Traduzir "fee is waived" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fee is waived" de inglês para árabe

Traduções de fee is waived

"fee is waived" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

fee إلى الرسوم دفع رسم رسوم سعر سعر البيع في من

Tradução de inglês para árabe de fee is waived

inglês
árabe

EN This fee is waived if information is disclosed for continuing care

AR ويتم التنازل عن هذه الرسوم إذا تم الكشف عن هذه المعلومات للرعاية المستمرة

Transliteração wytm ạltnạzl ʿn hdẖh ạlrswm ạ̹dẖạ tm ạlksẖf ʿn hdẖh ạlmʿlwmạt llrʿạyẗ ạlmstmrẗ

inglêsárabe
feeالرسوم
informationالمعلومات
careللرعاية
ifإذا
thisهذه

EN No commitment fee or front-end fee is applied on IFAD financing. Additionally, there is no cancellation fee or penalty for early repayment.

AR ولا يفرض رسم التزام أو أي رسم أوَّلي على التمويل المقدَّم من الصندوق. وبالإضافة إلى ذلك، لا يفرض رسم إلغاء أو عقوبة على السداد المبكر.

Transliteração wlạ yfrḍ rsm ạltzạm ạ̉w ạ̉y rsm ạ̉wãly ʿly̱ ạltmwyl ạlmqdãm mn ạlṣndwq. wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, lạ yfrḍ rsm ạ̹lgẖạʾ ạ̉w ʿqwbẗ ʿly̱ ạlsdạd ạlmbkr.

inglêsárabe
feeرسم
commitmentالتزام
cancellationإلغاء
penaltyعقوبة
earlyالمبكر
financingالتمويل
onعلى

EN You also warrant that the holder of any rights, including moral rights in such content, has completely and effectively waived all such rights and validly and irrevocably granted to you the right to grant the license stated above

AR أنت تضمن تنازل الشخص الذي يملك أية حقوق تشمل الحقوق الأخلاقية في محتوى ما بشكل كامل و فعال عنها

Transliteração ạ̉nt tḍmn tnạzl ạlsẖkẖṣ ạldẖy ymlk ạ̉yẗ ḥqwq tsẖml ạlḥqwq ạlạ̉kẖlạqyẗ fy mḥtwy̱ mạ bsẖkl kạml w fʿạl ʿnhạ

inglêsárabe
includingتشمل
contentمحتوى
anyأية
andو
allكامل
theالذي
rightsحقوق

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

AR قم بدخول النفق الأعلى في العالم للوصول إلى أكبر جناح جليدي في العالم، بالقرب من أعلى مطعم دوار في العالم

Transliteração qm bdkẖwl ạlnfq ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm, bạlqrb mn ạ̉ʿly̱ mṭʿm dwạr fy ạlʿạlm

inglêsárabe
atبالقرب
toإلى

EN English AED 7,500, Mandarin AED 10,000 (+ AED 10 knowledge fee + AED 10 innovation fee)

AR (درهم إماراتي: 7,500 + 10 + 10 (للغة الإنجليزية (درهم إماراتي: 10,000 + 10 + 10 (للغة الماندرين

Transliteração (drhm ạ̹mạrạty: 7,500 + 10 + 10 (llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ (drhm ạ̹mạrạty: 10,000 + 10 + 10 (llgẖẗ ạlmạndryn

inglêsárabe
aedدرهم
englishالإنجليزية
mandarinالماندرين

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

AR قم بدخول النفق الأعلى في العالم للوصول إلى أكبر جناح جليدي في العالم، بالقرب من أعلى مطعم دوار في العالم

Transliteração qm bdkẖwl ạlnfq ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm, bạlqrb mn ạ̉ʿly̱ mṭʿm dwạr fy ạlʿạlm

inglêsárabe
atبالقرب
toإلى

EN English AED 7,500, Mandarin AED 10,000 (+ AED 10 knowledge fee + AED 10 innovation fee)

AR (درهم إماراتي: 7,500 + 10 + 10 (للغة الإنجليزية (درهم إماراتي: 10,000 + 10 + 10 (للغة الماندرين

Transliteração (drhm ạ̹mạrạty: 7,500 + 10 + 10 (llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ (drhm ạ̹mạrạty: 10,000 + 10 + 10 (llgẖẗ ạlmạndryn

inglêsárabe
aedدرهم
englishالإنجليزية
mandarinالماندرين

EN It is free to sign up and join plantandequipment.com. We charge a nominal fee to post listings on the site.

