frṣẗ rbḥ mlywn nqṭẗ mkạfạ̉ẗ*.
inglês | árabe |
---|---|
stays | الإقامات |
enjoy | واستمتع |
free | المجاني |
get | الوصول |
chance | فرصة |
points | نقطة |
reward | مكافأة |
million | مليون |
to | حتى |
day | يوم |
EN Concierge services can also help the guest to query about the charges, make confirmations/cancellation with an ease through the voice assistance
AR كما يمكن أن تساعد خدمات الكونسيرج الضيف في الاستفسار عن الرسوم، وإجراء التأكيد/الإلغاء بسهولة من خلال المساعدة الصوتية
Transliteração kmạ ymkn ạ̉n tsạʿd kẖdmạt ạlkwnsyrj ạlḍyf fy ạlạstfsạr ʿn ạlrswm, wạ̹jrạʾ ạltạ̉kyd/ạlạ̹lgẖạʾ bshwlẗ mn kẖlạl ạlmsạʿdẗ ạlṣwtyẗ
inglês | árabe |
---|---|
charges | الرسوم |
ease | بسهولة |
services | خدمات |
can | يمكن |
help | تساعد |
assistance | المساعدة |
to | خلال |
EN Photos containing nudity, gore, or hateful themes are not permissible and may lead to the cancellation of your account
AR سيتم رفض الصور التي تحتوي على عري أو الصور العنيفة وقد تؤدي تلك الصور إلى إلغاء حسابك الخاص.
Transliteração sytm rfḍ ạlṣwr ạlty tḥtwy ʿly̱ ʿry ạ̉w ạlṣwr ạlʿnyfẗ wqd tw̉dy tlk ạlṣwr ạ̹ly̱ ạ̹lgẖạʾ ḥsạbk ạlkẖạṣ.
inglês | árabe |
---|---|
photos | الصور |
containing | تحتوي |
lead to | تؤدي |
cancellation | إلغاء |
account | حسابك |
to | إلى |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
AR وفّر حتى 25% على الإقامات، واستمتع براحة الإلغاء المجاني حتى يوم الوصول، واحصُل على فرصة ربح مليون نقطة مكافأة*.
Transliteração wf̃r ḥty̱ 25% ʿly̱ ạlạ̹qạmạt, wạstmtʿ brạḥẗ ạlạ̹lgẖạʾ ạlmjạny ḥty̱ ywm ạlwṣwl, wạḥṣul ʿly̱ frṣẗ rbḥ mlywn nqṭẗ mkạfạ̉ẗ*.
inglês | árabe |
---|---|
stays | الإقامات |
enjoy | واستمتع |
free | المجاني |
get | الوصول |
chance | فرصة |
points | نقطة |
reward | مكافأة |
million | مليون |
to | حتى |
day | يوم |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
AR وفّر حتى 25% على الإقامات، واستمتع براحة الإلغاء المجاني حتى يوم الوصول، واحصُل على فرصة ربح مليون نقطة مكافأة*.
Transliteração wf̃r ḥty̱ 25% ʿly̱ ạlạ̹qạmạt, wạstmtʿ brạḥẗ ạlạ̹lgẖạʾ ạlmjạny ḥty̱ ywm ạlwṣwl, wạḥṣul ʿly̱ frṣẗ rbḥ mlywn nqṭẗ mkạfạ̉ẗ*.
inglês | árabe |
---|---|
stays | الإقامات |
enjoy | واستمتع |
free | المجاني |
get | الوصول |
chance | فرصة |
points | نقطة |
reward | مكافأة |
million | مليون |
to | حتى |
day | يوم |
EN Cancellation with no penalty charges up to 24 hours before the day of arrival
AR يمكن إجراء إلغاء الحجز بدون أي غرامة قبل يوم الوصول بمدة 24 ساعة
Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ ạ̹lgẖạʾ ạlḥjz bdwn ạ̉y gẖrạmẗ qbl ywm ạlwṣwl bmdẗ 24 sạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
cancellation | إلغاء |
hours | ساعة |
before | قبل |
the | يمكن |
no | بدون |
day | يوم |
EN Cancellation is 72 hours prior to arrival
AR يجب أن يكون إلغاء الحجز قبل الوصول بمدة 72 ساعة
Transliteração yjb ạ̉n ykwn ạ̹lgẖạʾ ạlḥjz qbl ạlwṣwl bmdẗ 72 sạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
cancellation | إلغاء |
hours | ساعة |
to | قبل |
is | يكون |
EN In case of non-arrival, or cancellation beyond that time the first one night will be charged
AR في حالة عدم الوصول أو الإلغاء بعد هذا الوقت، ستتحمّل تكلفة إقامة الليلة الأولى
Transliteração fy ḥạlẗ ʿdm ạlwṣwl ạ̉w ạlạ̹lgẖạʾ bʿd hdẖạ ạlwqt, sttḥm̃l tklfẗ ạ̹qạmẗ ạllylẗ ạlạ̉wly̱
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
night | الليلة |
will | الوصول |
the | حالة |
first | الأولى |
of | بعد |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
AR وفّر حتى 25% على الإقامات، واستمتع براحة الإلغاء المجاني حتى يوم الوصول، واحصُل على فرصة ربح مليون نقطة مكافأة*.
Transliteração wf̃r ḥty̱ 25% ʿly̱ ạlạ̹qạmạt, wạstmtʿ brạḥẗ ạlạ̹lgẖạʾ ạlmjạny ḥty̱ ywm ạlwṣwl, wạḥṣul ʿly̱ frṣẗ rbḥ mlywn nqṭẗ mkạfạ̉ẗ*.
inglês | árabe |
---|---|
stays | الإقامات |
enjoy | واستمتع |
free | المجاني |
get | الوصول |
chance | فرصة |
points | نقطة |
reward | مكافأة |
million | مليون |
to | حتى |
day | يوم |
Mostrando 50 de 50 traduções