AR إن التسجيل والانضمام إلى plantandequipment.com مجاني. فنحن نضع رسوم رمزية لنشر قوائم المعدات على الموقع.

Transliteração ạ̹n ạltsjyl wạlạnḍmạm ạ̹ly̱ plantandequipment.com mjạny. fnḥn nḍʿ rswm rmzyẗ lnsẖr qwạỷm ạlmʿdạt ʿly̱ ạlmwqʿ.

inglêsárabe
freeمجاني
listingsقوائم
siteالموقع
feeرسوم

EN After paying the agent fee and going through all the paperwork to get her visa, she was abducted at the airport and recruited into sex trafficking

AR بعد دفع رسوم الوكيل ومراجعة كل الأوراق للحصول على تأشيرة دخول، تم اختطاف شاندرا في المطار وتجنيدها في الاتجار بالجنس

Transliteração bʿd dfʿ rswm ạlwkyl wmrạjʿẗ kl ạlạ̉wrạq llḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ dkẖwl, tm ạkẖtṭạf sẖạndrạ fy ạlmṭạr wtjnydhạ fy ạlạtjạr bạljns

inglêsárabe
visaتأشيرة
feeرسوم
payingدفع
airportالمطار
getللحصول
afterبعد

EN (Note that flight reservations require a $25 fee per reservation, with a $50 cap for parties.)

AR (يرجى ملاحظة أنه عند حجز رحلات الطيران يزيد مبلغ 25 دولارًا أمريكيًا لحجز الفرد الواحد، و50 دولارًا للمجموعات.)

Transliteração (yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nh ʿnd ḥjz rḥlạt ạlṭyrạn yzyd mblgẖ 25 dwlạraⁿạ ạ̉mrykyaⁿạ lḥjz ạlfrd ạlwạḥd, w50 dwlạraⁿạ llmjmwʿạt.)

inglêsárabe
noteملاحظة
reservationحجز
withعند

EN The doctors in a PPO are paid on a fee-for-service schedule that is discounted below standard fees

AR في هذا النظام تستند الأسعار التي يتلقاها الأطباء على جدول يحدد سعر كل خدمة، ويكون السعر مخفضًا مقارنة بالرسوم القياسية

Transliteração fy hdẖạ ạlnẓạm tstnd ạlạ̉sʿạr ạlty ytlqạhạ ạlạ̉ṭbạʾ ʿly̱ jdwl yḥdd sʿr kl kẖdmẗ, wykwn ạlsʿr mkẖfḍaⁿạ mqạrnẗ bạlrswm ạlqyạsyẗ

inglêsárabe
doctorsالأطباء
scheduleجدول
feeسعر
serviceخدمة
standardالقياسية
theالتي
onعلى

EN PPO members sometimes can use a doctor outside the PPO network, but usually must pay a bigger portion of the fee

AR في بعض الأحيان، يمكن للمشتركين مع هذه المنظمات مراجعة طبيب خارج شبكة المنظمة، ولكن يجب عليهم عادة دفع جزء أكبر من الرسوم

Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ymkn llmsẖtrkyn mʿ hdẖh ạlmnẓmạt mrạjʿẗ ṭbyb kẖạrj sẖbkẗ ạlmnẓmẗ, wlkn yjb ʿlyhm ʿạdẗ dfʿ jzʾ ạ̉kbr mn ạlrswm

inglêsárabe
sometimesالأحيان
networkشبكة
usuallyعادة
payدفع
mustيجب
feeالرسوم
of theجزء
canيمكن
doctorطبيب
butولكن
ofخارج

EN This term may be synonymous with a fee allowance schedule

AR قد يكون هذا المصطلح مرادفًا لعبارة "جدول الرسوم المسموحة"

Transliteração qd ykwn hdẖạ ạlmṣṭlḥ mrạdfaⁿạ lʿbạrẗ "jdwl ạlrswm ạlmsmwḥẗ"

inglêsárabe
termالمصطلح
scheduleجدول
feeالرسوم
thisهذا
beيكون

EN Patient ? 90 cents flat labor fee, and 5 cents a page, plus postage fees (if applicable)

AR المريض — 90 سنتًا قيمة رسوم العمل الثابتة و5 سنتات قيمة الصفحة فضلاً عن رسوم البريد (إن وجد)

Transliteração ạlmryḍ — 90 sntaⁿạ qymẗ rswm ạlʿml ạltẖạbtẗ w5 sntạt qymẗ ạlṣfḥẗ fḍlạaⁿ ʿn rswm ạlbryd (ạ̹n wjd)

EN The maximum fee for receiving a copy of your medical records is $6.50

AR ويبلغ الحد الأقصى لرسوم استلام نسخة من سجلاتك الطبية 6.50 دولارات

Transliteração wyblgẖ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lrswm ạstlạm nskẖẗ mn sjlạtk ạlṭbyẗ 6.50 dwlạrạt

inglêsárabe
maximumالأقصى
copyنسخة
medicalالطبية

EN Like most brokers, Admiral Markets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, Admiral Markets أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, Admiral Markets ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
brokersالوسطاء
admiraladmiral
marketsmarkets
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, AvaTrade takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, AvaTrade أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, AvaTrade ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
avatradeavatrade
brokersالوسطاء
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, Ayondo takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, Ayondo أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, Ayondo ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
brokersالوسطاء
ayondoayondo
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, Core Spreads takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, Core Spreads أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, Core Spreads ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
corecore
brokersالوسطاء
spreadsspreads
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, City Index takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, City Index أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, City Index ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
brokersالوسطاء
citycity
indexindex
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, EasyMarkets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, EasyMarkets أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, EasyMarkets ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
brokersالوسطاء
easymarketseasymarkets
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, IG takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, IG أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, IG ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
igig
brokersالوسطاء
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, Markets.com takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, Markets.com أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, Markets.com ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
brokersالوسطاء
marketsmarkets
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, Pepperstone takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, Pepperstone أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, Pepperstone ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
brokersالوسطاء
pepperstonepepperstone
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, SpreadEx takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, SpreadEx أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, SpreadEx ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
brokersالوسطاء
spreadexspreadex
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, ThinkMarkets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, ThinkMarkets أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, ThinkMarkets ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
brokersالوسطاء
thinkmarketsthinkmarkets
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, UFX takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, UFX أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, UFX ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
ufxufx
brokersالوسطاء
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, XTB takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, XTB أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, XTB ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
xtbxtb
brokersالوسطاء
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN SSL certificates purchased from third-party vendors can be installed by our support technicians for a one-time fee.

AR يمكن تثبيت شهادات SSL المشتراة من بائعين خارجيين بواسطة فنيي الدعم لدينا مقابل رسوم لمرة واحدة.

Transliteração ymkn ttẖbyt sẖhạdạt SSL ạlmsẖtrạẗ mn bạỷʿyn kẖạrjyyn bwạsṭẗ fnyy ạldʿm ldynạ mqạbl rswm lmrẗ wạḥdẗ.

inglêsárabe
sslssl
installedتثبيت
certificatesشهادات
purchasedالمشتراة
supportالدعم
feeرسوم
byبواسطة
ourلدينا
canيمكن
forمقابل
oneواحدة

EN Make flight reservations ($25 fee per reservation, up to $50 for a family)

AR إجراء حجوزات رِحْلات الطيران

Transliteração ạ̹jrạʾ ḥjwzạt riḥ̊lạt ạlṭyrạn

inglêsárabe
makeإجراء

EN For a fee, patient travel services can help arrange ground transportation, flight and hotel reservations, and more.

AR مقابل رسوم، يُمكن لخِدْمات سفر المرضى المساعدة في ترتيب النقل البري وحجوزات الرحلات الجوية والفنادق وأكثر من ذلك.

Transliteração mqạbl rswm, yumkn lkẖid̊mạt sfr ạlmrḍy̱ ạlmsạʿdẗ fy trtyb ạlnql ạlbry wḥjwzạt ạlrḥlạt ạljwyẗ wạlfnạdq wạ̉ktẖr mn dẖlk.

inglêsárabe
feeرسوم
patientالمرضى
travelسفر
helpالمساعدة
transportationالنقل
forمقابل
andذلك
moreوأكثر

EN You may also park in the 600-space parking garage, located next to the Davis Building, for a small fee.

AR ويمكنك أيضًا إيقاف سيارات في مرآب السيارات الذي يحتوي على 600 مكان، الذي يقع بجوار مبنى ديفيس مقابل رسوم بسيطة.

Transliteração wymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹yqạf syạrạt fy mrậb ạlsyạrạt ạldẖy yḥtwy ʿly̱ 600 mkạn, ạldẖy yqʿ bjwạr mbny̱ dyfys mqạbl rswm bsyṭẗ.

inglêsárabe
spaceمكان
buildingمبنى
feeرسوم
locatedيقع
forمقابل
theالذي

EN Valet parking is available for a small fee at the front entrance of all patient care buildings.

AR تتوفر خدمة صف السيارات مقابل رسوم رمزية عند المدخل الأمامي لجميع مباني رعاية المرضى.

Transliteração ttwfr kẖdmẗ ṣf ạlsyạrạt mqạbl rswm rmzyẗ ʿnd ạlmdkẖl ạlạ̉mạmy ljmyʿ mbạny rʿạyẗ ạlmrḍy̱.

inglêsárabe
feeرسوم
entranceالمدخل
patientالمرضى
careرعاية
allلجميع
forمقابل
availableتتوفر
ofعند

EN How much do you charge for each session? Are your services covered by my health insurance plan? Will I need to pay the full fee upfront? What is your policy on canceled sessions?

AR كم تتقاضى على كلِّ جلسة؟ هل تغطي خطة تأميني الصحي خدماتكم؟ هل سأحتاج إلى دفع الرسوم بالكامل مقدمًا؟ ما سياستك في الجلسات الملغاة؟

Transliteração km ttqạḍy̱ ʿly̱ klĩ jlsẗ? hl tgẖṭy kẖṭẗ tạ̉myny ạlṣḥy kẖdmạtkm? hl sạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ dfʿ ạlrswm bạlkạml mqdmaⁿạ? mạ syạstk fy ạljlsạt ạlmlgẖạẗ?

inglêsárabe
sessionجلسة
planخطة
healthالصحي
sessionsالجلسات
feeالرسوم
payدفع
toإلى
onعلى

EN A pheochromocytoma (fee-o-kroe-moe-sy-TOE-muh) is a rare, usually noncancerous (benign) tumor that develops in an adrenal gland

AR ورم القواتم عبارة عن ورم غير سرطاني (حميد) نادر يصيب الغدة الكظرية

Transliteração wrm ạlqwạtm ʿbạrẗ ʿn wrm gẖyr srṭạny (ḥmyd) nạdr yṣyb ạlgẖdẗ ạlkẓryẗ

inglêsárabe
tumorورم
rareنادر
glandالغدة

EN Hemihypertrophy. Hemihypertrophy (hem-e-hi-PUR-truh-fee) means one side of the body or a part of the body is noticeably larger than the other side.

AR ضخامة شقية. الضخامة الشقية وتعني أن جانب واحد من الجسم أو جزء من الجسم أكبر بشكل ملحوظ من الجانب الآخر.

Transliteração ḍkẖạmẗ sẖqyẗ. ạlḍkẖạmẗ ạlsẖqyẗ wtʿny ạ̉n jạnb wạḥd mn ạljsm ạ̉w jzʾ mn ạljsm ạ̉kbr bsẖkl mlḥwẓ mn ạljạnb ạlậkẖr.

inglêsárabe
the otherالآخر
sideالجانب
bodyالجسم
partجزء
oneواحد

EN Rate is subject to prevailing taxes and service fee.

AR تخضع الأسعار للضرائب ورسوم الخدمة السائدة.

Transliteração tkẖḍʿ ạlạ̉sʿạr llḍrạỷb wrswm ạlkẖdmẗ ạlsạỷdẗ.

inglêsárabe
serviceالخدمة
prevailingالسائدة

EN To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, Activision will pay the additional cost

AR وستتحمل Activision التكلفة الإضافية عند تجاوز رسوم التقدم للتحكيم رسومَ رفع دعوى قضائية

Transliteração wsttḥml Activision ạltklfẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ʿnd tjạwz rswm ạltqdm lltḥkym rswma rfʿ dʿwy̱ qḍạỷyẗ

inglêsárabe
activisionactivision
additionalالإضافية
feeرسوم
costالتكلفة

EN But for promoters, there was an even greater benefit—spectators could be charged an entrance fee.

AR لكن بالنسبة للمروجين، كانت تلك فرصة جيدة لفرض رسوم دخول على المتفرجين.

Transliteração lkn bạlnsbẗ llmrwjyn, kạnt tlk frṣẗ jydẗ lfrḍ rswm dkẖwl ʿly̱ ạlmtfrjyn.

inglêsárabe
feeرسوم
butلكن
forبالنسبة
wasكانت

EN Even reaching the ice grotto by means of the subterranean cable car Metro Alpin, which visitors board at the "Felskinn" station above Saas-Fee, is an adventure

AR وعالياً، يقع أعلى مطعم دوار في العالم

Transliteração wʿạlyạaⁿ, yqʿ ạ̉ʿly̱ mṭʿm dwạr fy ạlʿạlm

inglêsárabe
isيقع
theأعلى

EN Like most brokers, FXPro takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, FXPro أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, FXPro ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
fxprofxpro
brokersالوسطاء
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Like most brokers, ForexTime takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.

AR مثل معظم الوسطاء, ForexTime أخذ رسوم من الفوارق، والتي هى الفرق بين سعر البيع والشراء للصك

Transliteração mtẖl mʿẓm ạlwsṭạʾ, ForexTime ạ̉kẖdẖ rswm mn ạlfwạrq, wạlty hy̱ ạlfrq byn sʿr ạlbyʿ wạlsẖrạʾ llṣk

inglêsárabe
forextimeforextime
brokersالوسطاء
takesأخذ
instrumentللصك
whichوالتي
mostمعظم
andمثل
differenceالفرق
sellالبيع
priceسعر
betweenبين
feeرسوم

EN Resort Experience Fee and Activities

AR رسوم وأنشطة تجربة المنتجع

Transliteração rswm wạ̉nsẖṭẗ tjrbẗ ạlmntjʿ

inglêsárabe
feeرسوم
experienceتجربة
activitiesوأنشطة

EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 25 per adult (ages 18+), per night

AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 25 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة

Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 25 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ

inglêsárabe
underتحت
feeرسم
resortمنتجع
usdدولار
nightالليلة
experienceتجربة
activitiesوأنشطة
ourلدينا
oneواحد

EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night

AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 27 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة

Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 27 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ

inglêsárabe
underتحت
feeرسم
resortمنتجع
usdدولار
nightالليلة
experienceتجربة
activitiesوأنشطة
ourلدينا
oneواحد

EN Many fine restaurants charge a service fee, but most guests add a 5 to 10 percent tip to show their appreciation to waiters

AR تفرض العديد من المطاعم الفاخرة رسوم خدمة ، ولكن معظم الضيوف يضيفون نصيحة من 5 إلى 10 بالمائة لإظهار تقديرهم للنوادل

Transliteração tfrḍ ạlʿdyd mn ạlmṭạʿm ạlfạkẖrẗ rswm kẖdmẗ , wlkn mʿẓm ạlḍywf yḍyfwn nṣyḥẗ mn 5 ạ̹ly̱ 10 bạlmạỷẗ lạ̹ẓhạr tqdyrhm llnwạdl

inglêsárabe
restaurantsالمطاعم
serviceخدمة
guestsالضيوف
tipنصيحة
toإلى
percentبالمائة
manyالعديد
mostمعظم
butولكن
feeرسوم

EN The fee doesn't include the domain cost, but you can buy one or attach your current domain.

AR الرسوم لا تتضمن تكلفة النطاق، ولكن يمكنك شراء نطاق أو إرفاق النطاق الحالي الخاص بك.

Transliteração ạlrswm lạ ttḍmn tklfẗ ạlnṭạq, wlkn ymknk sẖrạʾ nṭạq ạ̉w ạ̹rfạq ạlnṭạq ạlḥạly ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
feeالرسوم
includeتتضمن
costتكلفة
buyشراء
attachإرفاق
currentالحالي
domainالنطاق
butولكن
canيمكنك

EN Is it a one-time or recurring fee for the website maker?

AR هل الدفع لمحرر المواقع لمرة واحدة أم رسوم متكررة؟

Transliteração hl ạldfʿ lmḥrr ạlmwạqʿ lmrẗ wạḥdẗ ạ̉m rswm mtkrrẗ?

inglêsárabe
websiteالمواقع
feeرسوم
recurringمتكررة
oneواحدة

EN The fee will be either monthly or yearly, depending on your plan

AR ستكون الرسوم شهرية أو سنوية، بناء على باقتك

Transliteração stkwn ạlrswm sẖhryẗ ạ̉w snwyẗ, bnạʾ ʿly̱ bạqtk

inglêsárabe
feeالرسوم
monthlyشهرية
onعلى

EN Is it a one-time or recurring fee for the logo maker?

AR هل الدفع لاستخدام محرر الشعارات لمرة واحدة أم رسوم متكررة؟

Transliteração hl ạldfʿ lạstkẖdạm mḥrr ạlsẖʿạrạt lmrẗ wạḥdẗ ạ̉m rswm mtkrrẗ?

inglêsárabe
logoالشعارات
feeرسوم
recurringمتكررة
oneواحدة

Mostrando 50 de 50 traduções